XI n;v;t;Tv;
n;m;sk;r an;e B;Uim;k;
n;m;sk;r
c;;r G;;t;I km;;*en;;e Z;y; krI, kev;L;N;n; p;;m;In;e t;Iq;*n;I sq;;p;n;; krI %e an;e jea;e ae m;;eZ;n;;e m;;g;* deK;;#I s;v;* }v;;e p;r p;rm;;ep;k;r ky;;*e %e, t;e a]it;m; t;Iq;*]kr XI m;h;v;Ir B;g;v;;n;n;e an;e s;v;* t;Iq;*]krn;e hu] n;m;sk;r kÇ %u. jea;e kr[;s;T;ir an;e c;r[;;s;T;irn;; Q;;rk %e, s;m;st; âå p;Uv;*Üp; am;&t;-s;m;u5 p;;r krI p;;my;; %e, jea;e s;m;st; l;ibQ;a;en;; B;]#;r %e, jea;e is;2 q;w c;uky;; %e aev;; m;uin;Xe{@ XI g;;Et;m;sv;;m;In;e tq;; s;v;* is;2n;e hu] n;m;sk;r kÇ %u. p;;]c; m;h;v;>t;, p;;]c; s;im;it;a;e an;e F;[; g;uipt;a;en;e s;d; Q;;r[; krn;;r s;v;* s;d<g;uÇ, s;v;* a;c;;y;*, s;v;* op;;Qy;;y; an;e s;v;* s;;Q;ua;en;e hu] n;m;sk;r kÇ %u. jea;e X;v;k-X;iv;k;a;en;;e Q;m;* p;;L;e %e, b;Ij;a;e n;e s;;c;; Q;m;* t;rf v;;L;e %e, jea;e b;Ij;n;e aB;y;d;n; a;p;e %e an;e N;n; a;p;e %e aev;; s;v;*n;e hu] n;m;sk;r kÇ %u.
a; }v;e an;]t;k;L; avy;v;h;rm;;] p;s;;r ky;;*e %e. a;h;r, B;y;, p;irg;>h (in;5;) an;e m;Eq;Un; s;]N;a;en;; p;;e{;[; m;;!e an;e a;tm;t;Tv;n;; b;;eQ;n;; aB;;v;q;I an;;idk;L;q;I a; }v; s;]s;;rm;;] duAK; p;;m;I rY;e %e. k;L;n;;e p;irp;;k q;v;;q;I a; }v; an;]t;k;L; b;;d avy;v;h;r r;x;Im;;]q;I b;h;r a;vy;;e. ty;;r b;;d b;;dr p;&qv;I, p;;[;I, aign;, v;;y;u an;e p;>ty;ek v;n;sp;it;n;; B;v;;em;;] as;]Ky; ots;ip;*[;I an;e av;s;ip;*[;I p;y;*]t; }v;e a; s;]N;n;; p;;e{;[; m;;!e jnm;-m;r[;n;I p;r]p;r; c;;l;u r;K;I. a;m; a;tm;t;Tv;n;; b;;eQ; iv;n;; a; }v;e km;*b;]Q;n; an;e s;]s;;r v;&i2j krI %e. a; p;>m;;[;e b;ewin5y;, t;eirin5y;, c;;Eirin5y;, n;;rk, it;y;*]c;, m;n;u{y; an;e dev;;en;; B;v;;em;;] s;]Ky;;t;;e-as;]Ky;;t;;e k;L; a; }v;e vy;t;It; ky;;* %e. p;>ty;ek B;v;m;;] sv;jn;, ku!u]b;, Q;n;-d;el;t;, s;t;;, y;x;-kIit;*, v;g;ere ac;et;n; p;d;q;;*en;; s;]rZ;[; an;e s;v;Q;*n; m;;!e vy;;p;;r c;;l;u r;Ky;;e an;e a; s;]s;;r c;;l;un;;e c;;l;u j r;Ky;;e.
