XI oT;r;Qy;y;n; s;UF;, aQy;y;n; - âè

s;]jy;Iy;

Sl;;ek äî-ääA r;{!M-dex;n;;e ty;;g; krIn;e p;>v;ij*t; Z’;iF;y; r;ji{;*ae s;]jy;n;e kYu] ke jev;u] a;p;n;u] Üp; s;u]dr %e t;ev;u] a;p;n;u] m;n; p;[; p;>s;nn; %e. p;>Sn;-a;p;n;u] n;;m; x;u] %e ? x;u] g;;eF; %e ? x;; m;;!e m;h;n; q;y;; ? g;uÇjn;;en;I s;ev;; kev;I rIt;e kre; %;e ? an;e kev;I rIt;e iv;n;y;v;;n; khev;;a;e %;e ? oT;r- m;;Ü n;;m; s;]jy; %e. m;;Ç] g;;eF; g;;Et;m; %e. m;;r; a;c;;y;* g;d*B;;il; %e-je iv;~; an;e c;;irF;n;; p;;r]g;t; %e.

aih]a; r;{!M-dex; ae!l;e p;;et;;n;u] r;jp;;!. Z;iF;y;n;;e aq;* Z;iF;y; j;t;I j n;q;I, a;tm;iv;~;n;; N;t;;n;e p;[; (B;;v;) Z;iF;y; khev;;y; %e. b;I} rIt;e khIae t;;e B;;v;q;I a;tm;iv;~;n;; aiQ;k;rIn;e (Q;m;*) Z;iF;y; khev;;y; %e. ahI]a; p;>v;ij*t; Z;iF;y; r;ji{;*n;u] n;;m; dx;;*v;v;;m;;] a;vy;u] n;q;I. k;ew Z;iF;y; r;ji{;* ke je p;Uv;*B;v;m;;] v;Em;;in;k dev; ht;;], ty;;]q;I cy;v;In;e Z;iF;y;kuL;m;;] t;ea;e jnm;el;;, aem;n;e k;ew in;im;T;q;I p;uv;*B;v;n;I sm;⁢ q;t;; s;v;*iv;rit;n;;e ody; q;y;;e ae!l;e t;ea;eae r;jy;n;;e p;irty;;g; krIn;e dIZ;; l;IQ;I. Z;iF;y; r;ji{;* iv;h;r krt;;] krt;;] jy;;] r;j; s;]jy; ht;; ty;;] a;v;I p;h;e]cy;;] an;e t;em;n;e j;ewn;e p;U%e %e ke he m;uin; ` je p;>k;re t;m;;Ü Üp; iv;k;r v;ij*t; deK;;y; %e t;em; t;m;;Ü m;n; p;[; iv;k;r v;g;rn;u] p;>s;nn; m;;l;um; p;#e %e. p;>v;ij*t; Z’;iF;y; r;ji{;* p;>Sn; p;U%e %e ke a;p;n;u] n;;m; x;u] %e ? x;u] g;;eF; %e ? x;; m;;!e m;h;n; q;y;; ? g;uÇjn;;en;I s;ev;; kev;I rIt;e kre; %;e ? an;e kev;I rIt;e iv;n;y;v;;n; khev;;a;e %;e ? r;j; s;]jy; jv;;b; a;p;e %e ke m;;Ü n;;m; s;]jy; %e. m;;Ç] g;;eF; g;;Et;m; %e. g;d*B;;il; a;c;;y;* m;h;r;jn;; op;dex;q;I m;e] p;>;[;;it;p;;t;;idk p;;p;;en;;e p;irty;;g; krI (p;;]c; m;h;v;>t;;id l;w), m;e] t;em;n;I p;;s;e dIZ;; l;IQ;I %e. aea;eXI m;;r; g;uÇ %e. m;e] m;uikT; p;>;pt; krv;; m;;!e m;;rI wc%;q;I dIZ;; l;IQ;I %e. a;c;;y;;*en;I s;ev;; p;[; hu] t;em;n;; op;dex; an;us;;r kÜ %u]. t;ea;en;; kq;n; an;us;;r hu] m;uin; ik>y;;a;e kÜ %u]. a;q;I hu] iv;n;It; b;n;el; %u].

an;;idk;L;q;I }v;e a;h;r m;;!e j m;uKy;tv;e m;hen;t; krI %e. jy;;re a;h;r n; m;L;e ty;;re t;e B;y;B;It; q;y;;e. v;Q;;re a;h;rq;I ae in;5;Q;In; q;y;;e, a;h;r an;e t;en;; m;;!en;I s;;m;g;>I s;]g;>hI t;e p;irg;>hI b;ny;;e. v;Q;u a;h;rq;I x;ikT; v;Q;;rI m;Eq;Un;n;;e aiB;l;;{;I b;ny;;e. a;m; a;h;r, B;y;, p;irg;>h an;e m;Eq;Un; - a; c;;r s;]N;a;em;;] m;UKy; s;]N; a;h;r %e. a; an;;id k;L;n;I a;h;rn;e s;v;*sv; m;;n;v;;n;I !ev;n;e t;;e#v;; m;;!e m;h;ep;k;rI t;Iq;*]kr B;g;v;;n;e p;hel;; an;x;n; t;p;n;u in;Üp;[; ky;u*]. a;m;;] s;fL;t;; m;L;v;;q;I }v; on;;edrI ae!l;e }v;n; c;l;;v;v;; p;urt;;e a;h;r krv;; m;;!e b;Ij; t;p;n;u] in;Üp;[; ky;u*]. a;m; s;fL; b;n;el;;e }v; m;;!e v;⁢s;]Z;ep; (a;h;rn;; 5vy;;en;I s;]Ky;;n;;e s;]y;m;), p;%I a;h;rn;e l;g;t;I s;;Eq;I %;e#v;;m;;] du{kr aev;; rs;n;;e ty;;g;. a;m; p;hel;; c;;r t;p; a;h;rn;I s;]N; p;r iv;jy; p;;m;v;; m;;!e %e. hv;e an;;id k;L;n;I a;h;rn;I g;ul;;m;Iq;I %U!el;;e }v; k;y;kl;ex; t;p;q;I x;rIrn;e keL;v;e %e a;q;I x;rIrm;;] sv;p;[;;n;;e ty;;g; kre %e, an;e a;Qy;;itm;k s;;Q;n;; m;;!e keL;v;;y;el;u] x;rIr p;;m;e %e. hv;e ae iv;{;y;;en;I g;ul;;m;Im;;]q;I %U!v;; m;;!e t;Ey;;r q;;y; %e an;e p;>it;s;]l;In;t;;n;u] t;p; kre %e. a;m; a;h;r, x;rIr an;e win5y;;em;;]q;I m;ukT; p;;m;el; }v;n;I 5i{! p;;et;;n;; t;rf j;y; %e. b;;Y jg;t;m;;]q;I a;]t;irk jg;t;m;;] p;>v;ex; kre %e an;e p;;et;;n;; sv;d;e{;;e j;ev;;n;e x;ikT;m;;n; q;;y; %e. hv;e aen;; ah]k;rn;;e n;;x; p;;m;e %e an;e iv;n;y;g;u[; p;>g;! q;;y; %e.

