XI oT;r;Qy;y;n; s;UF;, aQy;y;n; - âè
s;]jy;Iy;
Sl;;ek âä-âëA jy;;re b;Q;u %;e#In;e (km;*v;x;) jv;;n;u] %e t;;e ain;ty; s;]s;;r an;e r;jy;m;;] t;u] x;; m;;!e a;s;kT; l;ubQ; q;y;;e %u ? he r;j; ` a; }v;n; an;e Üp; iv;jL;In;; c;m;k;r; jev;u] c;]c;L; %e, jen;; op;r t;n;e m;;eh q;;y; %e. t;n;e p;rB;v;-m;r[; p;%In;;e b;;eQ; n;q;I. sF;I, p;uF;;e, im;F;;e an;e b;;]Q;v;;e }iv;t; %e ty;;] s;uQ;I j s;;q;I %e p;r]t;u m;y;;* p;%I t;e s;;q;I n;q;I. he r;j; ` p;uF;;e m;&t; ip;t;;n;e ait; duAiK;t; q;wn;e b;h;r k;$e %e. aev;I rIt;e ip;t;; m;&t; p;UF;n;e, b;]Q;u b;]Q;un;; m;&t;kn;e b;h;r k;$I n;;K;e %e. m;;!e he r;j; ` t;u] t;p;n;e s;ev;. m;y;;* p;%I t;en;;] op;;ij*t; 5vy;n;e an;e s;;c;v;el;I sF;In;e b;Ij; h{!, p;u{! an;e iv;B;ui{;t; l;;ek;e t;en;;e op;B;;eg; kre %e. ae m;&t;;tm;;ae s;uK;fl;d;t;; aq;v;; duAK;fl;d;t;;-jev;;] km;* ky;;* %e aev;;] km;;*eq;I y;ukT; p;rB;v;m;;] j;y; %e.
hv;e r;j; s;]jy;n;;e B;y; dUr krv;; an;e B;v;r;eg; n;;x; krv;; a;c;;y;* g;d*B;;il; op;dex; a;p;e %e. s;m;j;v;e %e ke b;Q;u ain;ty; %e, duAK;-m;r[; m;;]q;I k;ew b;c;;v;I x;ke t;em; n;q;I, an;ek y;;ein;a;e v;;L;;e s;]s;;r du{kr %e, km;;*en;u] fL; aekl;; j B;;eg;v;v;u] p;#e %e, k;ew k;ewn;u n;q;I, v;g;ere v;Er;gy;n;I B;;v;n;;a;en;u] m;hTv; ahI] a;c;;y;* g;d*B;;il; s;m;j;v;e %e an;e r;j; s;]jy;n;e Q;m;*x;r[;n;;e m;;g;* Xe{@ %e t;en;u] B;;n; kr;v;e %e. XI s;UF;k&t;;]g;s;UF;m;;] frm;;vy;u] %e ke, ùje a;r;Q;k B;;v;n;;y;;eg;q;I iv;x;u2 q;;y; %e t;e s;]s;;rÜp;I duAK;;em;;]q;I m;ukT; q;wn;e p;rm;s;uK; ae!l;e ke is;2p;d p;;m;e %e.ÿ t;;e p;%I s;v;;l; ae q;;y;ke B;;v;n;; ae!l;e x;u]? XI a;v;xy;ks;UF;n;I !Ik;’m;;] XI hrIB;5s;urI m;h;r;j khe %e ke, ùjen;; v;#e m;n;n;e B;;iv;t; krv;;m;;] a;v;e %e, s;]sk;irt; krv;;m;;] a;v;e %e t;en;e B;;v;n;; khev;;m;;] a;v;e %e.ÿ je B;;v; m;n;n;e v;;is;t; kre %e t;en;e v;;s;n;; khev;;y; %e. v;;r]v;;r je iv;c;;r;e v;#e m;n; t;d<an;uÜp; B;;iv;t; q;w j;y; %e t;e iv;c;;r;en;I Q;;r;n;e B;;v;n;; khev;;y; %e. m;h;n; p;uÇ{;;eae kYu %e ke ùB;;v;n;; ae B;v;n;;ix;n;I.ÿ s;]s;;rI}v;;e m;;!e a;Qy;;itm;k iv;k;s; m;;!e B;;v;n;;y;;eg; ae oT;m; s;;Q;n;; p;2it; %e. B;;v;n;;y;;eg;q;I B;y;n;;e r;eg; an;e, - K;reK;r, s;]s;;rn;; m;h;n; K;t;rn;;k r;eg;n;;e - B;v;n;;e r;eg; h]m;ex;n;e m;;!e iv;n;;x; p;;m;e %e. vy;ikt;n;u m;hTv; n;q;I, t;en;I B;;v;n;;n;u m;hTv; %e. jev;I B;;v;n;; t;ev;I vy;ikT;, an;e jev;I vy;ikT; t;en;I B;ikT;. B;;v;n;; x;bd ùB;Uÿ Q;;t;um;;]q;I b;n;el; %e. ùB;Uÿ ae!l;e ùq;;v;u] - h;ev;u]ÿ. ae!l;eke a;tm;;m;;] q;;v;u - a;tm;;m;;] h;ev;u]. a;tm;;n;; sv;Üp;m;;] q;v;; m;;!e - h;ev;;] m;;!e - p;;m;v;; m;;!e - a;tm;;n;; x;;Sv;;t; g;u[;;em;;] rm;[; krv;; m;;!e, je ic;]t;n; krv;;m;;] a;v;e, je iv;c;;r;en;I Q;;r; v;hev;#;v;v;;m;;] a;v;e t;en;e B;;v;n;; khe %e. ain;ty;;id b;;r B;;v;n;;a;e B;;v;v;;q;I j# p;d;q;;*e p;>ty;e iv;r;g; j;g;e %e, an;e im;F;;id c;;r B;;v;n;;a;e B;;v;v;;q;I }v; m;;F; p;>ty;e sn;ehB;;v; j;g;e %e. B;;v;n;;a;e B;;v;v;;q;I v;;s;n;;a;en;u] j;g;r[; n;q;I q;t;u] an;e j;g;r[; q;y;el;I B;;v;n;;a;en;e x;;]t; krI de %e. B;;v;n;;a;e kuiv;c;;r-h;q;In;e a]kux;m;;] l;;v;n;;r a]kux; %e, r;g;Üp;I r;eg;n;;e iv;n;;x;k %e, 6e{;Üp;I x;F;un;;e G;;t;k %e. jy;;] r;g; %e ty;;] a;g; %e, jy;;] m;m;tv; %e ty;;] kl;ex;-kijy;;e %e, jy;;] s;]kl;ex; %e ty;;] s;]G;{;* %e. p;r]t;u jy;;re B;;v;n;;a;eq;I }v;n; B;;iv;t; krv;;m;;] a;v;e %e ty;;re a; B;;v;n;;a;en;u] b;Kt;r ax;uB; iv;klp;;e, r;g;, m;m;tv;, s;]kl;ex;;idq;I %U!t;; t;Ir;eq;I t;en;e G;;y;l; krI x;’kt;u] n;q;I. jem; a;tm;; v;g;rn;; dehn;u m;Uly; n;q;I t;em; B;;v;n;; v;g;rn;; Q;m;*n;I k;ew ik]m;t; n;q;I.