a; }v; 5vy;p;u[y;n;; p;>t;;p;e an;ekv;;r n;v;g;>Ev;ey;km;;] otp;nn; q;y;;e %e. a; }v; dx; p;>k;rn;; klp;v;&Z;;en;u] aist;tv; h;ey; t;ev;; y;ug;il;k Z;eF;m;;] aq;v;; y;ug;il;kk;L;m;;] an;ekv;;r jnm; Q;;r[; ky;;*e %e. v;j;>P{;B;n;;r;c; s;]G;y;[;, s;m;c;t;ursF; s;]sq;;n;, dIZ;;, v;g;ere an;ekv;;r Q;;r[; ky;;* %t;;] a;tm;b;;eQ; n;hI] p;;m;v;;q;I }v;n;e s;]v;r n;e in;j*r;n;;e l;;B; n; q;y;;e. a;j s;uQ;I b;Q;u]j m;Ly;u] %e, p;r]t;u a;tm;b;;eQ;n;u] s;;Q;n; m;Ly;u] n;q;I. a;j s;uQ;I b;Q;u j;[y;u] %e p;r]t;u a;tm;;n;e n;q;I j;[y;;e. a;j s;uQ;I p;rp;d;q;*m;;] j s;uK; s;m;}n;e #;hp;[; ky;u*] %e. p;r]t;u sv;s;uK; p;;my;;e n;q;I.
k;ew v;K;t; aev;;e s;v;;l; q;;y; ke Xut;N;n; x;; m;;!e? ae t;;e p;r;eZ; N;n; %e. a;c;;y;* B;g;v;]t;;e an;e N;n;Iae khel;; p;;]c; v;;ky;;em;;] N;n;n;I ag;ty;t;; s;m;j;w jx;e. â. je N;n; p;rm;;q;* is;2 krn;;Ü h;ey;, aq;;*t;< m;;eZ; p;>;ipt;m;;] op;k;rk h;ey;, t;en;e j s;;c;u N;n; s;m;jv;u] an;e b;;kIn;u] b;Q;u aN;n; s;m;jv;u]. ä. p;;p; k;y;;*e m;;] q;I in;v;⁢, kux;l;p;Z;m;;] p;>v;⁢ an;e m;;eZ;n;; s;;Q;n;;em;;] a;drÜp; iv;n;y; p;>;ipt;, ae F;[;ey; N;n;q;I j q;;y; %e. à. je ik>y;;n;I p;;%L; N;n; n;q;I, t;e a;k;x;-kus;um; jev;I %e. aq;;*t;< t;e k;]w fL; a;p;n;;rI n;q;I. å. N;n;I aek Sv;;s;;e%<Sv;;s;m;;] je!l;; km;* K;p;;v;e %e, t;e aN;n;In;e K;p;;v;t;; k>;e# p;Uv;* je!l;;e s;m;y; l;;g;e %e. an;e ç. m;;F; ik>y;;n;I a;r;Q;n;; krIae t;;e Q;m;* alp;;]x;e q;;y; %e an;e N;n;p;Uv;*k krIae t;;e Q;m;* s;v;;*]x;e q;;y; %e.
s;;p;eZ; rIt;e iv;c;;rv;;m;;] a;v;et;;e n;v;t;Tv; dx;*n; aej jEn;dx;*n; %e. jem;;] 6;dx;;]g;I an;e c;;Edp;Uv;*n;;e s;m;;v;ex; %e. m;;!e n;v;t;Tv;n;u] N;n; ae m;;eZ;n;u s;;Q;n; q;w x;ke %e.
n;Ic;e dx;;*v;el; N;n;B;]#;rn;e a;Q;;irt; a; iv;{;y; sv;;Qy;;y; m;;!e t;Ey;;r krel; %e. aN;n;t;; an;e p;>m;;dn;; k;r[;e m;;rI B;Ul;;e G;[;I h;ev;;n;I s;]B;’v;n;;a;e %e, m;;!e B;Ul;;e j[;;v;In;e op;k;r krx;;e. B;Ul;;e b;dl; a]t;Akr[;q;I Z;m;; c;;hu %u. im;c%; im; dukk#].
