XI n;v;t;Tv;
p;irix;{!-å
b;]Q;t;tv; p;r v;Q;;r;n;I n;;e]Q;;e
B;
;Eit;k jg;t;m;;] k;y;*-k;r[;n;;e in;y;m; c;;l;e %e t;ev;Ij rIt;e n;Eit;k jg;t;m;;] p;[; k;y;*-k;r[;n;;e in;y;m; c;;l;e %e. a; in;y;m;n;e km;*n;;e is;QQ;;]t; khe %e. ùjev;u] krx;;e t;ev;u] p;;m;x;;eÿ - a;j km;*is;QQ;;]t;n;;e p;;y;;e %e. p;r]t;u a; is;QQ;;]t; kev;I rIt;e k;m; kre %e - t;e s;m;jv;u] m;uxkel; %e. g;y;; B;v;m;;] krel;; an;e a; B;v;m;;] krel;; km;;*e m;;] q;I ke!l;;k km;;*e a; jnm;m;;] t;;e ke!l;;k p;un;A jnm;m;;] B;;eg;v;v;; p;#x;e. m;;!e p;Uv;* jnm; ht;;e an;e p;un;A jnm; %e t;ev;I s;m;j[; an;e XQQ;; keL;v;v;I jÜrI %e. K;reK;r j;e p;Uv;* jnm; is;QQ; krIae t;;e p;un;Ajnm; is;QQ; q;w j;y; %e. t;;j; jnm;el;; b;;L;kn;u] B;y;]kr v;st;ua;e j;ewn;e B;y; p;;m;v;u ae p;Uv;*jnm;n;I s;;b;It;I %e. Pdv;eg; an;e op;in;{;edm;;] km;* an;e p;un;Ajnm; m;;n;v;;m;;] a;vy;;e %e. g;It;;m;;] p;[; aem;j %e. g;It;;m;;] F;[; p;>k;rn;; km;* %e - km;* (wc%; s;;q;e krv;;m;;] a;v;t;u k;y;*), akm;* (wc%; v;g;r krv;;m;;] a;v;t;u] k;y;*) an;e iv;km;* (wc%; an;e r;g;-6e{;q;I krv;;m;;] a;v;t;u] k’;y;*). ahI] km;* ae p;u[y;, iv;km;* ae p;;p; an;e akm;* ae n; t;;e p;u[y; ke n; t;;e p;;p; %e. b;;E2Q;m;* p;[; km;* an;e p;un;Ajnm;m;;] m;;n;e %e. b;;E2Q;m;*m;;] p;[; km;*n;; an;ek rIt;e B;;g;;e p;;#v;;m;;] a;vy;; %e. c;;v;*k dx;*n; %;e#I B;;rt;n;; drek dx;*n;;e km;* an;e p;un;Ajnm;n;e sv;Ik;re %e. fkt; jEn; dx;*n; km;*n;e p;ud<g;l; m;;n;e %e. s;;]Ky;dx;*n; p;>k⁢n;e, b;;E2dx;*n; m;;n;is;k-v;;ic;k-k;iy;k c;et;n;;n;e (v;;s;n;;n;e), m;Im;;]s;kdx;*n; (v;ed;nt;dx;*n;) aiv;~;n;e km;* khe %e.
km;*is;QQ;;]t; in;r;x;;v;;d ke akm;*[y;t;; t;rf n;q;I l;w jt;;e, p;r]t;u a;x;;v;;d an;e p;uÇ{;;q;* t;rf B;[;I l;w j;y; %e.
k;m;*[;x;rIr an;e km;* aek j %e.
aek a;tm;;n;; p;>dex;m;;] an;]t;;n;]t; km;*n;I v;g;*[;;a;e h;ey; %e. drek km;*n;I v;g;*[;;m;;] an;]t;;n;]t; km;;*en;; sk]Q;;e h;ey; %e. an;e drek sk]Q;;em;;] an;]t;;n;]t; km;*n;; p;rm;;[;ua;e h;ey; %e.
b;]Q; b;e p;>k;rn;; - wy;;*p;iq;k (k{;;y; riht;) an;e s;;]p;r;iy;k (k{;;y; s;iht;).
a;tm;;n;; drek p;>dex;;em;;] b;]Q; h;ey; %e. am;uk a;c;;y;;*eae a;tm;;n;; a;@ Üc;k p;>dex;;en;e s;v;*q;; ab;]Q; m;;ny;; %e.
km;*n;; ody; v;g;r km;* b;]Q;;y; n;hI]. km;*n;;e ody; h;ey; t;;e j km;* b;]Q;;y;.
p;U[y; n;;m;km;*n;; ody;q;I an;e p;;p; ae m;;ehn;Iy; km;*n;; ody;q;I.
b;]Q;;y;el;; b;Q;; km;;*n;;e ùrs;;edy;ÿ B;;eg;v;v;;e p;#e t;ev;;e in;y;m; n;q;I. p;r]t;u ù¤¤p;>dex;ÿ Üp;e t;;e B;;eg;v;v;; p;#e.
aG;;t;I km;;*en;e B;v;;ep;g;>hI km;;e* khe %e.
a;v;r[; - N;n;;v;r[;Iy; an;e dx;*n;;v;r[;Iy;. av;r;eQ; - a;y;u{y; an;e a]t;r;y;, iv;k;r - m;;ehn;Iy; tq;; x;uB;;x;uB; s;]y;;eg; - v;edn;Iy;, a;y;u{y;, n;;m; an;e g;;eF;.
