shr08

X;v;kQ;m;* - X;v;k;c;;r

çA sq;Ul;p;irg;>h iv;rm;[;v;>t;A

a;tm;;n;; B;;v; is;v;;y;n;; drek B;;v; p;irg;>h %e, p;irg;>h>v;⁢n;u p;ir[;;m; %e. p;;et;;n;; a;tm;; is;v;;y;n;; drek p;d;q;;*e p;r p;rB;;v; ae ap;irg;>h %e. ùm;U%;* p;irgg;h;e - m;U%;* p;irg;>hAÿ j# ke c;et;n; p;rn;I m;U%;* (a;s;ikt;) p;irg;>h %e. (p;irg;>h ae p;>m;;d h;ev;;q;I p;>m;;dn;u iv;x;e{;[; l;g;;#v;;m;;] n;q;I a;vy;u]). s;]g;>h ae p;irg;>hn;;e s;;m;;ny; aq;* %e. K;reK;r s;]g;>h ae p;irg;>h n;q;I p;r]t;u aen;I p;;%L; rhel;I m;U%;* ae p;irg;>h %e. v;st;u h;ey; ke n; h;ey; p;r]t;u t;en;I p;;%L;n;I a;s;ikt; h;ey; t;;e ae p;irg;>h %e. a;s;ikt; aej m;m;tv; %e, m;;eh %ee. ùa; m;;Ü %e.ÿ ùp;s;]dg;In;I v;st;u m;eL;v;v;; m;;!e d;e!.ÿ ùp;;et;;n;I n;;p;s;]d v;st;un;e dUr krv;;n;I k;y;*v;;hI.ÿ ùm;;rI p;;s;e a;!l;u h;et;t;;e.ÿ v;g;ere p;irg;>h %e, m;m;tv; %e, m;U%;* %e. p;irg;>h ae aiv;Sv;;s; %e. l;;eB;v;⁢n;u k;r[; %e. khev;t; %e ke ùl;;eB;e l;Z;[; j;y;.ÿ ih]s;;n;u in;im;T; %e. a;Qy;;itm;k p;>v;⁢a;em;;] iv;Gn;Üp; %e. b;Q;; p;;p;;en;u m;UL; p;irg;>h %e. iv;v;ek K;;ew n;;K;v;;e ae p;[; p;irg;>h %e. p;irg;>h a;ft; %e, B;;r %e, kl;h %e, an;q;* %e, t;&{[;; %e, duAK; %e, ag;uipt; %e, l;;l;s;; %e, am;uikt; %e, dug;*it; %e, d;n;v;t;;, kp;!, s;]t;;p;, iv;n;;x;, ku!IL;t;;, as;]t;;e{;, m;m;tv;, a;s;ikt;, m;U%;*, p;;p;, g;;]#p;[;, v;g;ere %e. B;;Eit;k v;st;un;I ap;eZ;; m;;!e dev;-dev;Ia;en;e p;Ujv;; ae p;[; aek p;irg;>hn;I in;x;;n;I %e. im;qy;;tv;, aiv;rit;, k{;;y;, p;>m;;d an;e ax;uB; y;;eg; ae p;irg;>h j %e. v;;st;v;m;;] a;tm;; s;;q;en;;e km;*n;;e s;]y;;eg; j p;irg;>h %e.

p;irg;>hn;I in;x;;n;Ia;e iv;iv;Q; p;>k;rn;I %e - d;K;l;; t;rIK;e s;T;;n;I B;UK;, l;;ekip;>y; q;v;;n;I a;k;]Z;;, p;;et;;n;e N;n;I khev;#;v;v;;n;I a;k;]Z;;, p;;et;;n;e b;uiQQ;x;;l;I t;rIK;e a;eL;K;;#v;;n;I Q;g;x;, m;;n;-p;;n; m;L;e t;en;I a;x;;, p;;et;;q;I m;;e!;n;I v;;h-v;;h kre an;e b;Ij; s;;m;eq;I b;;el;;v; t;ev;I a;x;;, sv;;q;* p;urt;;e s;]b;]Q;, b;Ij; p;;s;e p;;et;;n;u k;m; kr;v;v;;n;I v;⁢. b;Ij; p;;et;;n;I s;l;;h m;;g;e t;ev;I a;x;;. jx; a;p;v;;m;;] p;Z;p;;t; krv;;, im;F;t;; f;y;d;n;; odexy;q;I r;K;v;I, v;g;ere.