he r;jn;< ` aek v;;t; in;iæt; %e ke m;;et;n;; p;]j;m;;]q;I k;ew b;c;v;;n;u] n;q;I. a; r;jy;, s;en;;, s;;heb;I, v;g;ere ahI]n;u ahI] %;e#In;e B;v;;nt;r krv;;e p;#x;e. t;;e p;%I he r;jn;< ` x;; m;;!e ain;ty;-an;v;isq;t; a; }v;l;;ekm;;] Z;[;B;]g;ur aev;; a; r;jy;l;;eB;m;;] fs;;w rY;e %e ? je }v;n; a;id p;y;;*y;;em;;] t;m;;e m;;eh;Q;In; q;w rY; %;e ae }v;n; an;e Üp; s;G;L;;] iv;jL;In;; c;m;k;r; jev;;] c;]c;L; %e. a;m;;] m;;eh;Q;In; q;wn;e p;rl;;ekÜp; aq;* t;e j;[;el; n;q;I. t;;rI p;;s;e a;!l;I b;Q;I vy;v;sq;; %e. %t;;]y; b;Q;u n;;x;v;]t; %e, ax;;Sv;;t; %e, ain;ty; %e. t;;r;e m;hel; Z;[;e Z;[;e a;eg;L;t;;e j;y; %e, t;;r;e m;hel; K’;]#er q;w rY;e %e. b;Q;u] j jw rYu %e. a; b;Q;u] g;]}p;T;;n;; m;hel; jev;u] %e. t;en;e aek Q;kk;e l;;g;t;; a;K;;e m;hel; t;U!I p;#x;e. o]c;; B;v;n;, m;hl;, v;h;n;, iv;m;;n;, rq;, h;q;I, G;;e#;, b;L;d, x;y;n;, n;;eekr, c;;kr, rZ;kg;[;, s;ev;kg;[;, m;;t;;, ip;t;;, sv;jn;, s;]b;]Q;I, p;tn;I, %;ekr;], v;g;eren;;e s;]y;;eg; - s;]b;]Q; ain;ty; %e, Z;[;B;]g;Ur %e. a; b;Q;;n;;e iv;y;;eg; q;v;;n;;e %e. s;v;* p;>k;rn;I p;irg;>h s;;m;g;>I, win5a;e, Çp;, a;r;egy;, y;;Ev;n;, b;L;, v;Iy;*, t;ej, s;;EB;;gy;, l;;v;[y;, s;;E]dy;*, v;g;ere m;eG;Q;n;u{; s;m;;n; %e, n;xv;r %e, x;;Sv;;t; n;q;I. ahim;]d p;d - c;k>v;t;I*, b;L;dev;, v;;s;udev;, p;>it;v;;s;udev;, v;g;ere p;dv;Ia;e p;;[;In;I b;U]d s;m;;n; %e, m;eG;Q;n;u{; s;m;;n; %e, iv;jL;I s;m;;n; %e, v;rs;;dn;I x;;eB;; s;m;;n; %e, k;y;m;I n;q;I. a; }v; s;;q;en;u x;rIr an;e x;rIrn;; B;;eg;-op;B;;eg;n;I s;v;* v;st;ua;e duQ;-p;;[;In;I jem; am;uk s;m;y; s;uQ;I s;]b;]Q; r;K;e %e, jldI n;{! q;v;;n;I %e, a; b;Q;I v;st;ua;en;;e s;]b;]Q; k;y;m;I %e t;em; kem; m;;n;I x;k;y;? a; b;Q;u jldI n;{! p;;m;v;;n;u %e. t;u] idv;s;e idv;s;e G;r#;e q;w rY;e %e. t;;Ü a; x;rIr p;[; n;{! p;;m;v;;n;u] %e.
an;;id an;nt; k;L;q;I }v;;e x;uB;;x;uB; km;;*n;us;;re c;;re g;it; Üp; s;]s;;rm;;] p;irB;>m;[; ky;;* kre %e. G;;]c;In;; b;L;dn;I jem; idx;;x;Uny; s;]s;;rm;;] rK;#Iy;;] kre %e, èå y;;en;Ia;em;;] s;t;t; jnm; m;r[;n;; c;k<kr l;g;;vy;; kre %e. n;q;I k;ew a]t; ke n;q;I k;ew %e#;e. jnm; an;]t;, m;r[; an;]t;, s;]s;;r an;]t;. aty;;r s;uQ;I a;tm;; is;v;;y;n;I b;Q;I v;st;un;e p;;et;;n;I m;;n;In;e, b;ihr]g;m;;] #Ub;;y;el;;e, iv;B;;v; dx;;m;;] p;#el;;e a; }v; a;K;; s;]s;;rn;I p;;rkI p;]c;;t;m;;] }v;n; iv;t;;vy;; p;%I, x;ikt; v;e#fy;;] p;%I, s;m;y;n;e b;rb;;d krI c;Uky;;] p;%I, s;]s;;rn;;e h;y;;*e, k]!;L;el;;e, q;;kel;;e, p;r]t;u p;u[y;x;;L;I a;tm;; a;Qy;;itm;k p;>v;ex; kre t;;e s;m;} x;ke %e ke aekl;;e re a;vy;;e………….. aekl;;e re jv;;n;;e.. XI om;;sv;;it; ric;t; ùp;>x;m;rit;ÿn;I âçàm;I g;;q;;m;;] khe %e ke ùs;]s;;rm;;] aekl;; j jnm; t;em;j m;r[; krv;; p;#e %e an;e s;;rI aq;v;; m;;@I g;it;m;;] aekl;; j jv;u] p;#e %e t;eq;I a;tm;;ae p;;et;e aekl;;j s;v;*k;L; c;;l;e t;ev;u] a;tm;iht; x;;eQ;v;u] ae y;;egy; %e.ÿ
he r;jn;< ` t;u] aek;kI %e. aekl;;e a;vy;;e an;e aekl;;e jv;;n;;e %e. sF;I, p;uF;, sv;jn;;e, G;r, d;el;t; s;G;L;u] m;ukIn;e t;;re jv;;n;u] %e. m;;!e he r;jn;<, t;u] r;g; n; kr, s;m;t;; keL;v;. sv; an;e p;rn;;e iv;v;ek kr, a;tm;; is;v;;y; s;v;* v;st;ua;e p;r %e. m;;!e p;rn;e sv; v;st;u m;;n;In;e s;]s;;r v;Q;;rm;;]. jem; j]g;l;m;;] aign; l;;g;t;;, p;]K;I#;a;e p;;et;;n;; a;Xy; Üp; v;&Z; %;e#In;e jt;; rhe %e, t;em; iv;p;iT; s;m;y;e b;Q;; t;n;e %;e#In;e c;;ly;;] jx;e. m;&ty;u v;eL;;ae c;k>v;t;I* p;[; p;;et;;n;; % K;]#, n;v; in;iQ;, c;;Ed rtn; an;e c;;es;@ hj;r sF;Ia;en;e %;e#In;e aekl;;e c;;l;I in;kL;e %e. t;;e }v; t;u] p;[; a; b;Q;u] %;e#In;e jv;;n;;e %e. a;v;Ij rIt;e F;[;e B;uv;n;n;;e s;;Eq;I b;L;v;;n;, g;m;e t;e!l;e b;L; v;;p;re %t;;] p;[; kp;#; v;g;r a; duin;y;; %;e#In;e aekl;;e j;y; %e. t;u] p;[; a;m;j jv;;n;;e %e. t;u] m;rIx; ty;;re t;;rI sF;I p;[; G;re rhex;e, sm;x;;n; s;uQ;I l;;ek;e a;v;x;e, p;%I a;K;re t;;e t;;re aekl;;j p;rl;;ek jv;;n;u] %e. t;;rI k;y;; p;[; t;;rI s;;q;e n;q;I a;v;t;I.