m;UL;m;;]q;I jem; v;&Z;n;u] q;# q;;y; %e+ q;#m;;]q;I x;;K;;a;e q;;y; %e+ x;;K;;a;em;;]q;I p;>x;;K;;a;e q;;y; %e+ p;>x;;K;;a;em;;]q;I p;;n; q;;y; %e+ an;e p;%I fUl; an;e rs; q;;y; %e+ t;em; Q;m;*Üp;I v;&Z;n;u] m;UL; iv;n;y; %e. a; iv;n;y;n;I p;>;ipt; sv;d;e{; in;]d; an;e p;>;y;iæt;q;I aiB;m;;n; t;U!t;; p;>;pt; q;;y; %e. iv;n;y;I ix;{y;;e g;uÇk&p;; p;;m;e %e. iv;n;y;I s;;Q;um;;] hv;e v;Ey;;v;&ty;n;;e g;u[; K;Il;e %e. v;Ey;;v;&ty;n;;e aq;* ae ke s;ev;; krv;I. s;ev;; y;;egy;n;; dx; B;edn;e a;Q;;irt; v;Ey;;v;&ty;n;; dx; B;ed;e %eA â. a;c;;y;*n;I s;ev;; krv;I ae a;c;;y;* v;Ey;;v;&ty; %e. ä. op;;Qy;;y;n;I s;ev;; krv;I ae op;;Qy;;y; v;Ey;;v;&ty; %e. à. je og;> t;p;æy;;* krI rY;e %e t;e t;p;sv;In;I s;ev;; krv;I ae t;p;sv;I v;Ey;;v;&ty; %e. à. sq;iv;r ae!l;e N;n;, dIZ;;p;y;;*y; an;e v;y;m;;] aiQ;k aev;; m;uin;n;I s;ev;; krv;I ae sq;iv;r v;Ey;;v;&ty; %e. ç. vy;;iQ;g;>st; (jen;e r;eg;;id q;y;; h;ey;) s;;Q;un;I s;ev;; krv;I ae gl;;n; v;Ey;;v;&ty; %e. ê. g;>h[;-a;s;ev;n; m;;!e je ix;Z;[;n;;e aBy;;s; krt;;e h;ey; t;e n;v; dIZ;It;n;I s;ev;; krv;I ae x;EZ; v;Ey;;v;&ty; %e. ë. s;m;;n; s;m;;c;;rI p;;l;n;;r s;;Q;un;I s;ev;; krv;I ae s;;Q;im;*k v;Ey;;v;&ty; %e. è. aek a;c;;y;*n;; n;et;&tv; he@l;n;; s;;Q;u-s;;Qv;In;; s;m;ud;y;n;e g;[; khe %e an;e g;[; s;ev;; krv;I ae g;[; v;Ey;;v;&ty; %e. ï. an;ek g;[;n;; m;uin;a;en;I s;ev;; krv;I ae kul; v;Ey;;v;&ty; %e. an;e âî. b;Q;; s;;Q;u, a; op;r;]t; s;;Q;v;I, X;v;k an;e X;iv;k;n;I s;ev;; krv;I ae s;]G; v;Ey;;v;&ty; %e. v;Ey;;v;&ty; krv;;q;I n;Ic; g;;eF; km;* b;]Q;;t;u n;q;I. je ix;{y;;e a;c;;y;*, op;;Qy;;y;;idn;I s;ev;; kre %e, t;ea;en;I ix;Z;; p;;[;Iq;I is;]c;;y;el;; v;&Z;n;I jem; v;Q;e %e.

iv;n;y;I ix;{y; h]m;ex;; p;;et;;n;I x;yy;;, a;s;n; an;e sq;;n; g;uru krt;;] n;Ic;;] r;K;e %e. c;;l;t;I v;K;t;e t;em;n;I p;;%L;, b;hu dUr n;hI] t;em; j b;hu jl;dI n;hI] aev;I rIt;e c;;l;e %e. g;urun;; c;r[;m;;] n;m;sk;r p;[; n;Ic;;e n;m;In;ej kre %e. jy;;re k;]w p;U%v;u]-krv;u] h;ey; ty;;re p;[; n;Ic;;e n;m;In;e a]jil; j;e#e %e. g;uÇn;; dehn;e p;;et;;n;;e deh, ke v;sF;;id a#I j;y;, t;;e ùm;;r;e ap;r;Q; Z;m;; kr;e+ frIq;I t;em; n;hI] q;;y;ÿ aem; khe %e. iv;n;y;I ix;{y; k;L;, g;uÇn;I wc%;, an;e t;e p;UrI krv;;n;e y;;egy; iv;iQ; aeb;Q;u] iv;iv;Q; op;;y;;eq;I p;;et;;n;I m;eL;e j j;[;I l;w t;en;;e am;l; kre %e. iv;n;y;I ix;{y; s;t;t; j;g;>t; rhI g;uÇn;I x;uXU{;; kre %e, an;e t;em;n;I 5i{! ke wx;;r; m;;F;q;I t;em;n;I m;r} s;m;} l;w, t;en;;e am;l; kre %e. je p;>m;;[;en;;e op;dex; g;uÇae a;py;;e h;ey; t;e p;>m;;[;e a;c;r[; krv;;n;;e wr;d;e r;K;e %e. p;;et;;n;;q;I N;n; an;e s;]y;m;m;;] aiQ;k s;;Q;u p;>ty;e iv;n;y; an;e n;m;>B;;v; d;K;v;e %e. iv;n;y;I s;;Q;u alp; wc%;v;;L;;e h;ey; %e. iv;n;y;I ix;{y; v;;[;IÜp;I k;]!; s;hn; krI l;e %e. iv;n;y;I ix;{y; ijt;ein5y; q;wn;e p;>it;kuL; p;>h;r;e s;hn; krI l;e %e. t;e k;ewn;I p;I@ p;;%L; k;ewn;I in;]d; n;q;I krt;;e. p;>ty;Z;m;;] p;[; iv;r;eQ; oB;;e q;;y; t;ev;I, t;em;j in;æy;;tm;k ke s;;m;;n;e aip;>y; l;;g;e t;ev;I v;;[;I n;q;I b;;el;t;;e. a;h;r;idm;;] l;ubQ; n;q;I, %L;kp;! ke kui!l;t;; iv;n;;n;;e %e+ c;ug;l;IK;;er n;q;I+ kx;u n; m;L;e t;;e dIn; b;n;I jt;;e n;q;I+ b;Ij;n;; p;;s;e p;;et;;n;; v;K;;[; krt;;e n;q;I+ t;q;; jen;e n;!-n;&ty;;idn;u kut;Uhl; n;q;I. r;g;-6e{; m;ukT;, s;m;B;;v;I, it;rsk;r n; krn;;r, k{;;y;;en;;e ty;;g;I h;ey; %e. p;]c; m;h;v;>t; p;;l;n;m;;] t;pt;r q;w m;n;-v;c;n;-k;y;;n;u ain;{!m;;]q;I rZ;[; kre %e. (XI dx;v;Ek;il;ks;UF;). iv;n;It; s;;Q;u m;;n;, k>;eQ;, p;>m;;d, r;eg; an;e a;L;s; m;ukT; h;ey; %e. iv;n;It; ix;{y; oQQ;t;, c;;]p;l;;e, kp;!I, k>;eQ;I, kut;Uhl;I, it;rsk;r krn;;r;e, aiB;m;;n;I, ah]k;rI, k;ewn;I K;;et;r[;I krv;;v;;L;;e, im;F;;e p;r g;uss;;e krn;;r;e, !]!;eifs;;dv;;L;;e n;q;I h;et;;e. t;e im;F;;e t;rf s;dB;;v;I, p;I@ p;;%L; B;l;u] b;;el;n;;r;e, j;t;v;;n; an;e aek;g;> h;ey; %e. s;t;t; win5y;in;g;>hI, s;ux;Il;, s;d;c;;rI, s;ty;m;;] rt;, p;>Iit;kr an;e b;In;rs;l;]p;! h;ey; %e. (XI oT;r;Qy;y;n; s;UF;).

