shr15

âä. d;n;v;>t; (y;q;;s;]iv;B;;g;v;>t; aq;v;; ait;iq;s;]iv;B;;g;v;>t;)A

"dIy;t;e it; d;n;m;<‘" - a;p;v;;n;e d;n; khe %e. d;n; p;;et;;n;; ku!u]b;Ijn;;en;e m;dd krv;;, im;F;;en;e, m;;n;v; s;ev;; m;;!e, der;s;r an;e op;;Xy; b;]Q;;v;v;;m;;], p;Uj; m;;!e, v;g;ere m;;!e q;t;u h;ey; %e. an;ug;>hq;I p;;et;;n;I v;st;un;;e ty;;g; krv;;e t;e d;n; %e. d;n;Q;m;* ae s;v;*g;u[;;en;u m;UL; %e. aek rIt;e d;n;n;; dx; p;>k;r %eA â) an;uk]p;; (kÇ[;;q;I dIn;, duAK;In;e m;dd krv;I), ä) s;]g;>h (k;ewn;I v;st;u K;U!t;; aen;e a;p;v;I), à) B;y; (sn;ehI, s;m;;j ke r;jy;n;; #rn;e l;IQ;e a;p;v;u]), å) k;Ü[y; (k;ewn;u m;&ty;u ke duAK;d G;!n;; b;n;t;; a;p;v;u]), ç) l;jj; (x;rm;n;; m;;y;;* a;p;v;u]), ê) g;;Erv; (p;;et;;n;u aiB;m;;n; a;e%u n; q;;y; t;e m;;!e a;p;v;u]), ë) aQ;m;* (ih]s;; an;e p;;p;I k;m;;em;;] a;s;kt; l;;ek;en;e m;dd krv;I), è) Q;m;* (s;]y;m;I }v;;en;I s;ev;; krv;I), ï) kir{y;it; (B;iv;{y;m;;] a;p;[;n;e l;;B; q;x;e t;e a;x;;ae a;p;v;u]) an;e âî) k&t;im;it; (am;uke a;p;[;n;e p;hel;; m;dd krel; %e m;;!e m;dd krv;I)e. a;m;;] fkt; Q;m;* d;n; l;;ek;eT;r %e an;e b;;kIn;; ï l;;Eikk %e. aQ;m;* d;n; p;;p; b;;]Q;e %e. b;;kIn;; a;@ l;;ek op;y;;eg;I %e. am;uk d;n; it;rsk;ry;ukT; (l;en;;r vy;ikt; p;>ty;e it;rsk;rn;I B;;v;n;; r;K;v;I) h;ey; %e. am;uk p;;et;;n;;e y;x; (kIit;*) v;Q;;rv;; m;;!e h;ey; %e. am;uk d;n; s;T;; v;Q;;rv;; m;;!e h;ey; %e. rkT; d;n;, c;Z;ud;n;, ann;d;n;, Xm;d;n;, aem; an;ek p;>k;rn;; d;n; h;ey; %e. d;n;m;;] x;u] a;py;u] %e? ke!l;u] a;py;u] %e? ae j;ev;;t;u n;q;I. t;en;I p;;%L; kev;; B;;v;;e %e t;e j;ev;;y; %e.

