è. an;q;*d]#iv;rit;v;>>t;A
aq;* = p;>y;;ejn;. d]# = p;;p;s;ev;n; ke jen;;q;I a;tm;; #]K;;y; ke duAK; p;;m;e. p;>y;;ejn;v;s;;t; (s;k;r[;) p;;p;n;u s;ev;n; krv;u] ae!l;e aq;*d]# an;e p;>y;;ejn; iv;n;; (in;{k;r[;) p;;p;n;u s;ev;n; krv;u] ae!l;e an;q;*d]#. aq;* n; s;re p;[; d]# m;L;e ae an;q;*d]#. X;v;k p;;et;;n;; an;e p;;et;;n;; ku]!]b;Ijn;;en;; in;v;;*h m;;!e s;k;r[;, n; %U!ke p;;p;n;u s;ev;n; kre %e. p;r]t;u je k;y;*q;I p;;et;;n;; ke p;;et;;n;; ku]!]b;Ijn;;en;; in;v;;*hn;;e s;v;;l;j n;q;I a;v;t;;e an;e p;>m;;dn;e l;IQ;e q;t;; p;;p;s;ev;n;n;e an;q;*d]# khe %e. aN;n;, p;>m;;d, k>;eQ; an;e d]B;n;e l;IQ;e d]# q;;y; %e. a;v;I an;q;*d]# p;>v;⁢a;e ty;jv;; l;;y;k %e. a;n;; c;;r B;ed;e %e - â. ap;Qy;;n; ae!l;e duQy;;*n; ae!l;e ax;uB; iv;c;;r;e. d;. t;. k;ewn;e n;ukx;;n; q;;y;t;;e K;Ux; q;v;u] aq;v;;t;;e iv;c;;rv;u] ke aej l;;g;n;;e ht;;e, x;F;U m;rI j;y;t;;e s;;Ü. am;uk dex;m;;] l;;ek;e m;rI j;y;t;;e s;;Ü, am;uk j;it;, kul; aq;v;;t;;e Q;m;*n;; l;;ek;e m;rI j;y;t;;e s;;Ü. hu] r;j; b;n;u, hu] n;et;; b;n;u], m;;r; h;q;m;;] s;T;; a;v;e p;%I m;;Ü Q;;rel;u krIx;. a;m;;] b;e p;>k;rn;; ax;uB; Qy;;n; a;v;el;; %eA â. a;t;*Qy;;n; - aip;>y; v;st;un;;e s;]y;;eg; an;e ip;>y; v;st;un;;e iv;]y;;eg;q;I s;t;t; ic;]t;; krv;I, v;edn;; krv;I, duAK;I q;v;u], a;v;u q;y;u] h;et;t;;e s;;Ü, v;g;ere. ä. r;e5Qy;;n; - aip;>y; v;st;un;;e s;]y;;eg; an;e ip;>y; v;st;un;;e iv;]y;;eg;n;e dUr krv;; aq;v;;t;;e ip;>y; v;st;un;; rZ;[; m;;!e ih]s;; krv;I, as;ty;, c;;erI an;e iv;{;y;B;;eg; krv;;e. a; b;]n;e Qy;;n; ap;Qy;;n; %e. ä. p;>m;;d;c;irt; - iv;n;; p;>y;;ejn;e p;>m;;dn;e l;IQ;e ap;x;bd b;;el;v;;, G;I, t;el;, p;>v;;hI v;st;un;e K;ull;I r;K;v;I, G;;s; p;r c;;l;v;u], p;;]d#; t;e#v;;, ful;;e t;e#v;;, in;]d; krv;I, n;;!k-s;In;em;; j;ev;;, iflm;I g;It;;e s;;]B;L;v;;/g;;v;;, k;m;-oT;eijk p;ust;k;e, m;eg;ezIn;, v;g;ere v;;]c;v;u]. ib;n;jÜrI iv;{;y;;en;I v;I#Iy;;e, p;>;eg;>;m;;e, v;g;ere, j;ev;u], iv;kq;; j;ev;I, s;;]B;L;v;I ke v;;]c;v;I ke s;]B;L;;v;v;I ke v;]c;;v;v;I ke deK;;#v;I, v;g;ere. a;p;[;;q;I a;e%; b;L;v;;L;; ke as;h;y; p;>;[;Ia;e, p;Z;Ia;e, jl;c;r;e, m;n;u{y;;en;e m;;rv;;, p;qq;r m;;rv;;e, h]s;I m;j;k