jen;; v;#e N;n;;v;r[; a;id a;@ km;;*e (rj)n;e v;In;It; (dUr) krv;;m;;] a;v;e %e t;en;e iv;n;y; khe %e. iv;n;y; b;e p;>k;rn;; h;ey; %e - â. t;;iTv;k an;e ä. op;c;;r. t;;iTv;k iv;n;y;m;;] s;;Q;k p;;et;e (sv;y;]) N;n;;idn;I a;r;Q;n;; kre %e an;e jen;;m;;] N;n;;id g;u[;;e %e t;e a;r;Q;kn;;e y;q;;y;;egy; iv;n;y; krv;;e t;e op;c;;riv;n;y;. m;;eZ; m;;g;* m;;!e F;[; B;ed;e m;uKy; h;et;;, m;uKy; rIt;e iv;n;y;n;; p;[; F;[; B;ed krI x;k;y;. F;[; p;>k;rn;; y;;eg; an;e op;c;;r om;ert;; kull;e s;;t; B;ed krI x;k;y;. s;;t; B;ed;e - N;n;iv;n;y;, dx;*n;iv;n;y;, c;;irF;iv;n;y;, m;n;;eiv;n;y;, v;c;n;iv;n;y;, k;y;iv;n;y; an;e l;;ek;ep;c;;riv;n;y;. â. N;n;iv;n;y;A m;it; a;id p;;]c; N;n;;en;u a;L;s; K;]K;erI, dex;, k;L;, 5vy; an;e B;;v; s;]b;]Q;I x;ui2 r;K;I, b;hum;;n; krv;u], XQQ;; krv;I, B;ikt; krv;I, m;;eZ; p;>;ipt;n;; het;u m;;!e g;>h[; krv;u], aBy;;s; krv;;e, krel; aBy;;s;n;u sm;r[; krv;u], p;un;r;v;t;*n; krv;u], jen;e g;>h[; krel; %e t;en;;e iv;n;y; krv;;e, v;g;ere N;n; iv;n;y; %e. ä. dx;*n;iv;n;y;A x;;sF;m;;] l;K;el; ijn;v;;[;I p;r XQQ;; krv;I, x;m; a;id g;u[;;e a;tm;;m;;] keL;v;v;;, x;]k;, a;k;]Z;; a;id d;e{;;eq;I b;c;v;u], x;;sF;, dev; an;e g;uÇn;I a;x;;t;n;; n; krv;I (an;;x;t;n;; iv;n;y;), dev;-g;uÇ oic;t; ik>y;; s;;c;v;v;I (x;uXU{;; iv;n;y;), g;uÇn;;e s;tk;r krv;;e, a;s;n; p;rq;I oB;; q;w jv;u], v;sF;;id a;p;v;u], s;nm;;n; krv;u], a;s;n; g;;e@v;I a;p;v;u], b;e h;q; j;e#v;;, v;]dn; krv;u, s;;m;; jv;u], p;;%; j;y; ty;;re v;L;;v;v;; jv;u], v;Ey;;v;cc; krv;u], B;ikt;-b;hum;;n; krv;u], g;u[; p;>x;]s;; krv;I, v;g;ere dx;*n;iv;n;y; %e. à. c;;irF;iv;n;y;A c;;irF;n;; iv;{;y; p;r XQQ;; r;K;v;I, c;;irF; s;]mp;nn; vy;ikt;n;I B;;v;p;Uv;*k B;ikt; krv;I an;e sv;y;] B;;v;p;Uv;*k c;;irF;n;u a;c;r[; krv;u], c;;irF;n;;e op;dex; a;p;v;;e, a; c;;irF;iv;n;y; %e. s;;m;;iy;k a;id aem; p;;]c; p;>k;rn;; c;;irF;iv;n;y; %e. å. m;n;;eiv;n;y;A a;c;;y;* aq;v;; op;;Qy;;y; p;r;eZ; h;ey; ty;;re t;em;[;; g;u[;;en;u sm;r[;, v;g;ere krv;u] ae m;n;;eiv;n;y;. ç. v;c;n;iv;n;y;A a;c;;y;* aq;v;; op;;Qy;;y; p;r;eZ; h;ey; ty;;re t;em;[;; g;u[;;en;u kIt;*n;, v;g;ere krv;u] ae v;c;n;iv;n;y;. ê. k;y;iv;n;y;A a;c;;y;* aq;v;; op;;Qy;;y; p;r;eZ; h;ey; t;;e p;[; b;e h;q; j;e#In;e n;m;v;u], v;g;ere k;y;iv;n;y;. ë. l;;ek;ep;c;;riv;n;y;A (m;n;;e-v;c;n;-k;y; iv;n;y;n;e a;m;;] a]t;rg;t; g;[;I x;k;y;). g;uÇn;I p;;s;e b;es;v;u], g;uÇn;I wc%;n;e an;us;rv;u], a;h;r a;[;v;; p;>ty;up;k;r krv;;e, a;h;r;id a;p;v;;, a;E{;;idk p;irc;y;;* krv;I, av;s;rn;e oic;t; a;c;r[; krv;u] an;e g;uÇae b;t;;v;el; k;y;*m;;] t;pt;r rhev;u], v;g;ere l;;ek;ep;c;;r (aq;v;; op;c;;r)iv;n;y; %e.

a;v;; iv;n;It; m;uin; s;]y;t; ht;;]. (p;u[y;p;;l;n;; iv;n;y;n;u] od;hr[;). a; p;>k;re s;;]B;L;In;e r;j; s;]jy;n;; g;u[;;eq;I a;k{;;*wn;e Z;iF;y; r;ji{;* r;j; s;]jy;n;e (r;j; s;]jy;n;; p;U%y;; v;g;r kYu h;ey; t;em; l;;g;e %e) n;Ic;e p;>m;;[;e khe %e.

