ë.B;;eg;;p;B;;eg;iv;rm;[;v;>t; (op;B;;eg;p;irB;;eg;p;irm;;[;v;>t;)A
Q;;]g;Q;>;n;; m;. iF;. g;;]Q;Iae l;Ky;u] %e ke, ù B;;eg;q;I x;m;e n;; B;;eg;, v;erq;I x;m;e n;; v;er. G;!e n;hI] t;&{[;; l;;eB;e, am;rt;; n;hI] zerq;I. a;s;ikt;q;I v;Q;e k;m;, v;er v;Q;e iQ;kk;rq;I. G;&t; s;]g;e v;Q;e aign;, B;;eg; v;Q;e iv;k;rq;I.ÿ je v;st;u aekv;;r k;m;m;;] a;v;e t;en;e op;B;;eg; an;e je v;st;u v;;r]v;;r k;m;m;;] a;v;e t;en;e p;irB;;eg; khe %e. je v;st;un;e x;rIrn;I a]dr l;ev;;m;;] a;v;e %e t;en;;e op;B;;eg; q;t;;e h;ey; %e. jem; ke K;;v;;n;I v;st;u. v;sF;, G;r, fn;I*c;r, m;;e!r k;r, G;r;[;;, v;g;eren;;e op;y;;eg; v;;r]v;;r q;t;;e h;ev;;q;I t;en;e p;irB;;eg;n;I v;st;ua;e khe %e. a; v;>t;m;;] op;B;;eg; an;e p;irB;;eg;n;I v;st;ua;en;u p;irm;;[; (m;y;;*d;) n;kkI krv;;m;;] a;v;e %e. a;m;;] ait; s;;v;~ v;st;ua;en;;e s;v;*q;; ty;;g; krv;;m;;] a;v;e %e alp; s;;v;~ v;st;ua;en;u p;>m;;[; G;!;#v;;m;;] a;v;e %e.
in;v;;*h an;e l;;l;s;; ae b;e v;st;ua;e %e. in;v;;*h jÜrI %e. l;;l;s;; b;In;jÜrI %e. in;v;;*h m;;!e }v;v;;q;I in;y;]F;[; l;;v;e %e an;e l;;l;s;; je kd;ip; s;]t;;e{;I x;k;t;I n;q;I t;en;;q;I ain;y;]F;[; a;v;e %e. l;;l;s;;q;I B;eg;I krel;I v;st;ua;e aekI s;;q;e b;Q;I v;;p;rI x;k;t;I n;q;I. m;;!e l;;l;s;;q;I B;eg;I krel;I v;st;ua;e m;;e!e B;;g;e b;In;jÜrI h;ey; %e. in;v;;*h p;urt;;e a;h;r an;e Q;]Q;; krv;; ae s;]y;m;n;I v;;t; %e. l;;l;s;; m;;!e B;eg;u krv;u ae p;;p;n;I v;;t; %e. l;;l;s;; ih]s;; p;>v;⁢ t;rf l;w j;y; %e. ahI] in;v;;*h p;urt;I v;st;ua;e n;kkI krv;;n;I %e an;e l;;l;s;;y;ukt; an;e b;In;jÜrI v;st;ua;en;;e ty;;g; krv;;n;;e %e.