he r;jn;< ` jua;e s;]s;;r ke!l;;e sv;;q;I* %e, m;;t;;, ip;t;;, p;tn;I, b;]Q;u, p;uF;, p;uF;I, sv;jn;, s;]b;]Q;I, v;g;eren;;e v;;st;iv;k rIt;e a; }v; s;;q;e k;ew s;]b;]Q; n;q;I. x;rIr s;;q;en;;e s;]b;]Q; p;[; !u]k; s;m;y; m;;!e %e. drek p;;et; p;;et;;n;; k;y;*p;>y;;ejn;n;e v;x; q;wn;e aekb;Ij; s;;q;e s;]b;]Q; r;K;e %e. a]t;m;;] m;r[; q;y;; p;%I k;ew k;ewn;;e ip;t;; n;q;I, k;ew k;ewn;I m;;t;; n;q;I. drek p;;et; p;;et;;n;; km;;*edy; p;>m;;[;e judI judI jgy;;ae j;y; %e. a; m;;r;e sv;;m;I - m;;r;e n;;q; ht;;e ae m;rI g;y;;e aem; m;;n;In;e aek b;Ij; p;>ty;e x;;ek kre %e. p;r]t;u a; duAK;n;; B;]#;r aev;; s;]s;;r s;;g;rm;;] p;;et;;n;I a;tm;; #Ub;I rhI %e t;en;;e x;;ek k;ew krt;u] n;q;I. a;m;;] sF;I, p;UF;, im;F; an;e b;;]Q;v;jn;;e –ae s;G;L;; }v;t;; m;;n;v;In;; j s;g;; %e. km;;y;el;; 5vy;m;;] s;]imm;il;t; q;wn;e K;Ub; m;;ej m;j; o#;v;v;;m;;] a;n;]d m;;n;n;;r; h;ey; %e. p;r]t;u jy;;re m;&ty;u a;v;e %e ty;;re k;ewp;[; aev;u] n;q;I ke ae }v;n;I rZ;; krI x;ke aq;v;; t;;e m;&ty;u p;;m;el;; }v; s;;q;e a;v;e. a; }iv;t;n;e jv;;n;I jldI %e. m;&ty;uq;I t;u] b;c;I x;ke t;em; n;q;I an;e t;n;e k;ew b;c;;v;I x;ke t;em; n;q;I. m;r[;n;; s;m;y;e F;[;e l;;ekm;;] m;i[;, m;]F;, a;E{;Q;, rZ;k, v;g;ere s;;m;g;>I, G;;e#;, h;q;I, rq;, iv;m;;n;, g;;#Ia;e, t;q;; b;Q;I iv;~;a;e }v;n;I rZ;; m;;!e x;r[; n;q;I aq;;*t;< m;r[;q;I b;c;;v;v;;m;;] k;ew s;m;q;* n;q;I. sv;g;* jen;;e ikll;;e %e, dev;;e jen;; rZ;k %e, jen;I p;;s;e p;;et;;n;; rZ;[; m;;!e v;j;>x;sF; %e, aEr;v;t; g;jen5 jen;;e rZ;k %e, t;ev;; iv;B;Uit;v;;L;; w]n5n;e p;[; m;r[;q;I k;ew b;c;;v;n;;r n;q;I, t;;e a;p;[;It;;e x;u v;;t; krv;I? a; }v;n;I m;;il;kIn;;e fkt; a;tm;;j %e je jnm;, jr;, m;r[; an;e r;eg; n;; B;y; s;;m;e rZ;[; a;p;e %e. a; a;tm;; p;;et;e b;;]Q;el; km;*n;; ody;q;I s;uK;-duAK;n;; iv;iv;Q; an;uB;v; kre %e. p;;et;;n;; x;uQQ; op;y;;eg; m;;!e a;tm;;n;u x;r[; a;tm;; j %e. s;my;k dx;*n;, s;my;k N;n;, s;my;k c;;irF; an;e s;my;k t;p; ae j a;tm;;n;;e in;ty; sv;B;;v; %e, je s;v;*k;L; a;tm;;m;;] iv;~m;;n; h;ey; %e. m;;!e a;v;; sv;B;;v;v;;L;; a;tm;;n;u j t;m;n;e x;r[; %e. t;;r;e a;tm;; aek p;>v;;s;I a;tm;; %e. a;je n;ih t;;e k;l;e ahI]q;I c;;ly;;e jv;;n;;e %e. ait; dul;*B; m;n;u{y;p;[;u] iv;{;y;-l;;el;up;t;;m;;] g;um;;v;;e n;ih. m;L;el;;e av;s;rn;e K;;ew n; n;;K;;e.