Sl;;ek äà-äïA he m;h;m;uin; ` ik>y;;v;;d, aik>y;;v;;d, iv;n;y;v;;d an;e aN;n;v;;d ae c;;r v;;d;em;;] rhen;;r x;u] khe %e ? ae l;;ek;e aek;nt; p;>Üp;[;; kre %e. iv;~; an;e c;;irF; s;]p;nn;, s;ty;v;;dI an;e s;ty; p;r;k>m;I p;irin;v;&t; s;v;*N B;g;v;;n; m;h;v;Ire a; v;;d;en;e p;>g;! ky;;* %e. p;;p; km;* krn;;r G;;er n;rkm;;] p;#e %e an;e Q;m;*n;u] a;c;r[; krn;;r idvy; g;it;m;;] j;y; %e. ae v;;dI m;;y;;p;Uv;*k b;;el;e %e. ae!l;; m;;!e aen;I v;;[;I im;qy;; an;e in;rq;*k %e. aen;; kq;n;n;e s;;]B;L;In;e hu] s;]y;m;m;;] isq;t; %u an;e y;tn;;p;Uv;*k c;;l;u] %u. m;e] a; b;Q;; v;;d;en;e j;[y;; %e. ae b;Q;; v;;d;e im;qy;; 5i{! an;e an;;y;* %e. hu] p;rl;;ek an;e a;tm;;n;u] aist;tv; s;my;k< p;>k;re j;[;u] %u]. hu] m;h;p;>;[; iv;m;;n;m;;] p;>k;x;v;;n; dev; ht;;e. aih]n;; s;;e v;{;*n;; p;u[;;*y;u s;m;;n; ty;;] dev;;en;u] p;ly;;ep;m;, s;;g;r;ep;m; jev;u] m;;Ç] v;{;* x;t;;ep;m; a;y;u{y; ht;u]. hu] b;>Él;;ekm;;]q;I c;v;In;e m;n;u{y; B;v;m;;] a;vy;;e %u]. hu] p;;et;;n;; t;q;; p;;rk; a;y;u{y;n;e jem; %e t;em; j;[;u] %u].

s;d<b;;eQ;n;e n; g;[;k;rI am;uk }v;;e p;;et; p;;et;;n;; m;t;m;t;;]t;r;en;e v;L;g;I rhe %e, (m;t;B;ed t;;e s;;r; ke je s;ty;n;I n;}k l;w j;y; %e j;e s;ty; sv;Ik;rv;;n;I s;rL;t;; h;ey; t;;e, an;e j;e p;;et;;n;; aiB;p;>;y;;en;e v;L;g;I rY; t;;e m;n;B;ed p;#e %e an;e m;n;B;ed a; s;]s;;rm;;] rK;#;v;I de %e) an;e jud; jud; v;;d;e oB;; kre %e. ke!l;;k khe %e a; jg;t;m;;] s;v;* v;st;ua;e p;;]c; B;Ut;;em;;]q;I (p;&qv;I, p;;[;I, t;ej, v;;y;u an;e a;k;x;m;;]q;I) b;n;el; %e. ke!l;;k aem; m;;n;e %e ke jem; G;#;e, @IkÇ, w]!, v;g;ere m;;!In;; an;ek sv;Üp; %e t;em; p;x;u, p;Z;I, m;n;u{y;, s;v;* }v;;e iv;Sv;n;; aek a;tm;;n;; sv;Üp; %e. ke!l;;k khe %e ke a;tm;; an;e x;rIr aek %e. m;rI g;y;;] p;%I k;ew N;n;I ke aN;n;I n;q;I. k;ew khe %e ke a;tm;; k;ew ik>y;; krt;;e n;q;I. a;m; an;ek v;;d;e %e. drek p;;et;;n;; v;;d;e an;e aiB;p;>;y;;e p;;ep;!n;I p;e@e b;;el;e %e. je p;;et;ej ap;]g; %e, t;e b;Ij;n;e c;;l;v;;n;I kL;; kev;I rIt;e x;IK;#;v;e ? je p;;et;ej m;U]g;;e %e, t;e b;Ij;n;e g;;v;;m;;] p;;r]g;t; kev;I rIt;e krI x;ke ? je p;;et;e aN;n;I %e, aek;]t;v;;dI %e, je b;Ij; a;]ix;k s;ty;;en;;e in;{;eQ; kre %e, t;e m;;eZ;m;;g;* kem; deK;;#I x;ke ? jen;e s;;c;; N;n;n;I, s;;c;; Q;m;*n;I K;b;r n;q;I t;ea;e s;]s;;rs;;g;r t;rI x;kt;; n;q;I. a; b;Q;; v;;dIa;e in;v;;*[; an;e m;;eZ;n;;e op;dex; a;p;t;; iv;c;re %e. t;ea;e p;;et;p;;et;;n;I p;>N;, %]d, x;Il;, 5i{!, Çic;, p;>v;&it; an;e s;]klp; an;us;;r jud; jud; Q;m;*m;;g;;*e sq;;p;In;e t;em;n;;e p;>c;;r kre %e. p;;et;n;; m;t;n;; v;K;;[; krI b;Ij;n;;e it;rsk;r kre %e. a; b;Q;; im;qy;;tv;Ia;e %e.

m;h;v;Ir B;g;v;;n;e XI s;UF;k&t;;]g;m;;] v;;dn;; c;;r m;uKy; B;ed;e j[;;vy;; %e. Z;iF;y; m;uin; ik>y;;v;;dI, aik>y;;v;;dI, aN;n;v;;dI an;e iv;n;y;v;;dIn;; is;2;]t;;em;;] rhel; aek;]t;v;;dn;I c;c;;* krI B;g;v;;n; m;h;v;Irn;; an;ek;]t;v;;dn;; 5i{!k;e[;n;e s;]jy; P&i{;n;e p;iric;t; kre %e. B;g;v;;n; m;h;v;Irn;; s;m;y;m;;] a; c;;r v;;d;e ht;;] ke jen;; oT;r B;ed;e kull;e àêà ht;;.