a;tm;;n;; s;;m;;ny; op;y;;eg;n;e dx;*n; an;e iv;ix;{! op;y;;eg;n;e N;n; khe %e. %d<m;sq;n;e p;hel;; dx;*n; an;e p;%I N;n; q;;y; %e. an;e kev;L;In;e p;hel;; N;n; an;e p;%I dx;*n; q;;y; %e.
dx;*n;m;;] av;iQ; an;e kev;L; kYu %e p;r]t;u m;n;Ap;y;*v; kem; n;q;I kYu? m;n;Ap;y;*v;N;n;m;;] b;Ij;n;; iv;c;;r;en;e-B;;v;;en;e g;>h[; krv;;m;;] a;v;e %e je a;tm;;n;;e iv;ix;{! op;y;;eg; %e m;;!e dx;*n;m;;] n;q;I.
m;it;, sm;⁢, s;]N;, ic;nt;; an;e aiB;in;b;;eQ;n;;e aq;* m;it; q;;y;. aiB;in;b;;eQ; x;bd jEn;x;;sF;;em;;] p;>c;il;t; %e. m;it; ae!l;e v;t;*m;;n;n;;e iv;{;y;, sm;⁢ ae!l;e B;Ut;k;L;n;;e iv;{;y;, s;]N; ae!;’e B;Ut;k;L;n;; iv;{;y;n;e v;t;*m;;n;n;;e iv;{;y; b;n;;v;v;;e. ic;nt;; ae!l;e B;iv;{y;k;L;n;; iv;{;y;n;e g;>h[; krv;;e. aiB;in;b;;eQ; ae m;it;-a;id m;;!e s;;m;;ny; x;bd %e.
m;it;N;n;n;; b;e m;uKy; B;ed;e %e - Xut;in;iXt; an;e aXut;in;iXt;. p;Uv;*n;; an;uB;v; s;]sk;rq;I s;hjp;[;e s;m;j;y; ae Xut;in;iXt; an;e p;Uv;*n;; s;]sk;r v;g;r a;p; m;eL;e s;m;j;y; t;e aXut;in;iXt;.
Xut;in;iXt;n;; c;;r B;edA av;g;>h (ait;x;y; asp;{!), wh; (a; x;u] hx;e), ap;;y; (je v;st;u h;ey; t;en;;e in;[;*y; krv;;e) an;e Q;;r[;; (in;[;I*t; krel;I v;st;u 5$ krv;I - aiv;cy;uit;=v;st;un;e at;m;u*hUt;* s;uQ;I y;;d rhe), v;;s;n;; (B;;iv;m;;] sm;⁢n;u k;r[; b;n;e %e) an;e sm;⁢ (k;L;;nt;re y;;d r;K;v;;e)).
aXut;in;iXt;n;; c;;r B;edA a;Etp;;it;kI (a;kism;k b;ui2 otp;nn; q;;y;), v;En;y;ekI (g;uÇn;;e iv;n;y;-p;>x;]s;; krv;;q;I), k;m;I*k (k;m; krt;; krt;;) an;e p;;ir[;;im;kI (an;uB;v; q;v;;q;I - o]m;r q;v;;q;I)
av;g;>hn;; b;e B;edA vy;]jn;;v;g;>h (c;Z;U an;e m;n; v;g;r b;;kIn;I c;;r win5y;;eq;I q;;y; %e) an;e aq;;*v;g;>h (je p;;]c;e win5y;;e an;e m;n; q;I q;;y; %e).
wh;, ap;;y; an;e Q;;r[;; p;;]c;e win5y;;e an;e m;n; q;I q;;y; %e.
vy;]jn;;g;>h, aq;;*v;g;>h, wh;, ap;;y; an;e Q;;r[;; a; p;;]c;en;; b;;r B;ed;e %e = b;hu(5vy;n;; B;ed j;[;v;;)-ab;hu (B;ed n; j;[;v;;), b;huiv;Q;(b;Q;; g;u[;Q;m;* j;[;v;;)-ab;huiv;Q; (aek-b;e j;[;v;;), iZ;p;>(jldI j;[;v;u])-aiZ;p;>(m;]dt;;q;I j;[;v;u]), in;iXt;(ic;nh;eq;I j;[;v;u])-ain;iXt;(l;I]g; v;g;r j;[;v;u]), as;]idk<Q;(x;]k; n; h;ey;)-s;]idk<Q;(x;]k’; h;ey;) an;e Q;uv; (s;d; rhe)-aQ;uv; (s;d; n; rhe).
vy;]jn;;v;g;>h, vy;v;h;irk;q;;*g;>h, wh;, ap;;y;, aiv;cy;uit; an;e sm;⁢n;;e k;L; a]t;m;u*hUt;*+ n;Eæiy;k aq;;*v;g;>hn;;e k;L; aek s;m;y; an;e v;;s;n;; n;;m;n;I Q;;r[;;n;;e k;L; s;]Ky;;t;-as;]Ky;;t; v;{;* %e.
a;m; b;Q;u m;L;In;e Xut;in;iXt;n;; kul;e ààê B;ed;e q;;y;.
p;Uv;*B;v; ke B;v;;en;u y;;d a;v;v;u] ae j;it;sm;r[; N;n; ae m;it;N;n;m;;] a]t;g;*t; %e - jen;;e Q;;r[;;m;;] s;m;;v;ex; q;;y; %e.
m;it;N;n; ae k;r[; %e an;e iv;c;;rv;u] ae Xut;N;n;n;u] k;y;* %e. m;it;N;n;n;;e s;]b;]Q; v;t;*m;;n; s;;q;e %e. Xut;N;n;n;;e s;]b;]Q; B;Ut;, v;t;*m;;n; an;e B;iv;{y; s;;q;e k;L; %e. m;it;N;n; ae b;;Y k;r[; %e. Xut;N;n;ae a]t;r]g; k;r[; %e.