op;y;;eg;n;I v;st;ua;e b;e p;>k;rn;I h;ey; %e - aek t;;e a;h;r m;;!e an;e b;I} km;* (Q;]Q;;) m;;!e. a;h;r s;]b;]Q;I ää aB;Zy; (m;Q;, m;idr;, m;;K;[;, m;;]s;, o]b;r;n;; fL;, v;#n;; !e!;, k;e@Im;#;], p;Ip;L;;n;I p;Ip;L;I, p;Ip;L;;n;; !e!;, b;rf, afI[; (zer, v;g;ere), kr;, k;c;I m;;!I, r;F;IB;;ejn;, b;hub;Ij, b;;eL;n;u aq;;[;u, i6dL;, rI]g;[;;, aj;[y;; fL;, t;uc%fL;, c;il;t;rs; an;e an;]t;k;y;) àä an;]t;k;y; (s;Ur[;, l;s;[;, l;Il;I hL;dr, b;!;!;, l;Il;;e kc;ur;e, s;t;;v;rI, hIrl;I k]d (v;rIy;;l;In;; k]d), ku]v;r, q;;er, g;L;;e, s;kkrIy;;, v;]x;k;rel;;, g;;jr, l;u[;I, l;;e$I, ig;irki[;*k;, kum;L;; p;;]d#;, K;rs;Ey;;e, q;ekn;I B;;}, l;Il;Im;;eq;, l;ul;In;; z;#n;I m;;eq;, K;Il;;e#;], am;&t;v;el;I, m;UL;;, B;Uim;f;e#;, n;v;;a]kur;, v;q;ul;;n;I B;;}, s;uv;erv;el;, p;;l;K;n;I B;;}, ku[;I a;]b;L;I, rt;;L;u an;e p;I]#;L;u-#u]g;L;I), r;F;IB;;ejn; an;e s;ic;t; v;st;ua;en;;e h]m;ex;; ty;;g; krv;;e. k;r[;ke a; v;st;ua;eq;I b;hu p;;p; l;;g;e %e. alp; p;;p; v;;L;I v;st;ua;e ke jen;;e k;ew op;y;;eg; n; h;ey; t;en;;e p;[; ty;;g; krv;;e. a;q;I aq;* v;g;rn;; p;;p;q;I b;c;I jv;;y; %e. a;n;; m;;!e c;;Ed in;y;m;;e l;ev;;m;;] a;v;e %e. a; in;y;m;;e p;;l;v;; s;hel;; %e an;e aen;;q;I b;;Y an;e a;]t;irk }v;n; s;u]dr b;n;e %e. ae op;r;]t; a;Qy;;itm;k, x;;rIrIk an;e m;;n;is;k l;;B;;e q;;y; %e. Q;]Q;;m;;] p;]dr p;>k;rn;; km;;*d;n;n;;e ty;;g; krv;;e j;ewae an;e j;e n; q;w x;ket;;e an;;v;xy;k km;;*d;n;n;;e ty;;g; krv;;e j;ewae.
s;ic;t;, 5vy;, iv;g;w, op;;n;h, t;;]b;Ul;, v;sF;, kus;um;, v;;hn;, x;yy;;, iv;l;;ep;n;, b;>Éc;y;*, idx;;p;irm;;[;, sn;;n; an;e B;kt;p;;n; aem; c;;Ed in;y;m;;e %e. a;m;;] y;q;;x;ikt; p;>m;;[;e ty;;g; krv;;e. k;y;m;n;u p;>m;;[; n;kkI krI n; x;k;y; t;;e a;g;L;I r;F;e ke r;eje s;v;;re n;kkI krv;u].
â. s;ic;t; - ae!l;e s;}v;. k;c;; p;;[;I, c;;Ly;; v;g;rn;;e l;;e!, v;g;ere s;ic;t; v;st;ua;en;;e ty;;g; krv;;e (s;ic;t; ae!l;e G;o], b;;jr;e, v;g;ere an;;j, m;I@u, {Ü, v;gere, l;Il;; x;;kB;;}, p;;[;I, aign;, v;g;ere an;e aic;t; ae!l;e r;e!l;I, #;L;, p;kv;;n;, b;;fel;; x;;k-B;;}, b;;fel;; k@;eL; an;e an;;j, v;g;ere).
ä. 5vy; - s;ic;t; an;e iv;g;w is;v;;wn;I je k;]w v;st;u m;;e$;m;;] n;]K;;y; t;en;e 5vy; khe %e. r;e!l;;, r;e!l;I, B;;K;rI, im;@;w, frs;;[;, kc;u]b;r, o]Q;Iy;u], p;;p;#, r;wt;u, m;;l;p;uv;;, v;#;, dhI]q;r;, K;;K;r;, q;ep;l;;, v;g;ere iB;nn; p;d;q;;*e B;eg;; krv;;q;I b;n;el; h;ev;;q;I 5vy; khev;;y; %e. 5vy;n;; p;>m;;[;m;;] m;y;;*d; keL;v;v;I.
à. iv;g;w - dUQ;, dhI], t;el;, G;I, g;;eL; an;e k#;wm;;] t;Ey;;r (k#; iv;g;w) krel;; p;kv;;n; an;e frs;;[;. a; % v;st;ua;em;;]q;I b;n;I x;ke t;e!l;I iv;g;wn;;e r;eje ty;;g; krv;;e.