â. ik>y;;v;;dA ik>y;;n;u] fL; %e aem; m;;n;n;;rn;e ik>y;;v;;dI khe %e. jEn;;e p;[; ik>y;;v;;dI %e, p;r]t;u an;ek;]t;v;;de ik>y;;v;;dI %e. aih]a; aek;]t;v;;de ik>y;;v;;dIn;e im;qy;;v;;dI kY; %e ke je b;Ij; a;]ix;k s;ty;;en;;e in;{;eQ; kre %e.– ik>y;;v;;dI a;tm;;n;; aist;tv;n;e m;;n;e %e. p;r]t;u khe %e ke k;ew vy;;p;k m;;n;e %e, k;ew avy;;p;k m;;n;e %e, k;ew kt;;* m;;n;e %e, k;ew akt;;* m;;n;e %e, k;ew m;Ut;* m;;n;e %e, t;;e k;ew am;Ut;* m;;n;e %e, k;ew ik>y;;v;;n;< m;;n;e %e, t;;e k;ew aik>y;;v;;n; m;;n;e %e, v;g;ere v;g;ere ik>y;;v;dIa;en;; âèî B;ed;e %e. p;r]t;u a; v;;t; aek;]t;p;[;e $Ik n;q;I. ik>y;;v;;dIn;; âèî B;ed;e = ï p;d;q;;*e (}v;, a}v;, p;U[y;, p;;p;, a;sF;v;, s;]v;r, in;j*r;, b;]Q; an;e m;;eZ;) ´ ä (p;d;q;;e*n;; aist;tv;A sv;t;A an;e p;rt;A) ´ ä (p;d;q;*n;; aist;tv;A in;ty; %e an;e ain;ty; %e) ´ ç (p;d;q;*n;; aist;tv;A k;l;, wSv;r, p;uÇ{;, in;y;it; an;e sv;B;;v;).

ä. aik>y;;v;;dA aik>y;;v;;dI ik>y;;n;; fL;n;e m;;n;t;; n;q;I. t;em;;]q;I k;ew wSv;rn;e, t;;e k;ew in;y;it;n;e, t;;e k;ew k;l;n;e b;Q;I ik>y;;n;; jv;;b;d;r m;;n;e %e. k;ew G;!n;;m;;] ik>y;; j n;q;I t;ev;u] p;[; m;;n;e %e. km;* % win5y;;e kre %e, am;e n;q;I krt;;. je k;]w q;;y; %e t;en;u] fL; n;q;I. jy;;eit;{;x;;sF;I, sv;pn;x;;sF;I, s;;m;ui5kx;;sF;I, x;ukn;x;;sF;I, v;g;ere B;iv;{y;m;;] q;n;;r fL; ke ik>y;; j;[;I x;ke %e, t;;e p;%I ik>y;;n;u] fL; kev;I rIt;e h;ew x;ke ? b;Q;u in;y;t; j %e. aik>y;;v;;dI a;tm;;n;; aist;tv;n;e m;;n;t;; n;q;I. t;ea;en;e aek rIt;e n;;ist;k p;[; kehv;;y;. k;ew aik>y;;v;;dI a;tm;;n;u] sv;Üp; sv;Ik;re %e, p;r]t;u khe %e ke x;rIr an;e a;tm;;n;u] aektv; %e. aik>y;;v;;dIa;en;; èå B;ed;e %e. a; v;;t; p;[; $Ik n;q;I. aik>y;;v;;dIn;; èå B;ed;e = ë t;Tv; (}v;, a}v;, a;sF;v;, s;]v;r, in;j*r;, b;]Q; an;e m;;eZ;) ´ ä (p;d;q;;e*n;; aist;tv;A sv;t;A an;e p;rt;A) ´ ê (p;d;q;*n;; aist;tv;A k;l;, wSv;r, p;uÇ{;, in;y;it;, sv;B;;v; an;e y;^c%;).

à. aN;n;v;;dA aN;n;v;;dIa;e khe %e ke p;rl;;ek, sv;g;*, n;rk, an;e s;;r;]K;;e!; km;;*en;u] fL;, v;g;ere b;;b;t;;e iv;x;e a;p;[;e j;[;I x;kIae t;em; n;q;I. a; v;st;ua;e %e ke n;ih t;e khI x;k;y; t;em; n;q;I. p;;et;;n;I x;]k;a;e dUr n;ih krI x;kel; h;ev;; %t;;] b;Ij;n;e K;;e!u] K;;e!u] s;m;j;v;e %e. aN;n;v;;dIa;e khe %e ke m;;eZ; m;;!e N;n;n;I jÜr n;q;I. m;;n;e %e ke aN;n;q;Ij is;i2 q;;y; %e. aN;n;v;;dIa;en;; êë B;ed;e %e. a; v;;t; p;[; $Ik n;q;I. aN;n;v;;dIn;; êë B;ed;e = ï p;d;q;;*e (}v;, a}v;, p;U[y;, p;;p;, a;sF;v;, s;]v;r, in;j*r;, b;]Q; an;e m;;eZ;) ´ ë (p;d;q;*n;; aist;tv;A s;t;<, as;t;<, s;ds;t;<, av;;cy;, s;dv;;cy;, as;d<v;;cy;, an;e s;ds;dv;;cy;) + å (s;t;<, as;t;<, s;ds;t;< an;e av;;cy;;).

å. iv;n;y;v;;dA iv;n;y;v;;dIa;e a;c;;rn;I ke!l;Ik t;uc% an;e ib;n;ag;ty; v;st;ua;en;e j s;v;*sv; m;;n;I t;em;;] rcy;; p;cy;; rhe %e. as;ty;n;e s;ty; t;rIke m;;n;n;;r an;e as;;Q;un;e s;;Q;u m;;n;n;;r iv;n;y;v;;dIa;e %e. iv;n;y;v;;dI aem; m;;n;e %e ke iv;n;y;q;I j m;uikt; %e. t;ea;e s;ur, n;&p;it; a;idn;e n;m;sk;r kre %e an;e aem; m;;n;e %e ke a;q;I km;*n;;e Z;y; q;;y; %e. iv;n;y;v;;dIa;en;; àä B;ed;e %e. a; v;;t; p;[; $Ik n;q;I. iv;n;y;v;;dI (v;En;iy;k)n;; àä B;ed;e = è (dev;, r;j;, y;it;, N;it;, sq;iv;r, aQ;m;, m;;t;; an;e ip;t;;) ´ å (m;n;, v;c;n;, k;y;; an;e d;n;).