b;I} rIt;e d;n; n;; b;e p;>k;r %eA â) vy;;v;h;irk (l;;Eikk) an;e ä) p;;rm;;iq;*k (l;;ek;eT;r). â) l’;;Eikk - as;]y;m;In;; p;;e{;[; m;;!e a;p;el;u d;n; l;;Eikk %e. an;e ä) l;;ek;eT;r - je d;n; s;]y;m;In;; iv;k;s; m;;!e a;p;v;;m;;] a;v;e %e t;en;e l;;ek;eT;r d;n; khe %e. l;;ek;eT;r d;n;n;; F;[; p;>k;r %eA â) N;n; (t;Tv;N;n; kr;v;v;u] an;e x;uQQ; m;;g;*e c;#;v;v;;), ä) s;]y;it; (s;up;;F;n;e aic;T; 5vy; a;p;v;u]) an;e à) aB;y; ({;!<k;y; }v;;en;I ih]s;;n;;e p;irty;;g; krv;;e, k;ewn;e p;;s;e n; kr;v;v;I an;e krt;;] h;ey; t;en;e r;ekv;;]). s;;Eq;I oT;m; aB;y; d;n; %e. l;;ek;eT;r d;n; s;m;y;e Z;;iy;k, a;Ep;x;im;k, Z;y;;ep;x;im;k aq;v;; p;ir[;;im;k B;;v; h;ey; %e. l;;Eikk d;n; s;m;y;e a;Ediy;k aq;v;; p;ir[;;im;k B;;v; h;ey; %e. l;;k;eT;r d;n; an;e "v;Ey;;v;&ty;" a; b;]n;em;;] fkT; x;bdn;;e j fer %e. l;;k;eT;r d;n;q;I in;j*r; q;;y; %e, p;u[y; q;;y; %e. l;;Eikk d;n; ae s;;m;;ijk an;e r;jiky; Q;m;* m;;!e %e. l;;k;eT;r d;n; ae a;tm;;n;; Q;m;* m;;!e %e.

F;I} rIt;e iv;c;;y;*e t;;e d;n; b;e p;>k;rn;; %e - â. sv;;ep;k;r an;e ä. p;r;ep;k;r. drekn;; b;e p;>k;r %e - â. p;>Q;;n; an;e ä. a;n;u{;]ig;k. p;>Q;;n;m;;] km;*in;j*r; - a;tm;;n;u kly;;[; m;uKy; %e. a;n;u{;]ig;k op;k;r p;>Q;;n; op;k;r krt;;n;I s;;q;e an;;y;;s;e (p;>y;tn; ke aiB;l;;{;; v;g;r) q;;y; %e. a;n;u{;]ig;kn;; b;e p;>k;r %e jem;;] a; l;;ek s;]b;Q;I (sv; m;;!e - s;]t;;e{;, v;EB;v;, r;g;-6e{; G;!v;;, v;g;ere an;e p;r m;;!e - m;;eZ;m;;g;*n;I a;r;Q;n;;, s;]y;m;n;u p;;l;n;, v;g;ere) an;e p;rl;;ek s;]b;Q;I (iv;ix;{! sv;g;;*id s;uK;).