Xut;N;n;n;; c;;Edp;>k;rA aZ;r (aZ;rq;I b;;eQ; q;v;;e), an;;Z;r (aZ;r v;g;r B;;v;Xut; q;v;u] - p;>;[;I), s;]NI (jen;e m;n; h;ey;), as;]NI (jen;e m;n; n; h;ey;), s;my;k<Xut; (jen;e s;my;ktv; h;ey;), im;qy;;Xut; (jen;e im;qy;;tv; h;ey;), s;;idXut; (je N;n;n;I x;Üa;t; h;ey;), an;;idXut; (jen;I an;;idq;I h;ey;), s;p;y;*v;is;t; (jen;;e a]t; h;ey;), ap;y;*c;is;t; (jen;;e %e#;e n; h;ey;), g;im;k (p;;@;e aeks;rK;; h;ey; - 5i{!v;;d a;v;u] ht;u]), ag;im;k (p;;@;e-s;UF;;e aek s;rK;; n; h;ey;), a]g;p;>iv;{! an;e a]g;b;;Y.
kul;e c;;Ed p;Uv;*. drek p;Uv;*m;;] c;;EEd-c;;Ed v;st;ua;e, drek v;st;ua;em;;] v;Ix;-v;Ix; p;>;B;&t; an;e drek p;>;B;&t;m;;] v;Ix;-v;Ix; p;>;B;&t;p;>;B;&t;;e h;ey; %e.
Xut;N;n;n;; v;Is; p;>k;r;e = p;y;;*y;-p;y;;*y;s;m;;s; (aek p;y;;*y;n;u N;n; an;e aekq;I v;Q;u p;y;;*y;n;u N;n;), aZ;r-aZ;rs;m;;s; (aek aZ;r an;e t;eq;I v;Q;u), p;d (aek p;d)-p;ds;m;;s;, s;]G;;t; (aek iv;B;;g;)-s;]G;;t;s;m;;s;, p;>it;p;iT; (aekm;;g;*[;; (kul;e c;;Ed m;;g;*[;;))-p;>it;p;iT;s;m;;s;, an;uy;;eg; (aek p;dn;u in;Üp;[; krv;u] ae aek an;uy;;eg;)-an;uy;;eg;s;m;;s;, p;>;B;&t;p;>;B;&t; (5i{!v;;dn;; aek iv;{;y; p;r l;K;;[; l;K;v;u])- p;>;B;&t;p;>;B;&t;s;m;;s;, p;>;B;&t; (aek v;st;un;; aiQ;k;r;en;e p;>;B;&t;)-p;>;B;&t;s;m;;s;, v;st;u (drek p;Uv;*m;;] c;;Ed v;st;ua;e h;ey; %e, t;em;;n;I aek v;st;u)-v;st;us;m;;s; an;e p;Uv;* (aek p;Uv;*n;u N;n;)-p;Uv;*s;m;;s;.
5vy;-Z;eF;-k;L;-B;;v;q;I Xut;N;n;n;;e iv;c;;r= 5vy; (s;v;* 5vy; j;[;e), Z;eF; (s;v;* Z;eF; j;[;e), k;L; (s;v;* k;L; j;[;e) an;e B;;v; (s;v;* B;;v; j;[;e).
c;;Edp;Uv;*Q;rn;e Xut;kev;L;I khe %e.
av;iQ;N;n;A b;e p;>k;re â. B;v;-p;>ty;iy;k (dev; an;e n;;rkn;e) tq;; ä. g;u[; p;>ty;iy;k m;n;u{y; an;e it;y;*]c;n;e). g;u[; (Z’;y;;ep;x;m;) p;>ty;iy;kn;; % B;ed - an;ug;;m;I (drek sq;;n;e h;ey;), an;;n;ug;;m;I (aej sq;;n;e h;ey;, any;F; n; h;ey;), v;2*m;;n; (v;Q;e t;e), hIy;m;;n; (G;!e t;e), p;>it;p;;t;I (aek s;;q;e j;y;), ap;>it;p;;t;I (j;y; n;hI]). ahI] hIy;m;;n;m;;] Q;Ire Q;Ire G;!e an;e p;>it;p;;t;Im;;] aek s;;q;e j;y;. av;iQ;N;n; 5vy;, Z;eF;, k;L; an;e B;;v; q;I jG;ny; (an;ek) an;e otk&{! (s;v;*l;;ek) h;ew x;ke. a; N;n;q;I fkt; Üp;I p;d;q;* j j;[;I x;k;y; %e. j;e a;v;u N;n; im;qy;;tv;In;e h;ey; t;;e iv;B;]g; N;n; khe %e.