a; s;hun;I m;;ny;t;;a;e y;uikt;y;ukt; n;q;I. s;v;* m;;ny;t;;a;e aek;]t;v;;de %e, im;qy;; 5i{!v;;L;I %e. b;u2t;Tv; N;t;;, k{;;y;Üp; aign; s;]p;U[;*p;[;e x;;]t; q;w jv;;q;I s;G;L;I b;;juae q;I x;It;L;, t;q;; Z;;iy;k N;n; an;e c;;irF;q;I s;]p;nn;, aeq;I s;ty;v;;[;I b;;el;v;;v;;L;; a;pt; t;q;; an;]t;v;Iy;* s;]p;nn; aev;; s;udev;- N;t;p;UF; XI m;h;v;Ir p;>B;uae j kYu %e ke a; b;Q;; aek;]t;v;;dI %e. (a; hu] n;q;I khet;;e.) jEn; dx;*n; ik>y;;v;;dI %e p;r]t;u aek;]t;v;;dI n;q;I. jEn;dx;*n; an;ek;]t;v;;d sv;Üp; ik>y;;v;;dm;;] Üc;I an;e aik>y;;v;;dn;; v;j*n;m;;] m;;n;e %e. s;udev;m;;] v;It;r;g;t;; (in;d;*e{;p;[;u), s;v;*Np;[;u an;e p;rm;iht;;ep;dex;p;[;u] h;ey; %e. s;udev; a$;r d;e{; (Z;uQ;; (B;UK;), t;&{;; (t;rs;), G;#p;[;, r;eg; (vy;;iQ;), jnm;, m;r[;, B;y; (s;;t; - a; l;;ekn;;e, p;rl;;ekn;;e, arZ;;n;;e, ag;uipt;n;;e, m;r[;n;;e, v;edn;;n;;e an;e aksm;;t;n;;e), g;v;*, r;g;, 6e{;, m;;eh, a;æy;* (iv;sm;y;), arit;, K;ed, x;;ek (iv;{;;d), in;5;, ic;nt;; an;e sv;ed (p;rs;ev;;e)) v;g;rn;; h;ey; %e.

a;v;; ik>y;;v;;dI v;g;ere vy;ikt;a;e as;t;<n;I p;>Üp;[;; krt;; h;ev;;q;I n;rkg;it; p;;m;e %e, an;e je ijn; p;>Üip;t; Q;m;*n;u] p;;l;n; kre %e t;e occ; g;it; aq;v;; is;2l;;ek p;;m;e %e. a; k;r[;e he s;]y;t; m;uin; ` as;t;<n;I p;>Üp;[;;n;;e p;irty;;g; krIn;e t;m;;re s;ty;n;I p;>Üp;[;; krv;;m;;] p;r;y;[; b;n;I rhev;u] j;ewae. ik>y;;v;;dI v;g;eren;I v;;[;I m;;y;;, im;qy;; an;e in;rq;*k %e. a;v;; v;;dIa;e b;Ij; }v;;en;e ix;v;s;uK;q;I v;ij*t; krI de %e. a; k;r[;e hu] ik>y;;v;;dI v;g;eren;; m;t;n;e s;;]B;L;v;;q;I dUr rhu %u] an;e in;æy;q;I a;tm;;m;;] v;s;u %u. a; v;;t; s;]jy; m;uin;n;I isq;rt;;n;; m;;!e j Z;iF;y; m;uin;ae khel; %e ke hu] a;v;I as;t;< p;>Üp;[;;q;I dUr rhu %u] an;e a;p; p;[; aen;;q;I dUr rhej;e. he s;]jy; m;uin; ` a; ik>y;;v;;dI a;idn;I p;>Üp;[;; as;t;<, im;qy;; an;e an;;y;* %e ae hu] s;;rI rIt;e j;[;u %u].

an;;y;*n;;e iv;r;eQ;I x;bd a;y;* %e. s;]sk&t; x;bd %e. ùaj<ÿ ae a;y;*n;;e p;>;k&t; x;bd %e. je a;tm;;n;e x;uQQ; krv;;n;I, p;iv;F; krv;;n;I ijN;s;; kre %e, je t;Tv;n;;e ijN;s;u %e, je aih]s;k %ee t;e a;y;* %e. a;y;* % p;>k;rn;; %e - Z;eF;q;I (p;]dr km;*B;Uim;a;em;;] a;v;el; a;y;*dex;;e), j;it;q;I (wZv;;ku, iv;deh, hir, N;t;, kuru, v;g;ere), kul;q;I (kul;kr, c;k>v;t;I*, v;g;ere), km;*q;I, ix;lp;q;I an;e B;;{;;q;I.

Z;iF;y; m;uin; a;g;L; khe %e ke, a; l;;ek;e (aek;]t;v;;dIa;e) p;rl;;ekm;;] iv;iv;Q; p;>k;rn;I y;;t;n;;a;e an;uB;v; krx;e ae p;[; hu] s;;rI rIt;e j;[;u %u]. a; v;;t;n;e hu] ait;x;y; N;n;q;I j;[;u %u.] j;it;sm;r[;N;n;n;; l;;B;q;I hu] m;;r; a;tm;;n;e p;[; s;;rI rIt;e j;[;u %u]. m;;!e hu] a; v;;dIa;en;I s;]g;t;q;I dUr rhu %u].

he m;uin; ` hu] a;g;L;; B;v;m;;] b;>Én;;m;n;; p;;]c;m;; dev;l;;ekm;;] dev; ht;;e. a; iv;m;;n;m;;] m;;Ü a;y;u{y; p;irp;U[;* ht;u] jem;ke ahI]n;u] s;;e v;{;*n;u] a;y;u{y; p;irp;U[;* khev;;y; %e, t;em; m;;Ü a;y;u{y; dx; s;;g;r;ep;m;n;I p;U[;* isq;it;v;;L;u ht;u]. hu] ty;;]q;I cy;v;In;e m;n;u{y; B;v;m;;] a;v;el; %u]. a; p;>m;;[;e p;;et;;n;; j;it;sm;r[;N;n;n;I t;q;; b;Ij;n;; a;y;u{y; an;e p;Uv;*jnm; j;[;v;;n;I p;[; iv;~; p;>;pt; %e t;en;I j;[; s;]jy; m;uin;n;e kre %e, an;e khe %e ke hu] m;;Ü p;;et;;n;u] an;e b;Ij;n;u] a;y;u{y; ke!l;u %e t;e p;[; j;[;u] %u] t;q;; op;l;Z;[;q;I g;it;n;e p;[; j;[;u] %u]. a; p;>m;;[;e (s;]jy;m;uin;n;; n; p;U%v;; %t;;] p;[;) p;;et;;n;; v;&t;;]t;n;e khIn;e a;g;L; op;dex; a;p;e %e.

Sl;;ek àî-ààA Z;iF;y; r;ji{;*ae kYu] – s;]y;t;-s;;Q;u judI judI j;t;n;; Çic; an;e aiB;p;>;y; t;q;; s;m;st; an;q;;*en;;e s;v;*q;; ty;;g; kre an;e s;my;k< N;n;p;Uv;*k s;]y;m; s;;c;v;e. hu] s;;v;~ p;>Sn;;e an;e g;&hk;y;*q;I in;v;&t; q;w g;y;;e %u], hu] r;t; idv;s; s;]y;m;m;;] s;;v;Q;;n; rhu] %u]. a;v;I rIt;e iv;6;n;;eae t;p;;c;r[; krv;u] j;ewae. he m;uin; ` a;p; m;n;e x;u2 ic;T;q;I s;my;k< p;>Sn; p;U%;e. ijn;-x;;s;n;m;;] aev;u] N;n; %e je s;v;*N;eae khel;u] %e. Q;Ir p;uÇ{;n;e ik>y;; g;m;v;I j;ewae an;e aik>y;; ty;jv;I j;ewae an;e 5i{!q;I s;my;g;< 5i{! s;]p;nn; q;wn;e du{kr Q;m;*n;u] a;c;r[; krv;u] j;ewae.