d;n;v;>t;n;u t;qy; iv;x;;l; %e. a; v;>t; Q;m;* a;c;rv;; m;;!e s;;Eq;I ag;ty;n;u %e. j;e X;v;k-X;iv;k; g;;ec;rI n; a;p;e t;;e s;;Q;u-s;;Qv;I n; h;et;. an;e j;e s;;Q;u-s;;Qv;I n; h;et; t;;e jEn;dx;*n; a;p;n;;r/s;m;j;v;n;;r n; h;et;. an;e Q;m;* n; h;et; t;;e X;v;k-X;iv;k; n; h;et;. a; v;>t;n;e y;q;;s;]iv;B;;g;v;>t; t;rIK;e p;[; a;eL;K;;y; %e - a;m;;] p;;]c; m;h;v;>t;Q;;rI tq;; åä d;e{;-v;ij*t; s;;Q;u-s;;Qv;Ia;e jy;;re a;p;[;; G;re l;;B; a;p;v;; a;v;e ty;;re G;r m;;!e b;n;;v;el; ax;n;, p;;n;, sv;;idm;, K;;idm;, v;sF;, p;;F;, kmb;l;, p;;dp;;e]%n;, p;I$ (n;;n;I p;;!), fl;k (m;;e!I p;;!), x;yy;; (rhev;;n;I jgy;;), s;]st;;rk (p;;q;rv;;n;I v;st;u), a;E{;Q; an;e B;ej{; (v;Q;;re dv;;a;en;u im;X), aem; c;;Ed v;st;ua;e a;tm;kly;;[;n;I b;uiQQ; an;e y;q;;x;ikt; p;>m;;[;e v;h;er;v;v;I - g;;ec;rIm;;] a;p;v;I. p;hel;; a;@ ap;>;it;h;irk %e an;e X;v;kn;e op;y;;eg; p;%I p;;%I ap;;t;I n;q;I. p;r]t;u %ell;I % v;st;ua;e s;;Q;u-s;;Qv;I v;;p;rIn;e p;;%I a;p;e %e. a; v;>t;n;e ait;iq;s;]iv;B;;g;v;>t; p;[; khe %e. ait;iq;-s;;Q;un;;e s;]iv;B;;g; krv;;e ae!l;e t;em;n;e s;]y;m;m;;] jÜrI op;r dx;;*v;el;I c;;Ed v;st;ua;en;u B;ikt;q;I p;>d;n; krv;u]. p;>d;n; ny;;y;q;I m;eL;v;el;I v;st;ua;en;u an;e dex; (dex;n;I isq;it; p;>m;;[;e a;p;[;I p;;s;e dul;*B; v;st;ua;e v;Q;;re h;ey; t;;e t;e v;Q;;re p;>m;;[;m;;] a;p;v;I), k;L; (k;L;n;I isq;it; p;>m;;[;e j;e du{k;L; h;ey; an;e du{k;L;n;I dul;*B; v;st;ua;en;;e a;p;[;n;e j;eg; h;ey; t;;e t;e v;Q;;re p;>m;;[;m;;] a;p;v;I), XQQ;; (iv;x;uQQ; aQy;v;s;;y;q;I a;p;v;u, a;p;n;; p;r aem;n;;e m;h;n; op;k;r %e t;em; m;;n;In;e a;p;v;u], a;p;[;I frj %e aem; m;;n;In;e a;p;v;u], a;p;v;u p;#e ae!l;e a;p;Iae aem; n; krv;u], a;p;[;e p;[; ae rst;e jv;;n;u] %e aem; m;;n;In;e a;p;v;u], p;;p;;en;;e n;;x; krv;;n;I p;>ik>y;; %e t;em; m;;n;In;e a;p;v;u, x;uQQ; B;;v;n;;q;I a;p;v;u]), s;tk;r (a;d;rq;I a;p;v;u], in;m;F;[; a;p;v;u], G;re a;v;e ty;;re drv;;j; s;uQ;I jv;u], v;h;er;vy;; b;;d q;;e#; s;uQ;I p;;%l; jv;u], s;tk;rp;Uv;*k d;n; a;p;v;u]), k>m; (Xe{@ v;st;u p;hel;; a;p;v;I, p;%I b;I} v;st;ua;e a;p;v;I. dul;*B; v;st;ua;e p;hel;; a;p;v;I an;e p;%I s;ul;B; v;st;ua;e a;p;v;I aq;v;; dex;n;; k>m; p;>m;;[;e a;p;v;I) an;e klp;n;Iy; (d;e{;;e riht;, s;]y;m;m;;] op;k;r v;g;ere g;u[;;e krn;;rI v;st;ua;en;e klp;n;Iy; khe %e)n;; op;y;;eg;p;Uv;*k krv;u].

d;n;m;;] p;;]c; v;st;ua;en;;e Ky;;l; r;K;v;;eA

â. p;;F;A p;;F; p;;]c; p;>k;rn;; h;ey; %e. oT;m; p;;F; (jEn; s;;Q;u), m;Qy;m;< p;;F; (X;v;k ke je X;v;kv;>t; ke X;v;kp;>it;m;;n;u p;;l;n; kre %e), jG;ny; p;;F; (X;v;k ke je aiv;rit; s;my;kdx;I* %e - jen;e jEn; Q;m;*m;;] s;;c;I XQQ;; %e), kup;;F; - jen;; m;;] XQQ;; n;q;I p;r]t;u }v;n; s;;c;u }v;e %e an;e ap;;F; - jen;;m;;] XQQ;; n;q;I an;e }v;n; p;[; K;;e!u }v;e %e (m;idr;, m;;]s;, v;g;eren;u s;ev;n; kre %e). n;;ist;k (kup;;F; an;e ap;;F;)n;e d;n; a;p;v;;n;I n;; %e. jem; %Ip;m;;] p;;[;I p;#v;;q;I m;;et;I q;;y; %e t;em; s;up;;F;n;e d;n; a;p;v;;q;I a;iQy;;itm;k v;&iQQ; q;;y; %e. an;e jem; s;p;*n;; m;;e]m;;] p;;[;I p;#v;;q;I zer b;n;e %e t;em; kup;;F; ke ap;;F;n;e d;n; a;p;v;;q;I m;;@; p;ir[;;m; a;v;e %e.