he r;jn;< ` a;n;;q;I v;Q;;re s;]s;;rn;I as;;rt;; b;I} x;u] h;ey; x;ke ? ip;t;;n;; m;&ty;u] s;m;y;e p;UF;;id duAK;I q;;y; %e. a; ip;t;;n;u] G;rm;;] s;]p;U[;*p;[;e c;l;n; c;;l;t;u] ht;u] %t;;] p;[; ae ip;t;;n;; x;b;n;e t;rt;j G;rm;;]q;I b;h;r k;$e %e. a;j rIt;e ip;t;; p;;et;;n;; m;&ty;u p;;m;el; p;UF;n;; x;b;n;e b;h;r k;$e %e. a;v;I s;]s;;rn;I dx;; j;ey;; p;%I s;;c;;e m;;g;* ae %e ke t;m;e t;p; kr;e. 5vy;n;; op;;j*n; krn;;r vy;ikT;n;; m;&ty;u b;;d t;e 5vy;n;; a;iXt; sF;I jn;n;e p;>;pt; krIn;e b;I} vy;ikT; a;n;]d kre %e. sF;I hi{;*t; q;t;I rhe %e. t;ea;e G;[;; s;]t;u{! rY; kre %e an;e x;rIrn;e x;[;g;;rI @;@m;;@q;I rhe %e. k;ew k;ewn;u] n;q;I. fkT; t;;rI s;;q;e t;;r; km;;*e a;v;x;e. m;r[; p;q;;rIae p;#el;;e m;n;u{y; p;;et;;n;; km;;*n;us;;r p;rB;v;m;;] aekl;;e j;y; %e. x;uB;km;;*en;us;;r }v; s;;rI g;it;m;;] j;y; %e an;e ax;uB;km;;*en;us;;r }v; n;Ic;I g;it;m;;] j;y; %e. k;ew }v; aen;I s;;q;e a;v;t;;e n;q;I. }v;n;I s;;q;e fkT; x;uB; an;e ax;uB; km;*j h;ey; %e. a; }v; aekl;;e j x;uB;-ax;uB; k;m; kre %e. aekl;;e j s;]s;;rm;;] c;;rg;it;m;;] an;;id k;L;q;I B;>m;[; kre %e. aekl;;e j jnm;e %e an;e aekl;;e j m;re %e. p;Uv;*B;v;m;;] krel; km;;*en;e, krel; p;;p;-p;U[y;n;e, krel; x;uB;-ax;uB; k;m;;en;e l;IQ;e aekl;;e j s;uK; duAK; B;;eg;v;e %e. p;;p;-p;u[y;n;; fL; B;;eg;v;v;;m;;] k;ew s;;q;Id;r n;q;I.
m;;!e he r;jn;< ` ic;]t;n; kr ke p;>it;idn;, s;v;;r-s;;]j, in;ty; ic;]t;n; kr ke hu] aekl;;ej %u, m;;Ü k;ew n;q;I, hu] k;ewn;;e n;q;I, hu] x;;Sv;;t; a;tm;; %u. a; }v;n;e fkT; Q;m;*j iht;k;rI %e, Q;m;* j a; s;]s;;rn;;e n;;x; krn;;r %e. m;;!e s;;c;; g;uÇ, s;;c;; dev; an;e s;;c;; Q;m;*n;u x;r[; l;e.
he r;jn;< ` km;*n;e r;ekn;;r s;]y;m; t;m;e p;;L;;e an;e km;*n;I in;j*r;n;; het;uÜp; t;p; %e t;e t;m;e a;dr;e. t;m;e t;m;;rI p;;et;;n;I t;rf v;L;;e. a;K;I duin;y;; j;ev;;m;;] t;m;e t;m;;Ü p;;et;;n;u] G;r j B;Ul;I g;y;; %;e. aev;; B;Ul;I g;y;; %;e ke t;m;n;e t;m;;r; p;;et;;n;; is;v;;y; b;Q;;n;;e b;;eQ; %e. p;>B;u G;[;; n;}k %e, p;r]t;u t;m;e dUr in;kL;I g;y;; %;e. aek v;;r s;m;} ly;;e ke t;m;n;e b;Q;; v;g;r c;;l;x;e p;[; Q;m;* v;g;r n;ih c;;l;e.
a;m; a;c;;y;* g;d*B;;il; p;u[y;x;;l;I a;tm;;n;e Q;m;*b;;eQ; a;p;e %e. r;j; c;t;ur ht;;e. ah]k;r riht; ht;;e. ùdI@; m;e] a[;g;;r-– je jEn; x;;s;n;n;; x;[;g;;r.ÿ r;j; s;]jy;n;e jEn; x;;s;n;n;; x;[;g;;r m;L;I g;y;;]. jem; idv;s;;en;;e B;UKy;;e d;iL;y;;n;; d;[;; v;I[;I v;I[;In;e K;;y; t;em; aek aek aZ;r- –aek aek x;bd r;j; Qy;;n;q;I s;;]B;L;e %e. m;uin;r;jn;I v;;[;I – B;g;v;;n; m;h;v;Irn;I v;;[;I s;m;;n; ht;I. ùp;u[y; p;u]j ib;n;u im;l;hI n; s;]t;;.ÿ r;j;n;e p;;et;;n;; p;u[y;;edy;n;; k;r[;e s;]t; m;L;I g;y;;, s;d<g;uÇ m;L;I g;y;;.
s;udev;-s;ug;uru-s;uQ;m;*A s;v;* t;Tv;;em;;] s;ug;uÇ m;uKy; %e. a;tm;iht; m;;!e je je Q;m;;*e krv;;n;; %e, t;e t;e t;ea;en;; khev;;q;I s;;Q;I x;k;y; %e. ùg;uru dIv;;e, g;uru dev;t;;, g;uruiv;[; G;;er a]Q;k;r.ÿ a;v;; s;d<g;uÇm;;] p;;]c; m;uKy; l;Z;[;;e h;ey; %eA â. a;tm;N;n; - jea;e a;tm;N;n;I %e, a;tm;;n;ej s;;c;u sv;Üp; s;m;je %e an;e x;rIr;idn;e p;r s;m;je %e. a; b;Q;u p;;et;;n;; iv;ix;{! an;uB;v;n;e a;Q;;irt; %e. ä. jem;n;;m;;] s;m;dix;*t;; %e, hrK; ke x;;ek, s;uK; ke duAK;, x;F;U ke im;F;, n;m;sk;r ke it;rsk;r, an;ukuL;t;; ke p;>it;kuL;t;; s;m;y;e s;m;B;;v; r;K;e %e an;e a;tm;l;In; rhe %e. à. a;h;r, x;rIr, op;s;g;*, p;irs;h, v;g;ere p;;et;;n;; km;*n;; ody;q;I q;;y; %e an;e a;v;u] s;m;}n;e rs;riht; rhe %e an;e iv;c;re %e. å. t;em;n;I v;;[;I b;Ij; aek;]t;v;;dI s;;Q;u jev;I s;;m;;ny; n;q;I h;et;I. t;em;n;I v;;[;Im;;] iv;x;e{;t;; h;ey; %e, s;m;j;v;! h;ey; %e, k;r[; h;ey; %e, p;uÇ{;;q;*n;e m;htv; a;p;n;;r, s;t;<m;;g;*n;e b;t;;v;n;;r - m;]F;, t;]F; an;e l;;eikkt;; riht; h;ey; %e. ç. t;em;n;I v;;[;Im;;]q;I 6;dx;;]g;In;u am;&t; v;het;u h;ey; %e, v;’Er;gy;t;; v;het;I h;ey; %e, t;Iq;*]krn;; v;c;n;;e h;ey; %e. - a; op;r;]t; s;d<g;uÇm;;] p;;]c; win5y;;en;; iv;{;y;;e, a;r]B; an;e p;irg;>h (a]t;r]g; p;irg;>h - im;qy;;tv;, F;[; v;ed B;;v;, rit;, arit;, h;sy;, x;;ek, B;y;, jug;ups;;, k>;eQ;, m;;n;, B;y; an;e l;;eB;. an;e b;;Y p;irg;>h - Z;eF;, v;;st;u, s;uv;[;*, c;;]dI, Q;n;, Q;;ny;, d;s;I, d;s;, v;sF; an;e v;;s;[;)n;;e aB;;v; h;ey; %e. ix;{y;n;e s;d<g;uÇn;I n;jrm;;], s;d<g;uÇae b;t;;v;el; in;As;]g;t;;m;;], s;d<g;uÇn;; a;dx;*m;;], s;d<g;uÇn;I ix;K;;m;[;m;;] an;e s;d<g;uÇn;I n;}k rhev;;m;;] s;ty;n;; dx;*n; q;;y; %e.