p;irg;>h b;e p;>k;rn;; %e - â) b;;Y - p;;et;;n;; a;tm;; is;v;;y;n;I b;Q;I j# ke c;et;n; p;;%L;n;I m;U%;*n;e b;;Y p;irg;>h khe %e. a;m;;] Q;n;, Q;;ny;, Z;eF;, v;;st;u (G;r, m;k;n;), ihr[y; (Üp;u-Q;;t;u), s;uv;[;*, i6p;d, c;t;u{p;d, kuv;y; (G;rm;;] v;;p;rv;;n;I v;st;ua;e - p;l;]g;-K;urx;I-fn;I*c;r an;e v;sF;-v;;s;[; a;v;e) b;;Y v;st;ua;e %e aen;I p;;%L;n;I m;U%;* ae b;;Y p;irg;>h %e, jy;;re k;ew sn;ehIn;u m;r[; q;;y; %e ty;;re am;uk s;m;y; s;uQ;I a;p;[;n;e duAK; rhe %e. p;r]t;u j;e Q;n; g;um;;v;Iae t;;e a;K;I ij]dg;I K;ed rhe %e. m;;!ej N;n;Ia;eae Q;n;n;e vy;v;h;irk B;;{;;m;;] agy;;rm;;e p;>;[; kY;e %e. XIm;d< r;jc;]n5e kYu %e ke, ùl;Zm;I an;e aiQ;k;r v;Q;t;; x;u] v;Qy;u? t;e t;;e kh;e. x;u] ku!u]b; ke p;irv;;r v;Q;v;;p;[;u ae n;y; g;>h;e. v;Q;v;;p;[;u s;]s;;rn;u], n;r dehn;e h;rI jv;;e. aen;;e iv;c;;r n;hI] ah;e h;e aek p;L; t;m;n;e hv;;e. ÿ an;e ä) aBy;;]t;r - jen;;q;I p;;et;;n;;e a;tm;; a; s;]s;;rm;;] fs;;y;el;;e rhe %e t;en;e aBy;;]t;r p;irg;>h khe %e. aBy;;]t;r p;irg;>hm;;] - im;qy;;, k>;eQ;, m;;n;, m;;y;;, l;;eB;, h;sy;, rit;, arit;, B;y;, x;;ek, jug;ups;;, sF;Iv;ed, p;uÜ{;v;ed an;e n;p;us;]kv;ed. b;;Yp;irg;>h a;e%;e krv;;q;I aBy;;]t;r p;irg;>h t;U!e %e an;e aBy;;]t;r p;irg;>h t;;e#v;;q;I b;;Yp;irg;>h t;U!e %e. b;;Y an;e aBy;;]t;r p;irg;>h op;rq;I m;m;tv; %;e#I den;;r s;d;y; in;B;*r an;e aB;y; h;ey; %e. a;v;; m;n;u{y;n;e kx;u s;]B;;L;v;;n;u h;et;u n;q;I, kx;;n;I rZ;; krv;;n;I h;et;I n;q;I. ae!l;; s;uQ;I ke t;e p;;et;;n;; x;rIrn;e in;Asp;&h g;[;e %e. a;v;; g;u[;Ij[;;e- s;;Q;u m;h;tm;;a;e p;;et;;n;; m;h;n; a;tm;;n;I s;m;y;e s;m;y;e an;]t;g;[;I km;;*en;I in;j*r; krt;; h;ey; %e. h]m;ex;; b;;Yp;irg;>h (am;uk ap;v;;d is;v;;y;)q;I x;Üa;t; krv;I g;&hsq;n;e s;hel;I p;#e %e. a;m;;] im;lkt;, Q;n;, v;;hn;, v;g;ere v;Q;um;;] v;Q;u ke!l;; p;>m;;[;m;;] krv;u ae n;kkI krv;;m;;] a;v;e %e. ae!l;u B;eg;u q;t;;, v;Q;;re B;eg;u krv;;m;;] a;v;t;u n;q;I. p;irg;>hn;I s;]N; drek }v;n;e an;;id k;L;q;I %e. t;eq;I t;en;;e aekdm; ty;;g; krv;;e h]m;ex;; x;ky; n;q;I. m;;!e s;;Eq;I p;hel;; ty;;g; krv;;n;;e aBy;;s; krv;;e an;e p;%I k>m;e k>m;e ty;;g; v;Q;;rv;;e an;e k;y;m; krv;;e, n;hI] t;;e v;>t; t;U!v;;n;;e s;]B;v; rhe %e. b;;Y p;irg;>h;en;;e dex;, k;L;, x;ikt;, j;it;, p;dv;I, v;y;, v;g;eren;;e Ky;;l; r;K;In;e }v;t;; s;uQ;I c;;l;e t;en;I m;y;;*d; n;kkI krIn;e ap;irg;>hn;I m;y;;*d; n;kkI krv;I. aBy;;]t;r p;irg;>h;e %;e#v;; m;;!e Z;m;; (k>;eQ;n;e }t;v;; m;;!e), iv;n;y; (aiB;m;;n;n;e }t;v;; m;;!e), s;rL;t;; (m;;y;;-kp;!n;e }t;v;; m;;!e), s;]t;;{; (l;;eB;n;e }t;v;; m;;!e), v;g;ere v;⁢a;e an;e B;;v;n;; }v;n;m;;] ot;;rv;I. k;ew v;;r aev;;e iv;c;;r p;[; a;v;e ke b;Q;u %;e#v;;n;u %e t;;e a;p;[;u x;u %e? N;n;m;y; a;tm;; a;p;[;;e %e, aK;]# c;Et;ny; a;p;[;u %e. p;rn;;e ty;;g; krv;;q;I sv;n;e p;;m;Iy;e %Iae. XIm;d< r;jc;]n5}ae kYu %e ke ùdeh %t;;] jehn;I dx;;, v;rt;e deh;t;It; ! t;e N;n;In;; c;r[;m;;], v;]dn; h;e ag;[;It; !!ÿ a; a[;uv;>t;n;e wc%; p;irm;;[;v;>t; p;[; khe %e.