ä. d;n;-a;p;n;rn;; g;u[;;eA kull;e a;@ g;u[;;e %e. p;>s;nn;ic;T; - s;;Q;u, t;p;sv;I a;p;[;; G;re a;vy;; %e t;e j;[;I K;ux; q;v;u]. p;;et;;n;e p;u[y;x;;L;I m;;n;v;;. v;;r]v;r a;v;e %e aev;; iv;c;;rq;I k]!;L;v;u n;hI]. a;d;r - ùp;Q;;r;e, p;Q;;re;, am;ukn;;e j;eg; %e, am;ukn;;e l;;B; a;p;;e.ÿ aem; a;d;rp;Uv;*k d;n; a;p;e. h{;* - a;p;t;; p;hel;;, a;p;t;I v;K;t;e an;e a;py;; p;%I a;n;]d h;ev;;e j;ewae. x;uB;;x;y; - p;;et;;n;; a;tm;;n;e a; s;]s;;rm;;]q;I %;e#;v;v;;n;; a;x;y;e d;n; a;p;v;u]. iv;{;;dn;;e aB;;v; - a;py;;n;;e ke v;Q;u a;py;;n;;e p;Sc;;T;;p; n; kre. m;;rI v;st;u t;p;sv;In;; p;;F;m;;] g;w aem; m;;n;In;e a;n;]d m;;n;v;;e. s;]s;;rs;uK;n;I wc%;n;;e aB;;v; - d;n; a;p;t;I v;K;t;e s;]s;;rs;uK;n;I a;x;; n; h;ev;I j;ewae. m;;y;;n;;e aB;;v; - s;rL;B;;v;q;I d;n; krv;u]. a;k;]Z;;, kIit;* ke m;;y;; m;;!e n; kre. in;d;n;n;;e aB;;v; - p;rB;v;m;;] m;n;e sv;g;;*id s;uK; m;L;x;e t;ev;I m;;g;[;I n; kre. a; op;r;]t;, XQQ;; - je v;st;u a;p;e %e t;en;; p;ir[;;m;m;;] XQQ;; h;ev;I h;ewae. B;ikt; - l;en;;rn;; g;u[;;e p;>ty;e x;uQQ; sn;eh-B;ikt; h;ev;I j;ewae. t;&ipt; - a;p;v;;n;;e a;n;]d h;ev;;e j;ewae. s;Tv; - XIm;]t; n; h;ev;; %t;;] XIm;]t;;y;n;; v;Iy;*q;I a;p;v;u]. iv;N;n; - k;e[; d;n;n;e y;;egy; %e an;e k;e[; n;q;I t;en;u N;n; h;ev;u j;ewae. l;;eB;p;irty;;g; - p;ir[;;m;n;I ap;eZ;; n; h;ev;I j;ewae. Z;m;; - p;>s;]g; g;uss;;e a;v;e t;ev;;e h;ey; %t;; p;[; Z;m;; r;K;v;I. a; op;r;]t; d;n;m;;] a;v;t;I v;st;ua;e ny;;y;q;I p;>;pt; krel;I h;ev;I j;ewae an;e d;n; a;p;v;;n;e y;;egy; h;ev;I j;ewae.