|
k>m; |
N;n;B;]#;r |
|
1 |
ùXI n;v;t;Tv; p;>kr[;ÿ s;;q;*, XIm;d< y;x;;eiv;jy;} jEn; s;]sk&t; p;;@x;;L;;, m;hes;;[;; |
|
2 |
ù}v; iv;c;;r p;>kr[;ÿ aq;*siht;, XIm;d< y;x;;eiv;jy;} jEn; s;]sk&t; p;;@x;;L;;, m;hes;;[;; |
|
3 |
ùXI t;Tv;;q;;*iQ;g;m; s;UF;m;<ÿ iv;v;ec;n; - a;c;;y;* XI r;jx;eK;rs;UrISv;r} m;h;r;j s;;heb; |
|
4 |
ùXI t;Tv;;q;;*iQ;g;m; s;UF;m;<ÿ iv;v;ec;n; - p;]i#t; s;uK;l;;l;} s;]G;v;I |
|
5 |
ùXI t;Tv;;q;;*s;UF;m;<ÿ B;;g; â an;e ä, a;c;;y;* XI G;;s;Il;;l;} m;h;r;j |
|
6 |
ùjEn; t;Tv; iv;~;ÿ g;[;;iQ;p;it; XI t;ul;s;I (ih]dIm;;]) |
|
7 |
ùs;ic;F; n;v;t;Tv;ÿ p;U. m;uin;r;jXI hrIx;c;]5 iv;jy;} m;h;r;j |
|
8 |
ùt;Tv;N;n; p;>v;eix;k;ÿ p;U. p;ny;;s;} XI kl;;p;U[;*iv;jy;} m;h;r;j g;i[;Q;r |
|
9 |
ùN;n;;s;;rÿ iv;v;ec;n; - a;c;;y;* XI iv;jy;B;5g;upt;s;UrI} m;h;r;j |
|
10 |
ùp;>x;m;rit;ÿ iv;v;ec;n; - XI m;;et;Ic;]d ig;rQ;rl;;l; k;p;#Iy;; |
|
11 |
ùjEn; 5i{!ae km;*ÿ iv;v;ec;n; - XI m;;et;Ic;]d ig;rQ;rl;;l; k;p;#Iy;; |
|
12 |
ùXI x;;]t;s;uQ;;rs;ÿ iv;v;ec;n; - XI m;;et;Ic;]d ig;rQ;rl;;l; k;p;#Iy;; |
|
13 |
ùn;v;t;Tv;n;;e s;rL; p;irc;y;ÿ s;un;]d;b;hen; v;;eh;er; |
|
14 |
ùt;Tv;m;Im;;]s;;ÿ iv;v;ec;n; - s;un;]d;b;hen; v;;eh;er; |
|
15 |
ùkm;*iv;p;;kÿ p;]i#t; Q;Irjl;;l; #;. m;het;; |
|
16 |
ùXI s;m;;iQ; s;;ep;;n;ÿ iv;v;ec;n; - XI b;>. g;;ev;Q;*n;d;s;} |
|
17 |
ùkm;*g;>]q; s;;q;*ÿ B;;g;-â, XIm;d< y;x;;eiv;jy;} jEn; s;]sk&t; p;;@x;;L;;, m;hes;;[;; |
|
18 |
ùjEn;dx;*n;m;;] km;*v;;dÿ p;]. XI c;]n5x;eK;riv;jy;} g;i[;Q;r |
|
19 |
ùav;b;;eQ;ÿ m;uin; s;um;erm;l;} (ih]dIm;;]) |
|
20 |
ùds; Q;m;*ÿ m;uin; x;uB;kr[;} (ih]dIm;;]) |
|
21 |
ùB;;v;n;; b;;eQ; an;e m;;eZ;m;;L;;ÿ XIm;d< r;jc;]5} |
|
22 |
ùt;Tv;N;n; p;>dIip;k;ÿ p;]. XI c;]n5x;eK;riv;jy;} g;i[;Q;r |
|
23 |
ùjEn;Q;m;*n;;e p;>;[;ÿ p;]i#t; s;uK;l;;l;} s;]G;v;I |
|
24 |
ùa;Qy;;itm;k iv;k;s;k>m;-g;u[;sq;;n;ÿ p;]i#t; s;uK;l;;l;} s;]G;v;I |
|
25 |
ùjEn; Q;m;*n;; m;;Eil;k is;QQ;;]t;;eÿ p;]i#t; Q;Irjl;;l; #;. m;het;; |
|
26 |
ùXI oT;r;Qy;y;n; s;UF;m;<ÿ, ùXI a;c;;r;]g; s;UF;m;<ÿ an;e ùXI dx;v;Ek;il;k s;UF;m;<ÿ s;]p;;dk - XI g;;ep;;l;B;;w p;!el; |
|
27 |
ùop;dex; p;>s;;d - B;;g; â q;I ç ÿ XI iv;r;! |
|
28 |
ùa]it;m; dex;n;; - B;;g; â an;e äÿ XI iv;r;! |
|
29 |
ùm;uikT; b;Ijÿ s;un;]d;b;hen; v;;eh;er; |
|
30 |