m;n;Ap;y;*v;N;n;n;; b;e p;>k;r - Pujum;it; (G;#;e ic;]t;vy;;e %e) an;e iv;p;ul;m;it; (s;;en;;n;;e G;#;e ic;]t;vy;;e %e). m;n;Ap;y;*v;N;n; v;#e a$I6Ip;n;; s;]NI p;]c;ein5y;n;; iv;c;;r;e j;[;e %e. Pujum;it; ae aiv;x;u2 an;e p;>it;p;;t;I h;ey; %e an;e iv;p;ul;m;it; iv;x;u2 an;e ap;>it;p;;t;I h;ey; %.e
av;iQ;N;n; an;e m;n;Ap;y;*v;N;n;n;; t;f;v;t;;eA â) an;e ä)iv;x;ui2 an;e iv;{;y; - av;iQ;m;;] otk&{!q;I s;m;st;l;;ekn;; Üp;I 5vy;;en;e j;[;e %e. jy;;re m;n;Ap;y;*v;m;;] fkt; m;n;;ev;g;*[;;n;e j;[;e %e. p;r]t;u m;n;Ap;y;*v;N;n;m;;] iv;x;ui2 v;Q;;re h;ey; %e. à) Z;eF; - av;iQ;m;;] otk&{!q;I s;m;st; l;;ek jy;;re m;n;Ap;y;*v;m;;] a$I6Ip;n;; p;]c;ein5y; s;]NI }v;;e. å) g;it; - av;iQ; c;;re g;it;m;;] h;ey; x;ke %e jy;;re m;n;Ap;y;*v;N;n; fkt; m;n;u{y; g;it;m;;] x;ky; %e, t;e p;[; s;]y;m;I c;;Edp;Uv;*Q;rn;e.
aekI s;;q;e aek, b;e, F;[; ke c;;r N;n; h;ew x;ke - jy;;re aek N;n; h;ey; ty;;re m;it; ke kev;L;N;n;. jy;;re b;e h;ey; ty;;re m;it; an;e Xut;. jy;;re F;[; h;ey; ty;;re m;it;, Xut; an;e av;iQ; aq;v;; m;n;Ap;y;*v; an;e c;;r h;ey; ty;;re m;it;, Xut;,av;iQ; an;e m;n;Ap;y;*v;. jy;;re kev;L;N;n; h;ey; ty;;re b;;kIn;; c;;r N;n; g;[;;t;; n;q;I. jy;;re b;;rI, b;;r[;;, idv;;l;;e, G;r j n; h;ey; t;;e G;rn;; s;Uy;*p;>k;x;n;I x;u] v;;t; krv;I. kev;L;N;n; ae a;tm;;n;;e sv;B;;v; %e jy;;re t;e h;ey; ty;;] b;Ij;n;I x;u] v;;t; krv;I.
n;v;p;dn;I a;eL;Im;;] N;n;n;; çâ B;ed;e a;v;e %e - m;it;N;n;n;; äè, Xut;N;n;n;; âå, av;iQ;N;n;n;; ê, m;n;Ap;y;*v;N;n;n;; ä an;e kev;L;N;n;n;;e â aem; kul;e çâ B;ed;e %e.
a;je B;rt; an;e aEr;v;t; Z;eF;;em;;] m;it;N;n; an;e Xut;N;n; %e, kv;ic;t;< av;iQ;N;n; h;ew x;ke. p;r]t;u m;n;Ap;y;*v; ke kev;L;N;n; n;q;I.
Sv;et;;]b;r p;>m;;[;e - kev;L;IB;g;v;]t;;e a;h;r kre %e, sF;Ia;e p;[; kev;L;N;n; p;;m;e %e, v;sF;-p;;F; h;ey;, Q;m;;*ep;dex; v;;[;Iq;I a;p;e %e. jy;;re idg;]b;r m;;ny;t;; p;>m;;[;e - kev;L;I a;h;rg;>h[; krt;; n;q;I, sF;Ia;e kev;L;N;n; n; p;;m;e, v;sF;-p;;F; n; h;ey; an;e p;>B;Uv;;[;I p;>k;x;e n;hI] p;r]t;u x;rIrm;;]q;I idvy;Qv;in; n;IkL;e.
Z;I[;2I (sty;;n;g;&i2)m;;] v;;s;udev;n;; aQ;;*b;L;v;;L;u - v;j>P{;B;n;;r;c; s;]G;y;[;v;;L;; }v;n;e k;y;* kr;v;e %e. m;rIn;e n;rke j;y; %e. b;Ij; s;]G;y;[;m;;] p;[; b;e-F;[;g;[;u] b;L; v;Q;e. Z;I[;2Im;;] idv;s; krt;; v;Q;;re b;L; h;ey; %e.
dx;*n;n;; g;u[; c;;r %e t;;e dx;*n;;v;r[;Iy;km;*n;; ï B;ed;e kem; %e? p;hel;; F;[; dx;*n;;v;r[;Iy;km;*n;;e Z;y;;ep;x;m; q;y;; p;%I in;5;p;]c;k t;e Z;y;;ep;Z;m;B;;v;q;I v;Q;;re K;Ul;el;I c;Z;udx;*n;;idn;e h[;e %e ae!l;e in;5;p;]c;kn;e om;erv;;m;;] a;vy;; %e. v;L;I jy;;re dx;*n;n;;g;u[;;e h;ey; %e ty;;re in;5;p;]c;k h;et;u n;q;I ae!l;e t;en;e a;tm;;n;; g;u[;;em;;] g;[;v;;m;;] n;q;I a;vy;u].