keL;v;v;; jev;I s;;v;Q;;n;Ia;eA

v;st;un;; sp;x;*, rs;, g;]Q;, r]g; an;e x;bd p;r win5a;e an;e m;n;n;;e r;g; (w{! h;ev;;n;e k;r[;e) an;e 6e{; (ain;{! h;ev;;n;e k;r[;e) b;n;e t;e!l;; a;e%; krv;;.

isq;rt;; kem; keL;v;v;IA

iv;c;;rv;u] ke W{! v;st;u m;eL;v;v;; any; k{!;e s;hn; krv;; p;#e %e. j;e m;L;e t;;e t;en;e s;;c;v;v;;n;I ic;]t;; q;;y; %e. q;;e#u m;eL;vy;; p;%I v;Q;;re m;eL;v;v;;n;u m;n; q;;y; %e. t;&{[;; kdI t;&pt; q;t;I n;q;I. t;en;; op;B;;eg;q;I at;&ipt; q;;y; %e. j;e n;; m;L;e t;;e duAK; q;;y; %e. m;eL;v;v;; m;;!e ih]s;;, as;ty;, c;;erI, v;g;ere krv;;n;u m;n; q;;y; %e. s;]p;iT;n;;e n;;x; q;t;; duAK; q;;y; %e. p;irg;>hn;I l;;l;s;;m;;] iv;v;ek B;Ul;I jwae %Iae. a; B;v;m;;] aip;>y; b;n;Iae %Iae, l;;eB;I t;rIK;e a;eL;K;;wae %Iae. a;m; m;n;n;I ax;;]it; v;g;ere q;v;;q;I a; B;v;m;;] duAK;I b;n;Iae %Iae. kd;c; p;;et;;n;; p;;p;;n;ub;]Q;I p;u[y;n;e l;IQ;e ae a; B;v;m;;] duAK;q;I b;c;I j;wae %t;; p;[; a;v;t;; B;v;m;;] jÜrq;I ax;uB; g;it; m;L;e %e.

ic;]t;n; krv;u] ke - p;rp;d;q;* p;rn;I m;;l;IkI ae j g;ul;;m;I %e. p;rp;d;q;* p;r ùm;;l;IkIÿn;I rss;I b;;]Q;I %e aem; B;l;e l;;g;e, p;r]t;u K;reK;rm;;] p;rp;d;q;* p;rn;I m;U%;*ae a;p;[;n;e rss;Iq;I b;;]Q;Iy;; %e.

ic;]t;n; krv;u] ke - ¤ùjem; jem; a;r]B; (ih]s;;) an;e p;irg;>h t;U!e %e, jem; jem; ¤ùp;;et;;n;;p;[;;ÿn;u aiB;m;;n; t;U!e %e, t;em; t;em; ap;irg;>ht;; v;Q;e %e. B;;eg;m;;] an;;s;ikt; q;;y; an;e l;;Eikk iv;x;e{;t;; deK;;#v;;n;I b;uiQQ; a;e%I q;;y; t;;e t;&{[;; in;b;*l; q;;y;. l;;Eikk m;;n;, v;g;eren;e t;Uc% s;m;jv;;q;I t;en;I wc%; m;;eL;I p;#e %e. l;;Eikk iv;x;e{;t;;m;;] k;ew s;;rB;Ut;t;; n;q;I.ÿ