he s;]jy; ` s;;Q;un;u kt;*vy; %e ke t;e ik>y;;v;;dI a;id im;qy;;5i{!a;en;; m;t;iv;{;y;k aiB;l;;{;;n;;e an;e sv;m;it;kilp;t; aiB;p;>;y;;en;;e s;v;*q;; ty;;g; krI de. t;q;; s;v;* an;q;;*en;;e ty;;g; kre k;r[;ke s;v;* an;q;;*e p;>;[;;it;p;;t; d;e{; %e.

a;r]B; an;e p;irg;>h- a; b;en;e an;q;*k;rI j;[;e, t;;e a;tm;; kev;L;Iae op;dex;el; Q;m;*n;e s;;]B;L;v;; p;;m;e, s;;]B;L;In;e s;my;k<tv;-X2;n;e p;;m;e, X2;L;u q;w p;>v;jy;; l;e, p;>v;jy;; l;w b;>Éc;y;* p;;L;e, b;>Éc;;rI q;w x;u2 s;]y;m;I b;n;e, x;u2 s;]y;m;v;;L;;e q;w s;]v;rv;;L;;e q;;y;, s;]v;rv;;L;;e q;w s;m;;iQ;v;;L;;e q;w, s;m;;iQ;v;;L;;e q;wn;e kev;L;N;n; p;;m;e %e.

a; p;>k;rn;I a;v;I s;my;gN;n; iv;~;n;e l;Z;m;;] r;K;In;e t;m;e s;]y;m;m;;g;*m;;] rt; rh;e. hv;e Z;iF;y; r;ji{;* p;;et;;n;; a;c;;r iv;x;e khe %e, he s;]jy;m;uin; ` hu] a]g;u{@-iv;~; a;idn;; p;>Sn;;eq;I dUr rhu %u].

iv;~;- aih]a; x;uB;;x;uB; khev;;n;I iv;~;n;I v;;t; %e. v;sF;%ediv;~; (kp;#u f;!I j;y;, o]dr#; k;p;I n;;K;e ke m;es; an;e k;dv;q;I b;g;#e, t;e op;rq;I x;uB;x;uB; khev;;n;I iv;~;), sv;riv;~; (m;;er, m;rG;#;e, h]s;, G;e!;e v;g;eren;; {;#<j, P{;B;, g;;]Q;;r, m;Qy;m; sv;r;e op;rq;I x;uB;;x;uB; khev;;n;I iv;~;. jem; ke m;;ern;;e sv;r (am;uk v;K;t;e) s;]B;L;;y; t;;e Q;n; m;L;e, ip;>y;n;;e iv;y;;eg; n; q;;y;, p;x;u, p;uF; an;e im;F;;en;I p;>;ipt; q;;y;, an;e sF;Ia;en;; ip;>y; q;v;;y;+ m;rG;#;n;;e (P{;B;n;;e) sv;r s;;]B;L;I r;jy;, s;en;;p;it;p;d ke Q;n; m;L;e, v;g;ere), B;;em;iv;~; (B;Uim; av;;j s;;q;e f;!e ke k]p;e t;e op;rq;I k;en;e k;en;e kev;I p;I#; q;;y; t;e khev;;n;I iv;~;), a]t;rIZ;iv;~; (a;k;x;n;; iv;iv;Q; r]g;;e op;rq;I x;uB;;x;uB; khev;;n;I iv;~;. jem; ke kip;l; r]g;n;u] a;k;x; deK;;y; t;;e an;;jn;;e n;;x; q;;y;, m;}@n;; r]g; q;;y; t;;e g;;y;;en;I c;;erI q;;y;, avy;kT; v;[;*n;u q;;y;t;;e l;xkr Z;;eB; q;;y;, v;g;ere), sv;pn;iv;~; (sv;pn;m;;] g;;y;n;q;I rudn; p;>;pt; q;;y;+ n;t;*n;q;I v;Q;b;]Q;n; q;;y;+ h;sy;q;I x;;ek an;e p;@n;q;I kl;hq;;y; - ae p;>m;;[;e sv;pn; op;rq;I x;uB;;x;uB; khev;;n;I iv;~;), l;Z;[;iv;~; (sF;Ip;uru{;n;; h;q;, p;g;, d;]t; v;g;eren;; l;Z;[;;e op;rq;I t;em;n;;e sv;B;;v;, n;s;Ib; v;g;ere khev;;n;I iv;~;), d]#iv;~; (l;;k#In;; sv;Üp; op;rq;I x;uB;;x;uB; khev;;n;I iv;~; jem; ke, aek p;v;*v;;L;I h;ey;t;;e p;>x;]s;; q;;y;, b;e p;v;*v;;L;I h;ey; t;;e kl;eh q;;y;, v;g;ere), v;;st;uiv;~; (G;r v;g;eren;; l;Z;[;;e v;[;*v;t;I iv;~;), a]g;iv;k;riv;~; (h;q;, a;]K;, v;g;eren;; frkv;; op;rn;I x;uB;;x;uB; khev;;n;I iv;~;), sv;riv;jy;iv;~; (k;ey;l;, k;g;#;e, G;uv;#, g;Q;e#u, ix;y;;L; an;e a;K;l;;e #;b;I b;juq;I b;;el;e t;;e b;Q;;] k;m;;em;;] s;fL;t;; m;L;e- ae p;>m;;[;e iv;iv;Q; p;x;up;]K;In;; av;;j;e op;rq;I x;uB;;x;uB; khev;;n;I iv;~;), m;]F;iv;~; (v;x;Ikr[; v;g;ere m;;!en;I iv;~;), v;E~iv;~; (v;m;n;, iv;rec;n;, n;;s;, n;eF;;]jn;, sn;;n; an;e r;eg;ic;ikts;;, v;g;ere p;rq;I x;uB;;x;uB; khev;;n;I iv;~;). a; op;r;]t; s;;m;ui5kx;;sF; (sF;Ip;uru{;;en;; l;Z;[;;e p;rq;I x;uB;;x;uB; khev;;n;I iv;~;), in;im;T;x;;sF; (Q;rt;Ik]p;, olk;p;;t;, Q;Um;’ket;un;u] dx;*n;, v;g;ere in;im;T;;eq;I x;uB;;x;uB; khev;;n;I iv;~;), d;er;Q;;g;; (p;UF;, Q;n;;idn;I p;>;pt; q;;y; t;e m;;!e sn;;n;, a;;E{;Q;, d;er;, v;g;ere b;t;;v;v;;t;e), w]n5j;L;, v;g;ere...