dev; an;e m;n;u{y;m;;] x;;t;; v;Q;;re an;e it;y;*]c; an;e n;;rkm;;] ax;;t;; v;Q;;re h;ey; %e.
dx;*n;m;;ehn;Iy;km;*n;I m;dn; k;e5v; Q;;ny; s;;q;e t;ul;n;; krv;;m;;] a;v;I %e. j;e K;;]#In;e t;en;;e t;us; (%;et;r;) riht; krv;;m;;] a;v;e t;;e iv;k;r n;q;I krt;u]. j;e aQ;* x;;eQy;u] h;ey; t;;e k;]wk iv;k;r kre %e an;e a[;x;;eQy;u] h;ey;t;;e p;U[;* iv;k;r kre %e.
s;my;k<tv;m;;ehn;Iy;n;; dl;Ik;a;e x;u2 h;ey; %e %t;; p;[; x;; m;;!e t;en;e m;;ehn;Iy; khIae %Iae? dl;Ik;ae km;*n;; dl;Ik; %e t;em;;] rs; n;q;I, p;r]t;u iv;k;r v;Q;t;; ax;u2 q;w x;ke %e.
n;;L;Iy;er6Ip;m;;] jnm;el;; m;n;u{y;n;e Q;;ny; p;r r;g; ke 6e{; n; h;ey; t;em; im;Xdx;*n;m;;ehn;Iy; v;;L;;n;e v;It;r;g;dx;*n; p;r r;g; ke 6e{; h;et;;e n;q;I. jy;;re im;qy;;tv;Im;;] v;It;r;g;Q;m;* krt;; v;Ip;rIt; b;ui2 h;ey; %e.
dx;*n;m;;ehn;Iy;n;;e aek j B;ed %e - im;qy;;Tv;m;;ehn;Iy;. jy;;re m;]d rs; v;;L;u h;ey; ty;;re im;Xm;;ehn;Iy; an;e m;]dt;m; rs; v;;L;u h;ey; ty;;re s;my;km;;ehn;Iy;. m;;!e fkt; aekj b;]Q;;y;. b;]Q;;y;; p;%I aQy;v;s;;y;n;e an;us;;re b;Ij; m;;F; n;;m;;e %e.
s;m;ikt;m;;ehn;Iy; hey; %e.
jy;;] s;uQ;I dx;*n;m;;ehn;Iy;n;;e Z;y; n; q;;y; ty;;] s;uQ;I an;]t;;n;ub;]Q;I k{;;y;n;;e Z;y; q;y;;e h;ey; t;;e p;[; dx;*n;m;;ehn;Iy;n;;e ody; q;t;; an;]t;;n;ub;]Q;I ody;m;;] a;v;e. hkIkt;m;;] dx;*n;m;;ehn;Iy; j an;]t;;n;ub;]Q;I k{;;y;n;e a;v;re %e. aev;Ij rIt;e an;]t;;n;ub;]Q;I k{;;y;n;;e ody; s;my;k<Tv;n;;e G;;t; kre %e an;e im;qy;;tv; an;]t;;n;ub;]Q;I k{;;y;n;e ody;m;;] l;;v;e %e.
n;;ek{;;y; ae!l;e k{;;y; n;hI] p;r]t;u k{;;y;n;e op;j;v;e, k{;;y;n;; s;hc;;rI, k{;;y;n;; p;>erk, k{;;y;p;[;e p;ir[;m;e, t;e m;;!e t;en;e n;;ek{;;y; khe %e.
sF;Iv;edn;;e ody; m;;e#eq;I op;x;m;e - a;n;e b;krIn;I l;I]#Ia;en;;e aign; (jen;e s;L;g;t;; v;;r l;;g;e p;r]t;u aign; l;;]b;;e s;m;y; rhe), p;uÇ{;v;edn;;e ody; - t;&[; (G;;s;)n;; aign; s;m;;n; je t;ur]t; op;x;m;e an;e n;p;us;]kv;edn;;e ody; ae x;hern;; aign; jev;;e je ky;;rey; n; a;elhv;;y;.
a;y;u{y;km;* aekj B;v;m;;] B;;eg;v;;y; %e. b;;kIn;; s;;t; km;;*e an;ek B;v;;e s;uQ;I B;;eg;v;;y; %e.
a;y;u{y;km;*n;u s;]k>m;[; q;;y; n;hI].
m;n;u{y; an;e it;y;*]c; jy;;re a;y;u{y;n;;e F;Ij;e B;;g; b;;kI rhe ty;;re an;e dev; tq;; n;;rk a;y;u{y;n;; % m;ihn;; b;;kI rhe ty;;re a;v;t;; B;v;n;u] a;y;u{y; km;* b;;]Q;e %e.
dev;, m;n;u{y;, it;y;*]c; an;e n;;rk ae p;y;;*y;;e B;;eg;v;v;; m;;!e je a;tm;;n;e n;m;;v;e t;e n;;m;km;*. je B;v;n;u a;y;u{y;km;* ody;m;;] a;vy;u] h;ey; t;en;I j g;it;, j;it;, x;rIr v;g;ere ody;m;;] a;v;e %e. ahI] b;Q;I j;t;n;; n;;m;km;* s;T;;m;;] h;ev;; %t;; a;y;u{y;km;*n;e an;us;;r p;>k⁢ s;]k>m;e %e.