krv;I, her;n; krv;;, duAK; p;h;e]c;;#v;u], v;g;ere. !Iv;I p;r b;In;jÜrI p;>;eg;>;m;;e j;ev;;, rm;t;-g;m;t; j;ev;I aq;v;; t;;e re#Ia;e p;r s;;]B;L;v;u], v;g;ere. iv;jL;I, c;Ul;;e, n;L;, p;]K;;e, b;T;I, v;g;eren;u k;m; p;t;I g;y;u] h;ey; %t;; c;;l;u r;K;v;;, v;g;ere. g;pp;; m;;rv;;, h;e!l;;em;;] jv;u], kl;b;;em;;] jv;u], v;g;ere. t;p;;sy;; iv;n;; %;[;;], v;;s;[;;e, k;el;s;;, Q;;ny;, p;;[;I, v;g;eren;;e op;y;;eg; krv;;e. vy;s;n;;e (x;;sF;m;;] s;;t; vy;s;n;;en;;e oll;eK; %e - jug;;r, m;;]s;, m;idr;, v;exy;;, ix;k;r, c;;erI an;e p;rsF;Ig;m;n;. p;r]t;u hv;e !Iv;I, re#Iy;;e, sp;;e!*s;<, n;;!k, s;In;em;;, %;p;;, m;eg;ezIn;, n;;ev;el;, iflm;I g;It;;e, p;;!I*, kl;b;, h;e!el;, v;g;eren;;e p;[; s;m;;v;ex; krI x;k;y;), k;ewn;; G;rn;; k;c; t;;e#v;;, !;y;rm;;]q;I hv;; k;$I n;;K;v;I, p;g;rK;; s;]t;;#I dev;;, v;g;ere. à. ih]s;;p;>d;n; - aq;* v;g;r - k;r[; v;g;r ih]s;k;en;e ih]s;;n;; s;;Q;n;;e a;p;v;;, x;sF;;e, t;;ep;g;;eL;;, zer, rs;;y;[;;e, v;g;ere a;p;v;;. å. p;;p;;ekm;;*ep;dex; - iv;n;; k;r[;e p;;p;n;; k;m;;e q;;y; t;ev;;e, p;;p;n;I p;>Q;;n;t;; v;;L;;e op;dex;-s;l;;h a;p;v;I. d;.t;. c;;ern;e m;;rI n;;K;;e. ih]s;k p;>;[;Ia;en;e m;;rI n;;K;;e. l;#;w krv;I j;ewae.
keL;v;v;; jev;I s;;v;Q;;n;Ia;eA
â. h;l;t;; c;;l;t;; p;;]d#;, fUl;, fL;, #;L;I, v;g;ere t;;e#v;u] n;hI]. ä. G;;s; ke p;;[;I p;r c;;l;v;u] n;hI]. à. rst;;m;;] c;;l;t;;, s;ut;;, b;e@; ke ob;; p;x;u, p;]K;In;e ak;r[; dK;l; n; dev;I. å. ap;r;Q;I p;x;ua;en;I ih]s;; n; krv;I. ç. h]s;I-m;j;km;;] k;ewn;; K;;e!; m;;]dg;In;; ke m;&ty;un;; ke duAK; q;;y; t;ev;; s;m;;c;;r op;j;v;v;; n;hI]. ê. m;xkrI krv;; m;;!e k;ewn;I ik]m;t;I v;st;u s;]t;;#v;I n;hI]. ë. K;r;b; g;;L;;e k;ewn;e n; dev;I. è. k;m;-v;;s;n;; v;Q;e t;ev;I v;;t;;e ke ik>y;;a;e j;her n; krv;I. ï. s;7;e, jug;;r, G;;e#;n;I res;, v;g;eren;;e ty;;g; krv;;e. âî. v;g;r v;;]ke n;;n;; p;r ke n;;ekr;e p;r Üa;b; n; krv;;e. ââ. k;ewn;; iv;x;e q;;e#I a;eL;K;;[; q;y;; p;%I m;]t;vy;;e iv;n;; k;r[;e a;p;v;; n;hI], v;g;ere an;ek s;;v;Q;;n;Ia;e vy;v;h;rm;;] r;K;I x;k;y;.
iv;c;;rv;u] ke an;q;*d]#n;; s;ev;n;q;I k;ewn;e l;;B; q;t;;e n;q;I, b;lke in;rq;*k p;;p; b;]Q;;y; %e. m;;!e hu] h]m’;ex;; j;g;&t;t;; r;K;Ix;.