v;It;r;g;Q;m;*n;; x;;sF;;em;;] aek rIt;e n;v;p;>k;rn;; p;;p;Xut; p;>s;]g; v;[;*vy;; %eA otp;;t; (kudrt;I otp;;t; x;;q;I q;;y; %e an;e t;en;u] fL; x;u] a;v;e %e), in;im;T; (at;It;, v;t;*m;;n; an;e B;iv;{y;n;I v;;t; j;[;v;;n;;e op;;y;), m;nF; (m;]F;iv;~;n;u] p;>it;p;;dn; krn;;r), a;Ky;;y;k (m;;t;]g;iv;~;n;u] x;;sF;, jeq;I x;uB;;x;uB; khI x;k;y;), ic;ikts;; (a;y;uv;*ed), kl;; (l;eK;, v;g;ere ëä kL;; s;]b;]Q;I), a;v;r[; (v;;st;uiv;~; v;g;ere), aN;n; (l;;EikkXut;) an;e im;qy;;p;>v;c;n;. b;I} rIt;e äï p;>k;re p;;p;Xut; p;>s;]g; v;[;*vy;; %eA B;;Em;, otp;;t;, sv;pn;, a]t;irZ;, a]g;, sv;r, vy;]jn; (x;rIrn;; ic;nh;e p;rq;I x;uB;;x;uB; fL; b;t;;v;n;;r), l;Z;[;- a; a;@ x;;sF;n;; s;UF;, v;&it; an;e v;;it;*k aem; F;[; F;[; B;ed, t;eq;I kul; äå, an;e iv;kq;;n;uy;;eg;, iv;~;n;uy;;eg; (iv;~;a;en;I s;;Q;n;; kev;I rIt;e krv;I, v;g;ere), m;]F;;n;uy;;eg;, y;;eg;;n;uy;;eg; (v;x;Ikr[; v;g;ere), t;q;; any;t;Iiq;*k p;>v;&t;;n;uy;;eg; a; p;;]c; m;L;In;e äï q;;y; %e. a; op;r;]t; p;r]p;r;iv;Ü2 p;;et;;n;e an;ukUl; aq;* krv;;e, an;e b;Ij; p;Z;n;e y;en;ken; p;>k;re[; K;;e!; is;2 krv;; v;g;ere p;;p;Xut; %e. a;v;; p;;p;Xut;q;I Z;iF;y; r;ji{;* dUr rhe %e.

g;&hsq;, t;en;; k;y;*, t;en;; s;]s;;rI }v;n; an;e t;en;; s;]b;]Q;I m;]F;[;;a;e q;I iv;x;e{; dUr rhu %u]. k;r[;ke a; b;Q;I v;st;ua;e ait; s;;v;~ h;ey; %e an;e m;;r; m;;!e krv;; jev;I n;q;I. a;m; hu] k;ew s;;v;~Üp; km;* krt;;e n;q;I an;e s;;v;~Üp; p;>Sn;;idk ke jen;;e s;]s;;r s;;q;e in;sp;d %e ke jen;e s;]s;;rI}v;;e jÜrI m;;n;e %e t;en;;q;I hu] in;v;&t; rhu] %u] an;e s;]y;m; t;rf s;d; otq;;n;x;Il; rhu] %u]. a;v;I rIt;e s;v;* s;;Q;ua;eae j;[;v;u] j;ewae an;e p;>it;Z;[; s;;v;~ vy;;p;;r iv;rit;Üp; t;p;n;u] an;u{@;n; krv;u] an;e an;;Qy;;itm;k p;>Sn;;eidkm;;] s;m;y; iv;t;;v;v;;e n;hI].

hv;e s;]jy; m;uin; p;U%e %e ke a;p; a;y;un;e kw rIt;e j;[;;e %;e ? Z;iF;y; r;ji{;* khe %e ke he s;]y;t; ` ait; in;m;*L; ic;T;v;;L;; aev;; t;m;e m;n;e a;y;un;; iv;{;y;m;;] je p;U%I rY; %;e t;e iv;{;y;n;; N;n;n;e s;v;*N m;h;v;Ire ijn;is;2;]t;m;;] p;>Üip;t; krel; %e. a; v;;t; any; dx;*n;n;; p;>i[;t; x;;sF;;em;;] n;q;I. a;q;I ijn;x;;s;n;m;;] a; N;n;n;I p;>;ipt; m;;!e p;>y;tn;x;Il; rh;e. m;e] p;[; a; N;n; aem;;]q;Ij p;>;pt; krel; %e.

he s;]jy; ` s;]y;m;m;;] N;n; s;]p;nn; m;uin;n;u] kt;*vy; %e ke, t;e s;dn;u{@;n;;tm;k p;>it;k>m;[; an;e p;>it;l;eK;n; Üp; ik>y;;- b;nn;e s;m;y;e kre, an;e b;Ij; p;;s;e kr;v;e. ù}v; %e, a}v; %eÿ wty;;idÜp;q;I }v; an;e a}v;n;I s;T;;n;;e t;e sv;y;] sv;Ik;r kre an;e b;Ij;a;e p;;s;e kr;v;e. im;qy;;5i{!a;e 6;r; kilp;t; aN;n;Üp; k{! ik>y;; aq;v;; ù}v; n;q;I, a}v; n;q;Iÿ wty;;id }v;;}v; n;;ist;tv;ik>y;;n;;e p;irty;;g; kre. s;my;gdx;*n;Üp; b;ui2n;I s;;q;e s;my;gN;n;q;I s;]p;nn; b;n;e. jy;;re m;uin;n;; m;;!e p;>B;un;;e a; p;>k;rn;;e op;dex; %e ty;;re t;m;e p;[; k;y;rjn;;eq;I as;;Qy; aev;; a; Xut; c;;irF;Üp; Q;m;*n;I a;r;Q;n;; krv;;m;;] s;d; s;;v;Q; rh;e.

a; p;>k;re Z;iF;y; r;ji{;* s;]jy;m;uin;n;e p;;et;;n;; kt;*vy;m;;] isq;r rhev;;n;;e op;dex;n;; p;>s;]g;m;;] 5{!;]t;;e 6;r; s;m;j;v;e %e. a;m;;] dx; c;k>v;t;I*n;; an;e n;v; n;reSv;r;e n;; od;hr[;;e %e ke jea;e m;uikT; p;;my;;. a; av;s;ip;*[;Ik;L;m;;] B;rt;, s;g;r, m;Q;v;, s;n;tkum;;r, x;;]it;n;;q;, kunq;un;;q;, arn;;q;, s;uB;Um;’, m;h;p;4, hir{;e[;, jy; an;e b;>ÉdT; - aem; b;;r c;k>v;t;I* q;y;;]. c;k>v;t;I* m;&ty;u p;%I m;;eZ;, dev;l;;ek aq;v;; n;rkm;;] j;y; %e. a; b;;r c;k>v;t;I*m;;]q;I b;e c;k>v;t;I*ae- s;uB;Um;e an;e b;>ÉdT;e- k;m;B;;eg;n;e %;e#y;; n;ih an;e m;rIn;e s;;t;m;I n;rke g;y;; an;e b;;kIn;; dx;e dIZ;; l;IQ;I an;e m;;eZ; p;;my;;].

 Back