ip;]#p;>k⁢ ae!l;e aen;; B;ed;e h;ew x;ke an;e p;>ty;ekp;>k⁢ ae!l;e aen;; B;ed;e n; h;ew x;ke.
g;it;n;;m;km;* an;e a;y;u{y;km;* n;; B;ed;en;; n;;m;;e aek %e. p;r]t;u g;it;n;;m;km;* ae p;>;ipt; aq;*m;;] %e ae!l;e ke dev;g;it;n;;m;km;* dev;B;v;n;I p;>;ipt; kr;v;e %e jy;;re dev;;y;u{y;km;* p;>;pt; q;y;el;; dev;B;v;m;;] p;k#I r;K;e %e.
j;it;km;* ae win5y;;e (5vy;ein5y;;e a]g;;ep;;]g;n;;m;km;*q;I an;e B;;v;ein5y; dx;*n;;v;r[;Iy; an;e N;n;;v;r[;Iy;n;; Z;y;;ep;x;m;q;I q;;y; %e) n;kkI n;q;I krt;u, p;r]t;u c;Et;ny;n;I s;m;;n;t;; n;;e s;;m;;ny; vy;v;h;r n;kkI kre %e.
a;y;u{y;km;* B;v; n;kkI kre %e, g;it; km;* t;e t;rfn;u g;m;n; n;kkI kre %e an;e a;n;up;Uv;I* g;y;; B;v; an;e a;v;t;;B;v;n;I v;k>t;; (g;it;n;;e rst;;e) n;kkI kre %e.
v;Eik>y; x;rIr dev; an;e n;;rkn;e B;v;p;>ty;iy;k an;e m;n;u{y; an;e it;y;*]c;n;e l;ibQ;p;>ty;iy;k h;ey; %e.
a;h;rkx;rIrn;I l;ibQ; c;;Edp;Uv;*Q;r m;uin;m;h;r;j;en;e h;ey; %e.
ax;uB;v;[;*;idm;;] - v;[;;*em;;] k&{[; an;e n;Il;, g;]Q;m;;] duAg;*]Q;, rs;m;;] it;kt; an;e k!u an;e sp;x;*m;;] g;uÇ, kk*x;, ÇZ; an;e x;It;. b;;kIn;I ââ x;uB; p;>k⁢ j;[;v;I.
it;y;*]c;g;it; ae p;;p; an;e it;y;*]c; a;y;u{y; ae p;u[y; a;m; kem;? ahI] dIG;* a;y;u{y; m;Ly;u] ae!l;e p;u[y; %e an;e g;it; s;;rI n;q;I ae!l;e p;;p; %e.
m;k*!b;]Q; (p;;!;) an;e v;j> (K;Il;I) a; b;]n;e h;#k;n;; b;n;el;; %e, h;#k;m;y; %e - jud; p;d;q;;*e n;q;I.
in;m;;*[; an;e s;]G;y;[;m;;] t;f;v;t;A s;]G;y;[; ae h;#k;n;I-x;rIrn;I rc;n;; n;kkI kre %e jy;;re in;m;;*[; h;q;, p;g;, p;e! v;g;ere ky;;] h;ev;u j;ewae ae n;kkI kre %e. s;]G;y;[; ae a;Ed;irk x;rIrn;;e iv;{;y; %e m;;!e dev; an;e n;;rkIn;e n; h;ey;.
m;n;u{y;-it;y;*]c;n;e % ae s;]G;y;[; h;ew x;ke. iv;kl;ein5y;;en;e %ev;8u s;]G;y;[; h;ey; %e. dev;-n;;rk-aekein5y; s;]G;y;[; iv;n;;n;; h;ey; %e. a;h;rk an;e v;Eik>y; x;rIrn;e aisq; rc;n;; h;et;I n;q;I - s;]G;y;[; iv;n;;n;; h;ey; %e.
in;m;;*[; an;e s;]sq;;n;n;;e t;f;v;t;A s;]sq;;n; a;k;r n;kkI kre %e jy;;re in;m;;*[; av;y;v;;en;; y;;eegy; sq;;n; n;kkI kre %e.
x;rIr an;e s;]G;;t;n;m;;] t;f;v;t;A x;rIr n;;m;km;* y;;egy; p;ud<g;l;n;e g;>h[; kre %e. s;]G;;t;n; x;rIrn;I rc;n;;n;e an;us;;r g;>h[; krv;;m;;] m;dd kre %e. s;]G;;t;n;n;e l;IQ;e k;ew aekv;#Ia;e t;;e k;ew b;ev;#Iy;;e h;ey; %e.
x;rIrn;;m;km;* x;rIr y;;egy; p;ud<g;l;;e g;>h[; kr;v;e %e - x;rIrn;;e a;k;r b;n;;v;e %e. s;]G;;t;n;n;;m;km;* p;ud>g;l;n;u p;>m;;[; n;kkI kre %e, a]g;;ep;;]g;n;;m;km;* h;q;, p;g;;idn;I rc;n;; kre %e. b;]Q;n;n;;m;km;* g;&hIt; an;e g;>h[; krel;; p;ud<g;l;;en;e aekÜp; kre %e.
t;eok;y; an;e v;;y;uk;y; g;it;F;s; %e p;r]t;u p;;et;;n;I wc%;n;us;;r g;it; n;hI] krI x;kt;; h;ev;;q;I sq;;v;r %e.