ic;]t;n; krv;u] ke - ùjem; s;;en;; p;r m;;!Ia;e n;; $g;l;;a;e p;r $g;l;;a;e krv;;m;;] a;v;e t;;e s;;en;u db;;w j;y; %e an;ee a;p;[;n;e s;;en;;n;I an;uB;Uit; n;q;I rhet;I t;ev;I rIt;e j# v;st;ua;en;; s;]g;>h an;e m;U%;* v;Q;;rv;;q;I a;tm;; db;;W j;y; %e an;e a;tm;;n;; g;u[;;en;I a;p;[;n;e an;uB;Uit; q;t;I n;q;I. jev;I rIt;e a]Q;k;rm;;] dIv;;e b;Uz;w jt;;, rst;;e j;[;It;;e h;ev;; %t;; p;[; rst;;n;I s;Uz n;q;I p;#t;I t;ev;I rIt;e p;ud<g;l;;e Üp;I m;;eh;]Q;k;rm;;], m;;eZ;m;;g;*n;I j;[; ke s;m;j h;ev;; %t;; p;[; m;;eZ;m;;g;* deK;;t;;e n;q;I. m;m;tv;v;⁢n;; ty;;g; q;Ij Q;m;*v;⁢ keL;v;;y; %e. p;rp;d;q;;*e p;rn;I an;;s;ikt; aej ap;irg;>h %e.ÿ

ic;]t;n; krv;u] ke - ùp;irg;>h Q;m;*Üp;I klp;v;&Z;n;e b;;L;I n;;K;e %e. ny;;y;, Z;m;;, s;]t;;e{;, n;m;>t;;, v;g;ere s;d<g;u[;;en;e K;;w jn;;r kI#;e %e. s;]y;m;, s;]v;r an;e b;>Éc;y;*n;u G;;t;k t;Tv; %e. B;y; p;ed; krn;;r t;Tv; %e. ic;]t;; an;e x;;ekn;; s;;g;rm;;] #Ub;;#n;;r t;Tv; %e. ax;;]it;, t;&{[;; an;e kp;!n;;e B;]#;r an;e kl;ex;n;u] G;r %e.ÿ

ic;]t;n; krv;u] ke - ¤ùp;irg;>hÜp;I v;&Z;n;u m;UL; dug;*it; %e. l;;eB;, k>;eQ;, m;;n; an;e kp;! aen;; m;jb;Ut; q;# %e. aekiF;t; krel;I ic;]t;;a;e aen;I an;ek x;;K;;a;e %e. m;;y;;c;;rI v;t;*n; aen;; %;l;, p;;n; an;e p;ll;v; %e. k;m;-B;;eg; aen;; fL; an;e p;u{p; %e. jy;;re ap;irg;>hÜp;I v;&Z;n;u m;UL; s;my;k dx;*n; %e. aen;u k]d ic;T;n;I Q;Ey;*t;; %e. iv;n;y; aen;I B;Uim;k; %e. iF;l;;ekm;;] m;L;t;;e y;x; aen;u m;jb;Ut; q;# %e. m;h;v;>t;;e aen;I iv;x;;L; x;;K;;a;e %e. âê B;;v;n;;a;e aen;I %;l; %e. Q;m;*Qy;;n; an;e N;n; aen;; p;;n; an;e p;ll;v;;e %e. Z;m;;id aen;; p;u{p;;e %e. s;d;c;;r (b;>Éc;y;*) aen;I s;ug;]Q; %e. s;]v;r aen;; fL;;e %e an;e ae fL;n;; b;Ij m;;eZ;n;; b;Ij %e.ÿ

ait;c;;rA

â. K;et;r, m;k;n;, duk;n;, v;g;eren;I m;y;;*d; a;eL;]g;I h;ey;, ä. s;;en;;-c;;]dIn;I m;y;;*d; a;eL;]g;I h;ey;, à Q;n;-Q;;ny;n;I m;y;;*d; a;eL;]g;I h;ey;, å. b;ep;g;;-c;;rp;g;;n;I m;y;;*d; a;eL;]g;I h;ey;, an;e ç. s;;en;;-c;;]dI is;v;;y;, any; Q;;t;u, kp;#; v;g;eren;I m;y;;*d; a;eL;]g;I h;ey;,

fL;A

p;irg;>hq;I x;;]it; m;L;t;I n;q;I. p;irg;>hq;I kÇ[;;B;;v; s;uk;y; %e. k;eWn;; g;u[; j;ew x;k;t;; n;q;I. adeK;;w a;v;e %e. ah]k;rn;I v;&iQQ; q;;y; %e. n;;n;;-m;;e!;n;;e B;ed krt;; q;w jwae %Iae. p;irg;>h a;]t;irk an;e b;;Y - a; b;]n;e jg;t;n;e avy;v;isq;t; krI n;;K;e %e. y;uQQ;, ih]s;;, c;;erI, as;ty;, l;;]c;-Üxv;t;, B;eL;-s;eL;, kl;eh, v;g;ere avy;v;sq;; p;irg;>hn;e l;IQ;e j %e. a; v;>t;q;I }v;n; s;]t;;e{;I an;e l;;eB; m;ukt; b;n;e %e. l;;eB; a;e%;e q;v;;q;I a;Qy;;itm;k p;>g;it; q;;y; %e an;e n;Ic;g;it;q;I b;c;Iae %Iae.

Back