g;d*B;;il;n;;e op;dex; drek s;d<g;uÇn;I jem; a;g;m;g;my; ht;;e, s;;]B;L;n;;rn;e b;hum;;n; op;je t;ev;;e ht;;e, oT;m; 5{!;]t;;e y;ukT; ht;;e, n;y;;en;I p;>Q;;n;t;; y;ukT; ht;;e, v;;r]v;;r - ùa; v;;t; t;Iq;*]kr B;g;v;]t;e khI %e"ÿ t;ev;u] khIn;e p;rm;;tm;; p;r b;hum;;n; jg;;#n;;r ht;;e, t;uc% x;bd;e riht;, g;]B;Ir x;bd;e y;ukT; ht;;e, s;]s;;r p;r v;Er;gy; op;j;v;n;;r ht;;e. v;It;r;g;Q;m;* s;uaQ;It;, s;uQy;;t; an;e s;ut;p;isy;t; %e. s;uaQ;It; ae!l;e s;;rI rIt;e j;[;el;;e-B;[;el;;e %e. s;uQy;;t; ae!l;e s;;rI rIt;e ic;]t;n;-m;n;n; q;w x;ke. s;ut;p;isy;t; ae!l;e a;c;;rm;;] l;;v;I x;k;y;.
r;j; s;]jy;n;e s;d<g;uÇ g;d*B;;il;n;; op;dex;n;u] rhsy; s;m;j;y;u]. ù¤c;k;ern;e aek !k;er b;s;.ÿ ùK;ull;I a;]K;;e ij]dg;I %e, b;]Q; a;]K;;e m;;et; %e+ b;e p;;]p;[; v;cc;en;u] a]t;r ij]dg;;[;I %e.ÿ ùzIl;e v;c;n; t;;e K;Ull;e n;y;n;.ÿ r;j;ae m;uin;n;; v;c;n;;e s;;]B;Ly;; an;e t;en;I b;]Q; a;]K;;e K;ull;I g;w. r;j; s;]jy;n;e s;tp;uÇ{; m;L;I g;y;;], an;e t;en;; c;r[; km;L;m;;] s;v;*B;;v; ap;*[; krI dIQ;;e. ùiv;{;y;n;u] v;m;n; %e, k{;;y;n;u] x;m;n; %e+ jy;;] win5y;;en;u] dm;n; %e, aev;; g;uÇn;e n;m;n; %e.ÿ ù¤b;In; n;y;n; p;;v;e n;hI], b;In;; n;y;n;kI b;;t;+ s;ev;e s;d<g;uÇke c;rn; s;;e p;;v;e s;;Z;;t;<.ÿ (XIm;d< r;jc;n5}). ùp;>q;m; n;m;u] g;uÇr;jn;e, je[;e a;py;u] N;n;+ N;n;e v;Ir a;eL;Ky;;, !Ly;u] deh-aiB;m;;n;.ÿ (XIm;d< r;jc;n5}). }v;n;e aek v;K;t; s;tp;uÇ{;n;;e j;eg; q;;y;, an;e l;Z; q;;y;, t;;e t;e s;heje y;;egy; }v; q;;y;. t;;e aev;;e s;v;;l; q;;y; ke a;p;[;n;e a;v;u] kem; q;t;u] n;q;I ? k;r[;ke ùan;]t; k;L;q;I a;q;#y;;e, iv;n;; B;;n; B;g;v;;n;+ s;evy;; n;ih g;uru s;]t;n;e, m;uky;u] n;hI]] aiB;m;;n;.ÿ a;p;[;’n;e p;[; an;ek v;;r s;d<g;uru an;e t;Iq;*]kr B;g;v;]t;;en;;e j;eg; q;y;;e hx;e p;r]t;u ùp;>B;u p;>B;u l;y; l;;g;I n;hI], p;#y;;e n; s;d<g;uru p;;y;+ dI@; n;ih in;j d;e{;t;;e, t;rIae k;e[; op;;y; ?ÿ p;r]t;u r;j;ae s;d<g;uru g;d*B;;il;n;; c;r[;;em;;] s;v;* ap;*[; krI dIQ;u] an;e s;my;k<tv; p;;my;;e. s;d<g;uÇ p;>ty;e n;I a;sq;; ae j s;my;k<tv; %e.
s;my;k ae!l;e b;r;eb;r ke y;q;;q;*. s;my;kTv; = b;r;eb;rp;[;u aq;v;; y;q;;q;*t;;. s;;c;; p;d;q;*n;I XQQ;;, s;;c;I m;;ny;t;;, v;st;un;e t;ej v;st;u t;rIK;e a;eL;K;v;I. s;my;k< 5i{! p;>;pt; q;t;; a;tm;; p;hel;I v;;r a;Qy;;itm;k x;;]it; an;uB;v;e %e. }v;n;ee sv;Üp;n;u dx;*n; q;t;; ap;Uv;* x;;]it; q;;y; %e. a;]Q;l;;e m;;[;s; j;et;;e q;;y;, m;u]g;;e b;;el;t;;e q;;y;, l;]g;#;e c;;l;t;;e q;;y;, a]Q;k;rm;;] rhel; }v; jy;;re p;hel;I v;;r p;>k;x; juae %e t;en;; krt;; p;[; an;]t;g;[;;e a;n;]d q;;y; %e. in;æy;q;I jy;;re }v;n;; an;]t;;n;ub;]Q;I k{;;y;;e, im;qy;;m;;ehn;Iy;, im;Xm;;ehn;Iy; an;e s;my;k<tv;m;;ehn;Iy; (dx;*n; s;pt;k)n;;e Z;y;, op;x;m; aq;v;; Z;y;;ep;x;m; h;ey; ty;;re }v; s;my;k<tv; p;;my;;e t;em; khI x;k;y;. vy;v;h;rq;I }v;n;e n;v; t;Tv;m;;], s;d<g;uÜ-s;d<dev;-s;d<Q;m;* (x;;sF;)m;;] X2; h;ey; an;e s;]s;;rn;; t;m;;m; s;uK;;e t;uc% l;;g;t;; h;ey; t;q;; m;;eZ;n;I t;Iv;> aiB;l;;{;; h;ey; t;;e khI x;k;y; ke s;my;k<tv; %e. s;my;k<tv;I }v; a;e%;m;;] a;e%; n;v; s;m;y;m;;], j;e s;my;k<tv; v;m;e n;ih t;;e v;Q;um;;] v;Q;u p;]dr B;v;m;;], an;e j;e s;my;k<tv; v;m;e t;;e v;Q;um;;] v;Q;u aQ;* p;ud<g;l; p;r;v;t;*n;k;l;m;;] m;;eZ; p;;m;e %e.