s;;EB;;gy; ae!l;e k;m; a;e%u krv;; %t;; b;Q;;n;e v;h;l;; l;;g;e, a;dey; ae!l;e l;;ek;e p;;et;;n;u b;;el;el;u v;c;n; zIl;I ly;e. y;x; ae!l;e c;;re idx;;m;;] p;>x;]s;; fel;;v;v;I.
t;Iq;*]kr B;g;v;]t;;en;e s;;EB;;gy;, a;dey; an;e y;x;n;;m;km;* h;ev;; %t;; aB;vy; an;e im;qy;;Tv;I }v;;e t;em;n;I Q;&[;; kre %e jem; Q;uv; s;Uy;*p;>k;x;n;;e, v;rs;;d a;v;t;; jv;;s;;e s;uk;y; j;y;. a;m;;] p;>k⁢n;;e d;e{; %e.
y;x; an;e kIit;*A d;n;-t;p;;idq;I m;L;t;I Ky;;it;n;e kIit;* khe %e je aek dIx;;m;;] h;ey; %e. jy;;re p;r;k>m;, x;ur;v;Irt;;idq;I m;L;t;I Ky;;it;n;e y;x; khe %e je c;;re idx;;m;;] fel;;y; %e.
s;Uy;* p;rn;; p;&Qv;Ik;y; }v;;en;e a;t;p; n;;m;km;* an;e aign;n;; }v;;en;e (a;t;p; n;hI]) o{[;sp;x;*n;;m;km;*n;;e ody; h;ey; %e. a;t;p;n;;m;km;*m;;] x;rIr an;u{[; h;ey; %e p;r]t;u b;Ij;n;e o{[;t;-p;>k;x; a;p;e. jy;;re aign;k;y;n;; }v;;e p;;et;ej o{[; h;ev;;q;I t;ea;en;e o{[;sp;x;*n;;m;km;*n;;e ody; khev;;y;. aign;k;y;m;;] je rkt;t;; deK;;y; %e t;e rkT;v;[;*n;;m;km;*n;e l;IQ;e %e.
ag;uÜl;G;un;;m;km’;*n;; ody;q;I s;v;* }v;;en;e p;;et;;n;u x;rIr B;;re ke hl;ku l;;g;t;u] n;q;I.
t;Iq;*]kr B;g;v;;n;n;e k;ew p;>ty;e m;m;t;; n;q;I %t;; p;[; op;dex; p;;et;;n;; t;Iq;*]kr km;*n;; ody;n;e l;IQ;e a;p;e %e.
in;m;;*[;km;*q;I a]g;;ep;;]g; y;q;;sq;;n;e m;L;e %e.
op;G;;t;n;;m;km;*n;e l;IQ;e m;;q;e t;;L;, % a;]g;l;Ia;e v;g;ere x;rIrn;; d;e{;;e m;L;e %e.
is;2g;it; p;;m;el;;m;;] v;Iy;* an;]t; h;ev;;q;I d;n;;id v;g;ere krv;;n;I b;;Q;; n;q;I p;r]t;u p;;Ed<g;il;kiv;{;y;;e ty;;] n; h;;ev;;q;I t;e vy;v;h;r n;q;I. m;;F; x;ikt;Üp;e p;>g;! %e.
a;]Q;L;;-b;her;p;[;u-b;;eb;#;p;[;u dx;*n;;v;r[;Iy;km;*n;; ody;q;I a;v;e %e.
b;]Q;n;n;;m;km;*n;; jy;;re âç B;ed;e s;m;}ae t;;e kul;e âçè oT;r (n;;m;km;*n;; âîà) B;ed;e, j;e p;;]c; s;m;}ae t;;e kul;e âåè (n;;m;km;*n;; ïà) B;ed;e. j;e ip;]#p;>k⁢n;;m; km;*n;; m;uKy; âå (ëç p;>it;B;ed;en;e b;dl;e) g;[;Iae t;;e n;;m;km;*n;; B;ed;e åä ae!l;e kul;e oT;r p;>k⁢a;e ïë q;;y;. hv;e x;rIrn;; p;;]c;m;;] , b;]Q;n; n;; p;]dr an;e s;]G;;t;n;n;; p;;]c; g;[;Iae t;;e kul;e v;Is; G;!e an;e p;%I v;[;*-g;]Q;-rs; an;e sp;x;*n;; kul;e v;Is;n;e b;dl;e drekn;; aek aek ae!l;e kul; c;;r g;[;Iae t;;e s;;eL; G;!e. a;m; kul;e àê G;!e ae!l;e n;;m;km;*n;; êë B;ed;e q;;y; ae!l;e kul;e âää B;ed;e q;;y;. a; âää B;ed;e ody; an;e odIr[;;m;;] a;v;e. an;e j;e F;[; dx;*n;m;;ehn;Iy;n;;e aek b;]Q; m;;!e g;[;Iae t;;e kul;e B;ed;e âäî q;;y;. a;m; krv;;q;I b;]Q;m;;] âäî B;ed;e a;v;e. jy;;re s;T;;m;;] âçè/âåè B;ed;e h;ey;.
s;;t;; v;edn;Iy; km;* ââ, âä an;e âà g;u[;sq;;n;km;;] b;]Q;;y; %e. m;;ehn;Iy; an;e a;y;u{y; %;e#In;e b;;kIn;; % km;;*e dx;m;;] g;u[;sq;;n;m;;] b;]Q;;y; %e. s;;t; km;;*e a;y;u{y; is;v;;y;n;; à, è an;e ïm;;] g;u[; sq;;n;e b;]Q;;y; %e. s;;t;-a;@ km;;* â, ä, å, ç, ê an;e ëm;;] g;u[;sq;;n;e b;]Q;;y; %e.
op;x;m; m;;ehn;Iy;km;*n;;e q;;y;, Z;y;;ep;Z;m; fkt; G;;t;I km;;*en;;e q;;y;, an;e ody; an;e Z;y; b;Q’’j km;;*en;;e q;;y;.