å. op;n;;h - j;e#;, p;g;rK;;, k;{!n;I p;;duk;, v;g;eren;u p;>m;;[; r;K;v;u], m;y;;*d; n;kkI krv;I. b;n;e t;;e k;{!n;I p;;duk;n;;e s;v;*q;; ty;;g; krv;;e k;r[;ke t;en;;q;I }v; ih]s;; v;Q;u q;;y; %e.
ç. t;;]b;Ul; - s;;ep;;rI, c;un;;e, k;q;;, l;v;I]g;, p;;n;, m;uK;v;;s;, v;g;eren;;e ty;;g; krv;;e aq;v;; a]kux; n;kkI krv;;e. n;;g;rv;el;n;u p;;n; s;d;y; p;;[;Im;;] rhet;u h;ev;;q;I t;em;;] G;[;; s;uZm; j]t;ua;e an;e aen;; w]#; h;ey; %e. m;;!e t;en;;e ty;;g; krv;;e.
ê. v;sF; - a;n;I s;]Ky;; n;kkI krI in;y;m; p;;L;v;;e.
ë. kus;um; (p;u{p;) - s;u]G;v;;n;;e ty;;g; krv;;e. ijn;eSv;rn;I p;Uj; is;v;;y; b;Ije op;y;;eg; n; krv;;e. j;e ijn;eSv;rn;I p;Uj; p;U{p; iv;n;; B;;v;q;I q;t;I h;ey; t;;e t;em; krv;I.
è. v;;hn; - $;er, s;;y;kl;, sku!r, m;;e!r-b;;wk, b;s;, relv;e, m;;e!r g;;#I, pl;en;, s!Im;r, v;g;ere n;; op;y;;eg;m;;] m;y;;*d; n;kkI krv;I.
ï. x;y;n; - p;l;]g;, s;;ef;, c;er, b;;]k#;, fn;I*c;r, v;g;ere v;st;ua;en;I m;y;;*d; n;kkI krv;I.
âî. iv;l;;ep;n; - x;rIr p;r s;ug;]iQ;t; p;d;q;;*e l;g;;v;v;;n;I m;y;;*d;n;;e in;y;m; krv;;e aq;v;; ty;;g; krv;;e. a;m;;] aT;r, c;]dn;, skIn; k>Im;, m;ewkp;, l;Ip;s!Ik, Q;Up;, v;g;eren;;e s;m;;v;ex; q;;y; %e.
ââ. b’;>Éc;y;* - ab;>É n;u p;>m;;[; n;kkI krv;u]. idv;s;e ab;>É p;>v;⁢ n; krv;I.
âä. idx;; p;irm;;[; - idx;;a;en;I m;y;;*d; b;;]Q;v;I. am;uk jgy;;y;eq;I a;v;;-jv;;n;;e ty;;g;. %8; v;>t;m;;] a;n;; iv;x;e v;;t; q;w %e an;e dx;m;; v;>t;m;;] v;Q;u v;;t; krIx;u].
âà. sn;;n; - sn;;n;n;I m;y;;*d;n;;e in;y;m; b;n;;v;v;;e. g;[;F;I n;kkI krv;I.
âå. B;kT; p;;n; - a;m;;] B;;ejn;n;u p;>m;;[; an;e m;y;;*d; n;kkI krv;I.
m;idr; (k;{! an;e ip;{!-l;;e!)n;;e s;v;*q;; ty;;g; krv;;e. F;[;e p;>k;rn;; m;;]s; (jL;c;r, sq;L;c;r an;e K;ec;r-p;Z;I)n;;e s;v;*q;; ty;;g; krv;;e. F;[; p;>k;rn;; m;Q; - m;;iZ;k (n;;n;I m;;K;Iq;I b;n;el;), k;EiT;k (m;Qy;m; m;;K;Iq;I b;n;el;) an;e B;>;m;r (m;;e!I m;;K;Iq;I b;n;el;), a; F;[;e j;t;n;u m;Q; ty;;g;I dev;u]. m;;K;[; c;;r p;>k;rn;u h;ey; %e - g;;y;n;u, B;e]s;n;u, b;krIn;u an;e G;e!In;u]. %;x;m;;]q;I m;;K;[; k;$y;; p;%I t;rt;j t;6[;;* }v;;e otp;nn; q;;y; %e. a;m; m;;K;[;m;;] as;]Ky; t;6[;; }v;;e h;ey; %e. m;;!e m;;K;[;n;;e s;v;*q;; ty;;g; krv;;e.