B;g;v;;n; m;h;v;Ire kYu %e ke s;d<g;uÇn;e a;Q;In; v;t;*t;; aev;; an;]t; p;uÇ{;;e m;;g;* p;;m;In;e m;;eZ; p;>;pt; q;y;;]. G;[;; x;;sF;;en;; aBy;;s; krt;;] p;[; j;e N;n;Ip;uÇ{;n;I aekek a;N; }v; op;;s;e t;;e G;[;;] x;;sF;;eq;I q;t;u] fL; s;hjm;;] p;>;pt; q;;y; %e. s;tp;uÇ{;n;; aekek v;;ky;m;;], aekek x;bdm;;] an;]t; a;g;m;;e rY; %e. ùaek G;#I a;Q;I G;#I, a;Q;I m;e] p;uin; a;Q;I+ t;ul;s;I s;]g;t; s;;Q;u kI hre k;e!I ap;r;Q’;.ÿ ùs;ts;]g; kI a;Q;I G;#I, s;uim;rn; b;rs; p;c;;s;+ b;rK;; b;rs;e aek G;#I, arw! ifre b;;r m;;s;.ÿ (kb;Ir). ùs;;e s;;e s;Urj og;e, c;]d; og;e hj;r+ c;;]d s;Urj h;e ifrB;I, g;uÇ iv;n;; G;;er a]Q;k;r.ÿ jem; s;Uy;*n;;e p;>k;x; jg;t;n;; a]Q;k;rn;e dUr kre %e t;em; s;]t;;en;;e op;dex; a]t;rn;; a]Q;k;rn;e dUr kre %e. fUl;#; K;Il;e %e an;e jg;t;n;e Üp;, r]g; an;e s;ug;]Q; a;p;e %e. v;&Z;;e fL;e %e an;e jg;t;n;e x;It;L; %;y;; an;e m;I@;]-m;Q; fL;;en;;e l;;B; a;p;e %e. a; m;;!e s;Uy;*, fUl; an;e v;&Z;;e ke!l;I y;;t;n;;a;e m;;]q;I p;s;;r q;;y; %e. aev;I rIt;e k{!d;y;k v;>t;, t;p;, jp;, Qy;;n;, m;;En;, sv;;Qy;;y;, s;;Q;n;;, a;r;Q;n;;, s;]y;m; an;e a;c;r[;v;;L;; g;uÇm;;] an;up;m; a;iQy;;tm;k t;ej otp;nn; q;;y; %e t;e ix;{y;;en;; a;]t;irk a]Q;k;rn;e dUr krv;;m;;] in;im;T; q;;y; %e. aek iv;6;n; p;uru{;e kYu %e ke, ùhj;r op;dex; krt;;] aek y;uikT;n;I as;r v;Q;I j;y; %e, hj;r y;uikT; krt;;] aek a;g;m;-a;pt;p;uru{;n;; v;c;n;n;I as;r v;Q;I j;y; %e, hj;r a;g;m; krt;;] aek 5{!;]t;n;I as;r v;Q;I j;y; %e an;e hj;r 5{!;]’]t’; krt;; aek s;ts;m;;g;m;n;I as;r v;Q;I j;y; %e.ÿ s;ts;]g; ae km;* b;;L;v;;n;;e b;L;v;;n; op;;y; %e. m;h;tm;; x;]kr;c;;y;*e kYu %e ke, ùZ;[;v;;rn;;e p;[; s;tp;uru{;n;;e s;m;;g;m; t;e s;]s;;rÜp; s;m;u5 t;rv;; n;;Ek;Üp; q;;y; %e.ÿ n;y;s;;rn;; B;v;m;;] B;g;v;;n; m;h;v;Irn;e s;;Q;u m;h;s;en; m;Ly;;. s;;Q;us;en;e je kYu t;e s;;]B;Ly;u], t;e s;m;jy;;], an;e t;en;e sv;Ik;y;u*. r;j; s;]jy;n;e m;uin; g;d*B;;il; m;Ly;;, r;j;ae m;uin;n;I v;;t; s;;]B;L;I, s;m;jy;;e an;e hv;e sv;Ik;rv;; t;Ey;;r q;w g;y;;e. Q;m;*p;>;ipt;n;; c;;r op;;y; %eA Z;m;;, iv;n;y;, s;rL;t;; an;e in;l;;*eB;t;;. hv;e s;]jy; r;j; b;;eQ;b;;eiQ;t; q;y;;e. b;;eiQ; F;[; %e - dx;*n;b;;eiQ;, N;n;b;;eiQ; an;e c;;irF;b;;eiQ;. F;[;n;e b;;eiQ; dul;*B; %eA du{!n;e, m;U$n;e an;e kup;>v;c;n;n;; a;g;>hIn;e. Q;m;;*r;Q;kn;e p;;]c; b;;b;t;;e a;l;]b;n;Üp;e op;k;rI %eA â. }v;;en;; % v;g;;*e, ä. g;[; (s;m;Uh, aek;]t;m;;] rhI x;Üa;t;m;;] Q;m;;*r;Q;n;; m;uxkel; h;ev;;q;I) à. r;j; (s;rk;r, v;g;eren;I rZ;; v;#e), å. g;&hsq; (ann;v;sF;;idn;I m;dd v;#e), ç. x;rIr.