â. k]dp;* - k;m;n;e k]dp;* khe %e. k;m;n;; v;eg;q;I ke k;m;;eT;eijk v;c;n;;e b;;el;v;;. r;g;s;iht;, iv;n;; k;r[;e as;By; v;c;n;;e b;el;v;;]. m;;eh v;Q;;re t;ev;I v;;t;;e krv;I. ä. k;Ekucy; - B;;]#;en;I c;e{@;n;I m;;fk m;;e], n;;k, B;mm;r, a;]K;, v;g;ere a]g;;e b;g;;#In;e hs;;v;v;u], v;g;ere. à, m;;EK;y;* - ot;;v;L;e, iv;n;; k;r[;e, v;g;r iv;c;;re b;;el;v;u]. å. s;]y;ukt;;iQ;kr[; - iv;n;; k;r[;e ih]s;;k;rI x;sF;;en;e t;Ey;;r krIn;e r;K;v;;. b;]dUkm;;] g;;eL;Ia;e B;rel;I h;ey;. t;;ep;g;;eL;;m;;] d;Ü B;rel;;e h;ey;, t;lv;;r my;;n;m;;]q;I b;h;r h;ey;. a;m; krv;;q;I a;v;ex;m;;] ih]s;; q;w j;y; %e. an;e ç. op;B;;eg;p;irB;;eg;;iT;rek - op;B;;eg; an;e p;irB;;eg;n;I b;]n;e v;st;ua;en;;e v;Q;;re p;#t;;e op;y;;eg; r;K;v;;e. b;Ij;n;I v;st;ua;e jÜrIy;;t; krt;; v;Q;;re v;;p;rv;I. x;;sF;m;;] op;B;;eg; an;e p;irB;;eg;n;I m;y;;*d; n;kkI krv;;n;; äê b;;el; %e - a;5n;y;in;k; (x;rIr, h;q;, p;g; l;U]%v;;n;; v;sF;n;I m;y;;*d;), d]t;<Q;;v;n; (d;]t; s;;f krv;;n;; s;;Q;n;n;I m;y;;*d;), fL; (v;;L; Q;;ev;; m;;!e a;]b;L;;, arI@;, s;emp;U, v;g;ere fL;;en;I m;y;;*d;) , aBy;]jn; (sn;;n; krt;; p;hel;; m;;l;Ix; krv;; m;;!en;; s;ug;]Q;I t;el;;en;I m;y;;*d;), o6t;*n; (sn;;n; p;hel;; p;I@I, s;;b;U, %;x;, l;;e!, v;g;eren;I m;y;;*d;), m;jjn; (sn;;n;m;;] p;;[;In;I m;y;;*d;), v;sF; (p;herv;;, a;e$v;;n;; v;sF;;en;I m;y;;*d;), iv;l;ep;n; (c;]dn;, ku]kum;, kes;r, m;ewkp;, l;Ip;s!Ik, v;g;eren;I m;y;;*d;), p;u{p; (x;rIrp;r Q;;r[; krv;;m;;] p;u{p;;en;I, s;u]G;v;;n;I, v;g;eren;I m;y;;*d;), a;B;r[; (x;rIrn;I x;;eB;; v;Q;;rn;;r; a;B;U{;[;;en;I m;y;;*d;), Q;Up; (Q;Up;, idp;k, x;rIr an;e v;sF;;en;e s;ug;]iQ;t; krn;;r p;d;q;;*en;I m;y;;*d;), p;ey; (p;Iv;;n;I v;st;ua;e(duQ;, x;rb;t;, c;;, k;efI, s;;e#;, ok;L;;e, v;g;ere)n;I m;y;;*d;), B;Z;[; (a;ws;ik>m;, p;kv;;n;;e an;e frs;;[;;en;I m;y;;*d;), a;ed;n; (an;;jn;I b;n;;v;el;I v;st;ua;e, r;e!l;I, K;Ic;#I, am;uk j;t;n;; c;;eK;; v;;p;rv;;n;I m;y;;*d;), s;Up; (m;g;, m;@, c;[;;, t;uv;er, v;g;ere d;L;n;I m;y;;*d;), iv;k⁢ (G;I, dUQ;, dhI], %;x;, v;g;eren;I m;y;;*d;), x;;k(B;;}, x;;k, c;![;I, a;idn;I m;y;;*d;), m;Q;urk(p;;k;, sv;;id{!, kerI, p;p;Ey;;], v;g;ere m;I@;] fL;;en;I m;y;;*d;), jm;[; (idv;s;m;;] ke!l;Iv;;r K;;v;u], ke!l;u, v;g;eren;I m;y;;*d;), p;;[;I(p;Iv;;n;; an;e v;;p;rv;;n;; p;;[;In;I m;y;;*d;), m;uK;v;;s; (s;;ep;;rI, v;rIy;;l;I, p;;n;, l;v;I]g;, v;g;eren;I m;y;;*d;), v;;hn; (c;;l;v;;v;;L;;, frv;;v;;L;;, t;rv;;v;;L;; an;e o#v;;v;;L;; v;h;n;n;; op;y;;eg; an;e m;;l;IkIn;I m;y;;*d;), op;;n;t;< (c;]p;l;, b;U!, p;g;rK;;, m;;ej;, v;g;eren;I m;y;;*d;), x;yy;; (s;Uv;;, b;es;v;;, a;r;m;n;; fn;I*c;rn;I, t;kIy;;], p;;q;rv;;n;;], v;g;eren;I m;y;;*d;), s;ic;T; (idv;s;m;;] ke!l;I s;ic;T; v;st;un;;e a;h;r krv;;e t;en;I s;]Ky;;n;I m;y;;*d; an;e a;@m;, c;;Eds;, v;g;ere t;Iq;Iae s;ic;T;n;;e ty;;g; krv;;e, a;id), an;e 5vy; (K;;idm;, sv;;idn;, v;g;eren;I s;]Ky;;n;I m;y;;*d;).
a; v;>t;q;I an;ek p;>k;rn;; q;t;; K;;e!; p;;p;;eq;I b;c;I jv;;y; %e. }v;n; s;]sk;irk b;n;e %e. t;;m;s; an;e r;js; v;⁢ n;;x; p;;m;e %e an;e s;;iTv;kv;⁢n;;e iv;k;s; q;;y; %e.