p;hel;; c;;r aB;Zy;n;I v;;t; a;g;L; q;w g;w. o]b;r;n;; fL;, v;#n;; !e!;, k;e@Im;#;], p;Ip;L;;n;I p;Ip;L;I an;e p;Ip;L;;n;; !e!;m;;] zI[;; b;Ijn;I a;k⁢ v;;L;; as;]Ky; }v;;e h;ey; %e. b;rf-ihm;-kr; v;g;erem;;] as;]Ky; ap;k;y; }v; h;ey; %e. iv;{;-s;;em;l;-afI[; v;g;ere a;E{;Q;;em;;] v;;p;rv;;m;;] a;v;e t;en;;q;I odr-j8rm;;] a;v;el;; an;ek }v;;en;;e G;;t; q;;y; %e. m;;n;is;k an;e x;;rIrIk iv;p;rIt; as;r q;;y; %e. k;c;I m;;!I - a;m;;] m;I@u an;e s;v;* p;>k;rn;I m;;!I a;v;I j;y;. a; k;c;I m;;!I p;e!m;;] jv;;q;I iv;kl;en5Iy; }v;;e p;ed; kre %e. b;hub;Ij (K;s;K;s;;id) ae!l;e a]}r, v;g;ere fL;m;;] aekl;; b;Ij a]t;rp;# v;g;r h;ey; t;e - a;m;;] p;>ty;ek b;Ije }v;n;;e G;;t; q;;y; %e. b;;eL;n;u aq;;[;u (s;nQ;;n;) ae!l;e l;I]b;u, m;rc;;, a;idn;u b;;eL; aq;;[;u jem;;] an;ek }v;;e otp;nn; q;;y; %e. l;v;[;(m;I@;)v;;L;; x;;k-r;w a;idq;I B;rel;; F;[; idv;s;m;;] aB;Zy; b;n;e %e. i6dL; - k;c;; dUQ;, dhI an;e %;x;m;;] B;eg;; krl;; i6dL; k@;eL; n;;K;v;;m;;] a;v;et;;e t;em;;] aty;]t; s;uZm; }v;;e p;ed; q;;y; %e. jen;e p;IL;v;;q;I t;el; n; n;IkL;e p;r]t;u b;e dL; jud; p;#e t;en;e i6dL; (a#d, m;g;, v;g;ere) khe %e. rI]g;[;; - v;g;ere t;;m;is;k v;⁢ v;;L;; h;ev;;q;I a;p;[;n;e j#, a;L;s;u b;n;;v;e %e. aj;[y;; fL; - a;n;;e p;[; ty;;g; krv;;e. t;uc%fL; - m;hu#;, b;;er, k;e@Im;#;, s;It;;fL;, v;g;ere n;e t;Uc% fL; khe %e. jem;;] G;[;; }v;;en;I h;in; q;;y; %e an;e s;]t;;e{; q;t;;e n;q;I. c;il;t;rs; - je v;st;un;;e rs; (sv;;d, g;]Q;;id) b;dl;;w j;y;. v;;s;I B;;ejn;n;u a;v;u q;;y; %e. a;n;u k;r[; aem;;] as;]Ky; }v;;e otp;nn; q;y;; %e. m;;!e aen;e aB;Zy; g;[;I aen;;e ty;;g; krv;;e. an;e an;]t;k;y; - k]dm;UL;n;;e ty;;g; krv;;e. k]dm;UL;m;;] k;em;L; p;;]d#; an;e k;em;L; fL;;en;;e s;m;;v;ex; krv;;e. jem;;] n;s;;e, g;;]@ an;e s;;]Q;; deK;;t;; h;ey; t;ev;I v;n;sp;it;n;;e ty;;g; krv;;e. f[;g;el;; k@;eL;, v;g;eren;;e p;[; ty;;g; krv;;e. k]dm;UL;m;;] an;]t; }v;;e h;ey; %e. m;;!e iv;v;ekI a;tm;;ae k]dm;UL;n;;e ty;;g; krv;;e. s;U]@ an;e p;;kI hL;dr in;}*v; h;ev;;q;I aB;Zy; n;q;I.