p;hel;; r;j; s;]jy;e p;;et;;n;; p;>;y;iæt; ky;u*]. p;;et;;n;; d;e{;n;I a;l;;ec;n;; krn;;r dx; sq;;n;y;ukT; h;ey; t;;e t;en;e s;fL;t;; m;L;e %eA â. j;it;s;]p;nn;, ä. kul;s;]p;nn;, à. iv;n;y;s;]p;nn;, å. N;n;s;]p;nn;, ç. dx;*n;s;]p;nn;, ê. c;;irF;s;]p;nn;, ë. Z;m;;x;Il;, è. dm;n;x;Il;, ï. am;;y;I an;e âî. ap;æ;T;;p;I. dx; sq;;n; s;]p;nn; g;uÇ a;l;;ec;n;; s;;]B;L;v;;n;e y;;egy; %eA â. a;c;;rv;;L;;e, ä. av;Q;;r[;v;;L;;e, à. vy;v;h;rv;;L;;e, å. a;l;;ec;kn;I x;rm; !;L;e t;ev;;e, ç. x;ui2 krv;;m;;] s;m;q;*, ê. a;l;;ec;kn;I x;ikt; j;ew p;>;y;iæt; den;;r, ë. a;l;;ec;kn;; d;e{;;e b;Ij;n;e n; khe t;ev;;e, è. d;e{;s;ev;n;q;I ain;{@ q;;y; %e aem; s;m;j;v;n;;r, ï. ip;>y;Q;m;* an;e âî. 5$Q;m;*. d;e{;n;I a;l;;ec;n;; krn;;rn;; dx; d;e{;;e %eA an;uk]p;; otp;nn; krIn;e a;l;;ec;n;; kre, an;um;;n; krIn;e a;l;;ec;n;; kre, sq;Ul; d;e{;n;I a;l;;ec;n;; kre, s;UZm;d;e{;;en;I a;l;ec;n;; kre, g;uÇ s;;]B;L;I n; x;ke t;ev;; sv;re a;l;;ec;n;; kre, m;;e!eq;I b;;el;In;e a;l;;ec;n;; kre, an;ek j[; p;;s;e a;l;;ec;n;; kre, ag;It;;q;* p;;s;e a;l;;ec;n;; kre, d;e{;s;ev;I p;;s;e a;l;;ec;n;; kre. r;j; s;]jy; p;;et;;n;; d;e{;n;I a;l;;ec;n;; krv;;n;I y;;egy;t;;v;;L;; an;e m;uin; g;d*B;;il; a;l;;ec;n;; s;;]B;l;v;;n;e y;;egy; h;ev;;q;I t;q;; a;l;ec;n;n;; d;e{;;eq;I m;ukT; h;ev;;q;I t;em;n;u] p;>;y;iæt; s;fL; q;;y; %e. p;;et;;n;u] aiB;m;;n; t;u!t;; iv;n;It; b;ny;;e. p;;et;e g;uÇ op;dex; q;I b;;eQ;b;;eiQ;t; q;y;;e an;e s;my;k<tv; p;;my;;e. hv;e a;g;L; v;Q;v;; m;;]g;e %e. b;Q;; }v;;en;e % sq;;n;;e s;ul;B; n;q;IA m;n;u{y;B;v;, a;y;*Z;eF;m;;] jnm;, s;ukul;m;;] jnm;, kev;L;Iae op;dex;el; Q;m;*n;u] Xv;[;, Xut;m;;] X2; an;e X2el;;n;u] s;my;g;< a;c;r[;. r;j; s;]jy;n;e p;hel;;] p;;]c; sq;;n; p;>;pt; q;y;; an;e hv;e %8; sq;;n;n;I p;>;ipt; m;;!e m;;g;*dx;*n; m;;g;e %e.
Sl;;ek âèA n;r;iQ;p;it; ae m;uin;r;j p;;s;eq;I Q;m;* s;;]B;L;In;e m;h;n; s;]v;eg; an;e in;v;e*dn;e p;;my;;e. s;]y;it; r;j; r;jy;n;e %;e#In;e B;g;v;;n; g;d*B;;il; a[;g;;rn;I p;;s;e ijn;x;;s;n;m;;] dIiZ;t; q;y;;.
m;uin;r;jn;I p;;s;eq;I Xut; c;;irF;Üp; Q;m;* op;dex; s;;]B;L;In;e s;]jy; r;j;n;e s;]s;;r op;r v;Er;gy; a;vy;;e (in;v;*ed) t;em;j m;uikT; m;;!e aiB;l;;{;; p;irp;U[;* p;[;e (s;]v;eg;) j;g;I. in;æy;q;I k;ewn;e s;my;k<tv; %e ke n;ih t;en;I K;b;rt;;e kev;L;In;ej p;#e. vy;v;h;rq;I s;my;k<tv;n;; p;;]c; l;Z;[;;e b;t;;v;el; %e. ahI] s;m;j;v;v;; p;hel;; a;ist;k<y;, an;uk]p;;, in;v;*ed, s;]v;eg; an;e x;m; (p;>x;m;, op;x;m;) k>m; b;r;b;r rhex;e k;r[;ke }v;n;e g;u[;;en;;e l;;B; a; k>m;m;;] q;;y; %e. p;hel;; }v;n;e n;v;t;tv;;idm;;] X2; q;;y; %e a;n;e a;ist;k<y; khe %e. a;m; q;v;;q;I t;en;;m;;] p;>;[;Im;;F; p;r dy;;B;;v; j;g;e %e jen;e an;uk]p;; khe %e. hv;e t;en;e s;]s;;rn;;e k]!;L;;e a;v;e %e, s;]s;;r zer jev;;e l;;g;e. a;n;e in;v;*ed khe %e. p;%I m;;eZ; m;eL;v;v;;n;;e t;Iv;>B;;v; q;;y; %e. a;n;e s;]v;ed khe %e. a;m; krv;;q;I a]drn;I x;;]it; p;>;pt; q;;y; %e jen;e x;m; khev;;y; %e. s;]v;eg; an;e in;v;*ed y;ukT; q;y;el; r;j; s;]jy;ae r;jy; p;irty;;g; krIn;e m;uin; g;d*B;;il; m;h;r;jn;I p;;s;e dIZ;; a]g;Ik;r krI. dIZ;; = d; + iZ; = d;n; + Z;y; = jen;;m;;] b;e g;u[;;e %e. x;rIrq;I iB;nn; b;Q;I p;;Ed<g;il;k v;st;ua;e %;e#I dy;e %e, an;e t;p;q;I km;*n;;e Z;y; kre %e. b;;Y (dx; p;>k;r) t;em;j a;]t;irk (c;;Ed p;>k;r) p;irg;>h;en;;e ty;;g; ae dIZ;; %e.