à. d;T;vy;A d;n;m;;] a;p;v;;n;I v;st;ua;e, hem;c;]5;c;;y;*}ae m;h;X;v;k m;;!e s;;t;v;st;ua;e d;n; krv;;n;e y;;egy; j[;;v;I %e. ijn;-p;>it;m;;, jEn;-der;s;r, ijn;;g;m;n;;e oQQ;;r, s;;Q;un;e g;;ec;rI, s;;Qv;In;e g;;ec;rI, X;v;kn;e m;dd an;e X;iv;k;n;e m;dd. hem;c;]5;c;;y;*} a;g;L; khe %e ke kÇ[;;B;;v; drek p;r dx;;*v;;e B;l;e ae vy;ikt;n;I p;;F;t;; h;ey; ke n; h;ey;. b;I} rIt;e d;n;m;;] a;p;v;;n;I v;st;ua;en;; c;;r p;>k;r %e. aB;y; - a; j s;;Eq;I m;;e!u d;n; %e an;e a;j jEn;Q;m;*n;;e s;]dex; %e. a;j aih]s;;n;;e s;]dex; %e. }v;;en;I rZ;; krv;I, aem;n;;e m;&ty;un;;e B;y; dUr krv;;e. a;m;;] kÇ[;;d;n;n;;e s;m;;v;ex; %e. b;;kIn;; F;[; - a;h;r, a;E{;Q; an;e N;n; %e. am;uk a;c;y;;*eae Q;m;*n;; op;kr[;;e, rhev;;n;I jgy;;n;;e an;e a;Qy;;itm;k iv;k;s;m;;] k;m; a;v;t;I v;st;ua;en;;e s;m;;v;ex; ky;;*e %e. p;Es;;n;;e s;m;;v;ex; k;ew a;c;;y;*e n;q;I ky;;*e.

å. d;n;iv;iQ;A ag;;o iv;iQ;n;I v;;t; q;w g;w %e ke dex;, k;L;, XQQ;;, s;tk;r, an;e k>m;p;Uv;*k klp;n;Iy; v;st;u a;p;v;I v;g;eren;I iv;iQ;.

ç. d;n;-fL;A k;ew B;;Eit;k fL;n;I a;x;; n;hI] r;K;v;I. x;uQQ; d;n; krv;;q;I p;;p; G;!e %e an;e x;uB; km;;*e v;Q;e %e. p;rl;;ekm;;] oT;m;-B;;eg;B;Uim;m;;] jnm; m;L;e %e.

ait;c;;rA

â. s;ic;T;in;Z;ep; - n;ih a;p;v;;n;I b;uiQQ;q;I a;p;v;; l;;y;k v;st;um;;] s;ic;T; v;st;u m;ukv;I. ä. s;ic;T;ip;Q;;n; - n;ih a;p;v;;n;I b;uiQQ;q;I a;p;v;; l;;y;k v;st;u op;r s;ic;T; v;st;u $;]kI dev;I. à, p;rvy;p;dex; - n;ih a;p;v;;n;I b;uiQQ;q;I a;p;v;; l;;y;k v;st;u p;;et;;n;I h;ev;; %t;; b;Ij;n;I khev;I aq;v;; b;Ij;n;I h;ev;; %t;; p;;et;;n;I khev;I. å. m;;ts;y;* - g;uss;e q;wn;e a;p;v;u] s;;m;;ny; m;;[;s; a;p;e %e. hu] k;]w ot;rt;;e n;q;I. an;e ç. k;l;;it;k>m; - iB;Z;;n;; s;m;y; p;hel;; ke s;m;y; p;%I g;;ec;rIn;u in;m;]F;[; a;p;v;u].

fL;A

a; v;>t; p;;L;v;;q;I d;n;Q;m;*n;I a;r;Q;n;; q;;y; %e. s;;Q;ua;e p;>ty;e p;>em;-b;hum;;n; an;e B;ikt; v;Q;e %e. s;]G;s;ev;; q;;y; %e. s;;Q;un;e d;n; a;p;In;e s;]y;m;n;I an;um;;edn;; 6;r; s;]y;m;Q;m;*n;u fL; m;L;e %e.

Back