r;F;e c;;re p;>k;rn;; a;h;rn;;e ty;;g; krv;;e j;ewae. c;;r p;>k;rn;;e a;h;rA â)ax;n; - je g;L;I x;k;y; %e. d;.t;. B;;t;, ä) p;;n; - je p;I x;k;y; %e. d;.t;. p;;[;I, dUQ;, juice, à) K;;dIm; - jen;e c;;v;v;;m;;] a;v;e %e. d;.t;. fL;, b;d;m;, k;ju, v;g;ere an;e å) sv;;idn; - jen;;e q;I sv;;d a;v;e %e - d;. t;. m;s;;l;;e, s;U]@, hL;dr, Q;;[;;-}¤Ü, v;g;ere. s;uy;;*sq; q;t;; a;p;[;I p;;c;n;ik>y;; aekdm; n;b;L;I p;#I j;y; %e. an;e a; c;;re p;>k;rn;; a;h;rsv;Üp; y;;ein;m;;]q;I as;]Ky; F;s; }v;;e p;ed; q;;y; %e. a; op;r;]t; kI#I, m;;K;I, v;g;ere F;s; }v;;e K;;er;km;;] a;v;v;;n;;e B;y; %e. r;F;e ae@v;;# an;e v;;s;[; s;;f krv;;m;;] an;ek }v;;en;I ih]s;; q;;y; %e. a;m; r;F;I B;;ejn; krv;;q;I x;;rIrIk an;e a;Qy;;itm;k h;in; q;;y; %e. K;Ub;j ih]s;; q;;y; %e. K;Ub; p;;p; l;;g;e %e. r;F;I B;;ejn;n;;e ty;;g; krv;;q;I aek m;ihn;;m;;] p;]dr op;v;;s;n;u p;u[y; m;L;e %e. r;F;I B;;ejn; krv;;q;I G;uv;#, b;Il;;#;, g;IQ;, s;;b;r, dukkr, s;p;*, iv;]%I an;e G;;e-G;r;e#In;;e av;t;;r m;L;e %e. r;m;;y;[;m;;] j[;;vy;; p;>m;;[;e sF;I hty;;, g;;E hty;; an;e b;;L; hty;; krt;; r;F;I B;;ejn;q;I v;Q;;re p;;p; l;;g;e %e. m;h;B;;rt;m;;] kYu %e ke s;Uy;;*st; p;;my;; p;%I p;;[;I l;;ehI s;m;;n; an;e ann; m;;]s; s;m;;n; %e. n;rkn;; c;;r 6;r %e - r;F;I B;;ejn;, p;rsF;Ig;m;n;, b;;eL;;e krel;u K;;v;u] (s;nQ;;n;) an;e k]dm;UL;. a;m; r;F;IB;;ejn; s;v;*q;; %;e#v;; l;;y;k %e.
X;v;k; m;;!e je v;ep;;r;en;e ty;jv;; l;;y;k %e t;en;e km;;*d;n; khe %e. ax;uB; km;;*en;e p;>b;l; krn;;r k;y;*, vy;v;s;;y; an;e Q;]Q;;n;e km;;*d;n; khe %e. km;;*d;n;n;I s;]Ky;; âç %e. a; p;]dr p;>k;rn;; v;ep;;rn;e ty;jv;;q;I ih]s;; an;e c;;erIm;;]q;I b;c;Iae %Iae. p;hel;; p;;]c; s;;v;~ km;;*d;n; %e. b;Ij; p;;]c; v;;i[;jy; an;e %ell;; p;;]c; s;;m;;ny; km;;*e %e. â. a]g;;r;km;* - aign; (k;el;s;;, a;ewl;, v;g;ere)n;;e jem;;] op;y;;eg; q;t;;e h;ey; t;e - ku]B;;r, W]!, c;un;;e, s!Il;m;Il;, Q;;eb;I, iv;x;I, Q;;t;ua;e g;;L;v;;n;;e-a;eg;;L;v;;n;;e, v;g;ere. ä. v;n;’km;* - z;#, l;;k#;, v;n;isp;it;, m;;L;I, K;e#Ut;, p;ep;rm;Il;, k@Iy;;r;, G;;s;, fU# p;>;es;es;I]g; pl;;n!, v;g;ere. à. x;k!km;* - g;;#;, rq;, G;;e#;, k;r, b;L;d, v;g;ere