F;s;i6k= F;s; an;e b;;dr
F;s;iF;k= F;s;, b;;dr an;e p;y;;*pt;
F;s;c;t;u{k= F;s;, b;;dr, p;y;;*pt; an;e p;>ty;ek
F;s;{;!<k= F;s;, b;;dr, p;y;;*pt;, p;>ty;ek, isq;r an;e x;uB;
isq;r{;!<k= isq;r, x;uB;, s;uB;g;, s;usv;r, a;dey;, an;e y;x;
aisq;r{;!<k= aisq;r, ax;uB;, duuB;*g;, duAusv;r, an;;dey;, an;e ap;y;x;
s;UZm;iF;k= sq;;v;r, s;UZm; an;e ap;y;;*pt;
sq;;v;rc;t;u{k= sq;;v;r, s;UZm;, ap;y;;*pt; an;e s;;Q;;r[;
s;uB;g;iF;k= s;uB;g;, s;usv;r an;e a;dey;
duAB;*g;iF;k= duuB;*g;, duAusv;r an;e an;;dey;
v;[;*c;t;u{k= v;[;*, g;]Q;, rs; an;e sp;x;*
ag;uÇl;G;uc;t;u{k= ag;uÇl;G;u, op;G;;t;, p;r;G;;t; an;e oc%v;;s; s;UZm;iF;k= sq;;v;r, s;UZm; an;e ap;y;;*pt;
n;rki6k ae!l;e n;rkg;it; an;e n;rkn;I a;n;up;Uv;I*
n;rkiF;k ae!l;e n;rkg;it;, n;rkn;I a;n;up;Uv;I* an;e n;rk a;y;u{y;
it;y;*]c;i6k ae!l;e it;y;*]c;g;it; an;e it;y;*]c;n;I a;n;up;Uv;I*
it;y;*]c;iF;k ae!l;e it;y;*]c;g;it;, it;y;*]c;n;I a;n;up;Uv;I* an;e it;y;*]c; a;y;u{y;
m;n;u{y;i6k ae!l;e m;n;u{y;g;it; an;e m;n;u{y;n;I a;n;up;Uv;I*
m;n;u{y;iF;k ae!l;e m;n;u{y;g;it;, m;n;u{y;n;I a;n;up;Uv;I* an;e m;n;u{y; a;y;u{y;
dev;i6k ae!l;e dev;g;it; an;e dev;n;I a;n;up;Uv;I*
dev;iF;k ae!l;e dev;g;it;, dev;n;I a;n;up;Uv;I* an;e dev; a;y;u{y;
v;Eik>y;i6k ae!l;e v;Eik>y;x;rIr an;e v;Eik>y; a]g;;ep;;]g;
a;Ed;irki6k ae!l;e a;Ed;irkx;rIr an;e a;Ed;irk a]g;;ep;;]g;
a;h;rki6k ae!l;e a;h;rkx;rIr an;e a;h;rk a]g;;ep;;]g;
v;Eik>y;c;t;u{k ae!l;e v;Eik>y;x;rIr, b;]Q;n;, a]g;;ep;;]g; an;e s;]G;;t;n;
a;Ed;irkc;t;u{k ae!l;e a;Ed;irkx;rIr, b;]Q;n;, a]g;;ep;;]g; an;e s;]G;;t;n;
a;h;rkc;t;u{k ae!l;e a;h;rkx;rIr, b;]Q;n;, a]g;;ep;;]g; an;e s;]G;;t;n;
v;Eik>y;{;!k< ae!l;e v;Eik>y;x;rIr, v;Eik>y; a]g;;ep;;]g;, n;rkg;it;, n;rkn;I a;n;up;Uv;I*, dev;g;it; an;e dev;n;I a;n;up;Uv;I*
v;Eik>y;s;pt;k ae!l;e v;Eik>y;x;rIr, a]g;;ep;;]g; an;e s;]G;;t;n;, an;e p;]dr m;;]q;I c;;r b;]Q;n;
a;Ed;irks;pt;k ae!l;e a;Ed;irkx;rIr, a]g;;ep;;]g; an;e s;]G;;t;n;, an;e p;]dr m;;]q;I c;;r b;]Q;n;
a;h;rks;pt;k ae!l;e a;h;rkx;rIr, a]g;;ep;;]g; an;e s;]G;;t;n;, an;e p;]dr m;;]q;I c;;r b;]Q;n;
v;Eik>y;;{!k ae!l;e v;Eik>y;x;rIr, a]g;;ep;;]g;, n;rkg;it;, n;rk;y;u{y;, n;rkn;I a;n;up;Uv;I*, dev;g;it;, dev;;y;u{y; an;e dev;n;I a;n;up;Uv;I
Back