dIZ;; a;p;n;;r g;urun;; âï l;Z;[;;e XI hirB;5s;urI} m;h;r;je p;]c;v;st;ukg;>]q;m;;] v;[;*vy;; %eA- â. t;e a;y;*dex;;etp;nn; h;ey;, ä. t;e iv;iQ;p;Uv;*kn;;e dIiZ;t; h;ey;,à. t;e g;urukul;v;;s;n;;e h;ey;, å. t;e g;uru v;g;ere s;;Q;ua;en;;e s;ev;I h;ey;, ç. t;e aK;]i#t; c;;irF;I h;ey;, ê. t;e p;r5;ehn;I B;;v;n;; Q;r;v;t;;e n; h;ey;, ë. t;e iv;iQ;v;t;< x;;sF;;By;;s;I h;ey;, è. t;e in;m;*L;-b;;eQ;s;]p;nn; h;ey;, ï. t;e t;;tp;y;;*en;;e j;[; h;ey;, âî. t;e op;x;;]t; h;ey;, ââ. t;e p;>v;c;n; p;>ty;e v;ts;l; h;ey;, âä. t;e s;v;*iht;m;;] o~m;I h;ey;, âà. t;e a;dey;v;c;n;I h;ey;, âå. t;e an;uv;t;*k h;ey;, âç. t;e g;]B;Ir h;ey;, âê. t;e adIn; h;ey;, âë. t;e op;x;m;l;ibQ;, op;kr[;l;ibQ; an;e isq;rhst;l;ibQ;q;I y;ukT; h;ey;, âè. t;e v;;c;n;;d;t;; h;ey;, âï. t;e g;uru-sq;;ip;t; h;ey;.
ae j g;>]q;m;;] XI hirB;5s;urI} m;h;r;je khe %e ke, dIZ;; l;en;;r p;]dr g;u[; s;]p;nn; h;ey;A- â. t;e a;y;*dex;m;;] jnm; p;;my;;e h;ey;, ä. t;en;; j;it; an;e kul; iv;ix;{! h;ey;, à. t;e l;G;ukm;I* h;ey;, å. t;e iv;m;l;b;ui2v;;L;;e h;ey;, ç. t;e s;]s;;rn;I as;;rt;;n;;e j;[;I h;ey;, ê. t;e iv;{;y;iv;rkT; h;ey;, ë. t;en;; k{;;y;;e ait; m;]d h;ey;, è. t;e alp; h;sy;v;;L;;e h;ey;, ï. t;e k&t;N h;ey;, âî. t;e iv;n;It; h;ey;, ââ. t;e r;j; v;g;eren;;e aiv;r;eQ;I h;ey;, âä. t;e s;]p;U[;* a]g;v;;L;;e h;ey;, âà. t;e X2;L;u h;ey;, âå. t;e isq;r ic;T;v;;L;;e h;ey;, âç. t;e g;uru s;m;ip;*t; h;ey;.
a;@ v;{;*q;I n;Ic;en;;n;e, s;IT;er v;{;*q;I m;;e!I o]m;rv;;L;;n;e, sF;I deK;I k;m;;t;ur q;n;;rn;e, b;hu j;#u x;rIr h;ey; t;en;e, m;;e!; r;eg;v;;L;;e h;ey; t;en;e, r;jy;n;;e g;u[;eg;;r h;ey; t;en;e, g;;]#;e h;ey; t;en;e, c;;ern;e, a;]Q;L;;n;e, m;h;k>;eQ;In;e, m;UK;*, hIn;;]g;I h;ey; t;en;e, b;hu krjv;;n; h;ey; t;en;e, m;t;l;b;I h;ey; t;en;e, #rp;;ek h;ey; t;en;e, sv;jn;n;I a;N; n; h;ey; t;en;e, g;B;*v;t;I sF;In;e, Q;;v;[;u b;;L;k h;ey; t;en;e, n;p;u]s;k h;ey; t;en;e dIZ;; a;p;v;;m;;] n;q;I a;v;t;I.
ùkrv;; a;tm;;n;u] r;j, s;jy;;e s;]y;m;n;;e s;;j+ p;hey;;e* t;p;ty;;g;n;;e t;;j, m;eL;v;v;; m;uikT;n;u r;j.ÿ a; p;>m;;[;e dIZ;; Q;;r[; krI s;]jy; m;uin;ae s;t;t; g;uÇs;ev;; an;e sv;;Qy;;y; krI s;hjt;;q;I Q;my;*Qy;;n;n;I p;>;ipt; v;;L;; b;ny;; an;e p;;et;e g;It;;q;* b;n;I g;y;;. ds; p;>k;rn;I m;uin; s;m;;c;;rIn;u] p;;l;n; krv;;m;;] s;;v;Q;;n; b;n;In;e t;ea;eae g;uÇn;I a;N;q;I aek;kI b;n;I iv;h;r krv;;n;;e p;>;r]B; ky;;*e. (ds; s;m;;c;;rIA- a;v;ixy;kIA op;;Xy;n;I b;h;r k;ew a;v;xy;k k;m; aq;*e jv;u] p;#e t;;e a;v;ixy;kI aem; khev;u] t;e, n;E{;eiQ;kIA p;;%; op;;Xy;m;;] a;v;t;I v;K;t;e b;h;rn;; k;m; in;v;ty;;*e aem; j[;;v;v;u] t;e, a;p;&c%n;;A Sv;;s;;ec%v;;s; is;v;;y;n;I s;v;* ik>y;;a;e krt;I v;K;t;e g;urun;e p;U%v;u] t;e, p;>it;p;&c%n;;A am;uk ik>y;; krv;;n;e rj; l;IQ;I h;ey;+ p;[; t;e ik>y;; frI krv;;n;I h;ey; ty;;re frI g;uÇn;e p;U%v;u] t;e, %]dn;;A ann;;id m;;g;I l;;vy;; b;;d p;;et;;n;u]j p;e! B;rv;;n;e b;dl;e g;uÇn;e ke s;v;* y;it;a;en;e p;>q;m; t;e l;ev;; a;m;]F;[; a;p;v;u] t;e, wc%;k;rA m;;rI am;uk m;;g;[;I- a;p;[;I wc%; h;ey; t;;e p;UrI kr;e aem; khev;u] t;e, im;qy;;k;rA p;;et;;n;;q;I k]w B;Ul; q;w j;y; t;;e m;;rI t;e B;Ul; im;qy;; q;;a;e aem; khev;u] t;e, t;q;;k;rA g;uÇ k;]w khe t;;e b;hu s;;Ç t;e p;>m;;[;e khIn;e sv;Ik;rv;u] t;e, aBy;utq;;n;A t;q;;k;r p;%I s;v;* k;y;;*em;;] o~m;I-y;tn;v;;n; b;n;v;u] t;e. op;s;]p;d;A o~m;I b;n;In;e any; a;c;;y;* p;;s;eq;I aiQ;k N;n;;id g;u[; s;]p;;dn; krv;; m;;!e a;c;;y;;*idn;I s;m;Ip; rhev;u] t;e.) iv;h;r krt;;] krt;;] s;;Q;u s;]jy; aek n;g;rm;;] a;vy;; (ùs;;Q;ujn; frt;; B;l;;, #;G; n; l;;g;e k;ewÿ) ty;;] x;u] b;ny;u] t;en;e hv;e p;>g;! krv;;m;;] a;v;e %e.