v;ec;v;; aq;v;; v;ec;;v;v;;. å. B;;!kkm;* - jem;;] p;>;[;Ia;en;e B;;#e ferv;v;;. a;m;;] je v;ep;;rm;;] p;>;[;I p;;s;e B;;r op;#;v;v;;m;;] a;v;t;;e h;ey;, p;>;[;Ia;e p;r !es!I]g; krv;;m;;] a;v;t;u h;ey;, p;>;[;Ia;en;;e m;n;;er]jn;m;;] op;y;;eg; krv;;m;;] a;v;t;;e h;ey;, v;g;ere p;>k;rn;;e s;m;;v;ex; s;m;jv;;e. ç. sf;e!kkm;* - a;m;;] t;L;;v;, kuv;;, v;;v;, #em;, v;g;ere K;;edv;;]-K;;ed;v;v;;, a;m;;] k;el;s;;, Q;;t;u, v;g;eren;I K;;[;n;;e an;e jem;;] jm;In; ke k;ewp;[; v;st;u K;;ed;t;I, h;ey;, f;e#;t;I h;ey;, kp;;t;I h;ey;, dL;;t;I h;ey; t;e b;Q;; vy;v;s;;y;n;;e s;m;;v;ex; s;m;jv;;e. d;.t;. s;;ep;;rI t;;e#v;;n;;, n;;iL;y;er f;e#v;;n;;, an;;j dL;v;;n;;, v;g;ere n;;e Q;]Q;;e. ê. d]t;v;;i[;jy;km;* - h;q;In;; d;]t;, kst;urI, m;;et;I, x;I]g;#;, m;&g;c;m;*, is;]h-v;;G;, m;g;r, v;g;eren;u c;m;*, n;K;, h;#k;, v;g;ere an;e jem;;] iv;kl;en5Iy;;en;I ih]s;; q;t;I h;ey; t;e v;ep;;r;e. ë. l;;Z;;v;;i[;jy;km;* - l;;K;, m;I[;, ks;u]b;;e, r]g;, v;g;eren;;e Q;]Q;;e. è. rs;v;;i[;jy;km;* - G;I, t;el;, dUQ;, g;;eL;, m;idr;, m’;;]’K;’[;, m;;]s;, m;Q;, v;g;eren;;e v;ep;;r. ï. kex;v;;i[;jy;km;* - v;;L;, on;, v;Ul;, rex;m;, p;>;[;Ia;en;; kex;n;;e, v;g;eren;;e v;ep;;r. âî. iv;{;v;;i[;jy;km;* - afI[;, her;ewn;, m;;dk dv;;a;e, zer, t;m;;ku, s;Ig;re!, b;I#I, m;;rk p;d;q;;*e, asF;-x;sF;, d;Ü-t;;ep;g;;eL;;, v;g;eren;;e v;ep;;r. ââ. y;]F;p;Il;n;km;* - jem;;] y;]F;q;I v;st;ua;en;e p;Il;v;;m;;] a;v;t;I h;ey; - t;el; m;Il;, x;er#In;; m;x;In;, G;;[;I, K;;]#n;I m;Il;, G;]!I v;’g;ere. âä. in;l;;*]%n;km;* - jem;;] o]!, b;L;d, p;>;[;I, %;ekr;, %;ekrIn;;, k;n;-n;;k aq;v;; a]g;;e %edv;;m;;] a;v;e, #;m; a;p;v;;m;;] a;v;e, v;g;eren;;e v;ep;;r. âà. d;v;;n;l; (dv;d;h) km;* - kc;r;, K;et;r, j]g;l;, G;r, ib;l#I]g;, duk;n;, pl;en;, b;s;, v;g;eren;e a;g; l;g;;v;v;;n;;e, b;;emb; aq;v;; aev;I v;st;uq;I n;;x; krv;;n;;e Q;]Q;;e. âå. s;rdht;l;;y;x;;e{;[;km;* - t;L;;v;, kuv;;, s;r;ev;r, v;g;ere s;uk;v;v;;, K;;l;I krv;;]. a;m;;] b;Ij; kudrt;I irs;;es;I*s; p;[; a;v;I j;y;. âç. as;it;p;;E{[;km;* - jem;;] ih]s;k p;>;[;Ia;e, ih]s;k m;n;u{y;;en;e, dex;5;ehIn;e, a;t;]g;v;;s;Ia;en;e, a;x;r;e, m;dd a;p;v;I - p;;l;n; p;;e{;[; krv;u. v;Exy;;, show, movies, audio & video cassettes, p;ust;k;e, m;eg;ezIn;, k;emy;u!r p;>;eg;>;m;;e, rm;t;-g;m;t;, v;g;ere kee jen;;q;I k;m;-v;;s;n;; oT;eijt; q;t;I h;ey; aq;v;; s;]t;;e{;;t;I h;ey;, v;g;eren;;e v;ep;;r. a; op;r;]t; k;ewp;[; v;st;u b;n;;v;v;;n;;, v;e]c;v;;n;;e, v;e]c;;v;v;;n;;e, B;;#e a;p;v;;n;;e v;ep;;r an;e jem;;] p;>;[;Ia;e p;r p;>y;;eg;;e q;y;; h;ey;, p;>;[;Ia;en;I v;st;ua;en;;e op;y;;eg; q;y;;e h;ey;, p;>;[;Ia;en;I ih]s;; p;;%L; %up;;y;el;I h;ey;, jen;;q;I x;uQQ; hv;; b;g;#t;I (environment & ecology) h;ey;, p;;[;I, jm;In; b;g;#t;; h;ey;, r;eg;c;;L;; ke kens;r q;v;;n;I s;]B;;v;n;; h;ey;, v;g;eren;; v;ep;;rq;I dUr rhev;u]. a;v;; km;;*d;n; v;;L;; Q;]Q;;m;;] r;ek;[; n; krv;u], aev;I k]p;n;In;; x;er p;[; n; l;ev;;.
â. s;ic;T;;hr - s;ic;T;v;st;u (k;c;u m;I@u, k;c;u p;;[;I, v;n;sp;it;, k;c;; G;o], v;g;ere - je v;st;um;;] frIq;I og;v;;n;I x;ikt; %e t;en;e s;ic;t; khe %e)n;;e ty;;g; h;ev;; %t;; a;h;r krv;;e. jÜr krt;; aiQ;k krv;;e. ä. s;ic;t;p;>it;b;QQ;;h;r - s;ic;T; v;st;un;;e ty;;g; h;ey; %t;;] p;[; aic;T;m;;] q;;e#u s;ic;T; B;eg;u krv;u]. d;. t;. d;L;m;;] l;Ib;u n;Ic;;ev;v;u] aq;v;; m;g; p;r l;Il;I k;eq;m;Ir m;ukv;I. a; op;r;]t; v;&Z; p;rq;I p;ur; n; p;;kel;; fL;;e n; t;;e#v;; ke K;;v;;. b;Ij s;iht; fL; n;hI] K;;v;;. b;Ij, @L;Iy;;e ke g;;e!l;; c;u]s;v;; n;hI]. k;r[;ke b;Ij, @L;Iy;; an;e g;;e!l;; s;ic;T; %e. à, ap;kv;;h;rB;;ejn; - t;d<n; k;c;I v;st;ua;en;;e a;h;rm;;] op;y;;eg; krv;;e. k;c;; G;o], c;;eK;;, v;g;ere, K;;v;;. å. du{p;k<v;;h;rB;;ejn; - a#Q;u k;c;u r;]Q;Iy;u] h;ey; t;e K;;v;u]. d;.t;. a;eL;;e, p;;e]k, s;ekel;; m;k;wn;; #;e#;. ç. t;uc%;e{;iQ;B;;ejn; - jem;;] K;;v;;n;u a;e%u h;ey; an;e fe]kv;;n;u v;Q;;re h;ey;. d;.t;. b;;er, s;It;;fL;. a; op;r;]t; p;]dr km;;*d;n;n;; ait;c;;r.
a; v;>t;q;I }v;n;m;;] s;;d;w an;e ty;;g; a;v;e %e. a; v;>t;q;I a;Qy;;itm;k, x;;rIrIk, m;;n;is;k, a;iq;*k an;e s;;m;;ijk l;;B; q;;y; %e. ih]s;; a;e%I q;;y; %e. p;irg;>h G;!e %e. oT;ejn;;a;e G;!e %e. p;;p; G;!e %e. s;]y;m; v;Q;e %e.