ùs;ic;F; jEn; t;tv;N;n;ÿ XI v;in;t;;b;;w m;h;s;t;I} |
|
31 |
XI s;m;[; Xut;p;>N}n;; âïïä-ïàn;; p;>v;c;n;;e |
|
32 |
ùjEn; t;tv;N;n; ic;F;;v;il; p;>k;x;ÿ p;U. g;[;I XI r;jen5iv;jy;} m;. |
|
33 |
ùjEn;is;2;nt; p;>Sn;;eT;rm;;L;;ÿ XI idg;mb;r jEn; sv;;Qy;;y; m;]idr !Ms! |
|
34 |
G;[;; jEn; p;ust;k;e |
N;n;I p;uÇ{;;eae jg;t;n;u sv;Üp; b;r;b;r j;ey;u %e an;e j;[y;u %e. %t;;] t;en;u] p;urep;uÜ v;[;*n; a;js;uQ;I k;ew krI x;ky;u] n;q;I, h;l; k;ew krI x;ke t;em; n;q;I an;e B;iv;{y;m;;] k;ew krI x;kn;;r n;q;I. s;v;*N op;k;rI iv;t;r;g;p;>B;ae op;dex;el;; an;e g;[;Q;r B;g;v;]t;;eae rc;el;; XI jEn;x;;sF;;em;;] jg;t;n;u] in;Üp;[; judI judI an;ek 5i{!ae a;p;v;;m;;] a;vy;u] %e. r;ix; (v;g;*) b;e p;>k;rn;I %e - }v; r;ix; an;e a}v; r;ix;. a; s;]s;;rn;; s;v;* p;d;q;;*e }v; aq;v;; a}v; %e. F;Ij;e k;ew p;d;q;* n;q;I. a; b;e p;d;q;;*en;; s;]y;;eg; an;e iv;y;;eg;q;I n;v;t;Tv;;e %e. n;v; t;Tv;;em;;] a; b;e p;d;q;;*e %e. n;v;t;Tv;q;I jg;t;n;u sv;Üp; b;huj s;rL;t;;q;I s;m;j;v;v;;m;;] a;vy;u] %e. s;;d; an;e s;up;iric;t; x;bd;eq;I a;K;; jg;t;n;u] n;v;t;Tv;;em;;] aekIkr[; ky;u*] %e. }v;, a}v;, p;u[y;, p;;p;, a;Xv;, s;]v;r, in;j*r;, b;]Q; an;e m;;eZ;. m;;eZ; ae }v;n;n;u a]it;m; s;;Qy; t;Tv; %e. b;;kIn;; t;Tv;;e j#-c;et;n;n;; s;]y;;eg;-iv;y;;eg; op;r a;Q;;r r;K;n;;r; %e. a; iv;{;y; jEn; dx;*n;n;;] b;]Q;;r[;n;;e m;UL; p;;y;;e s;m;jv;; m;;!e G;[;;e op;y;;eg;I %e. ae!l;u]j n;hI] p;r]t;u }v;n; m;;!en;; op;y;;eg;I m;;g;;*e b;t;;v;e %e. a; n;v; t;Tv;;en;e s;ty; t;Tv;;e t;rIK;e p;[; a;eL;K;v;;m;;] a;v;e %e an;e }v;n;n;; otk{;* m;;!e K;reK;r; m;;g;*dx;*k %e. a;n;;q;I jg;t;n;u sv;Üp; s;m;j;t;u h;ev;;q;I an;e s;;c;;e }v;n;m;;g;* m;L;t;;e h;ev;;q;I - a; b;]n;e k;r[;;en;e l;IQ;e a; n;v;n;e t;Tv;;e khev;;m;;] a;vy;; %e. ahI] t;Tv; ae!l;e p;d;q;*, p;;rm;;iq;*k, v;st;u, v;;st;iv;kT;;, s;ty;, v;g;ere aq;* krI x;k;y;. n;v;t;Tv; ae m;hTv;n;I v;st;u %e, ae iv;x;en;I sp;{! ke asp;{! s;m;jv;;L;I XQQ;;n;e s;my;kTv; khe %e. aek v;K;t; }v;n;e s;my;kTv;n;;e sp;x;* m;L;I j;y;t;;e m;;eZ; av;xy; m;L;e %e. t;ej]t;urI ae aek p;>k;rn;I p;&qv;Ik;y; %e. t;en;; sp;x;*q;I l;;eK;]# s;;en;u q;w j;y; %e. t;ev;Ij rIt;e n;v;t;Tv;m;;] XQQ;; r;K;v;;q;I im;qy;;tv;I }v; s;m;ikt; q;w j;y; %e.
t;Tv;N;n; s;m;jv;; m;;!e }v;n;m;;] in;m;*L; X2; an;e x;u2 klp;n;;B;;v;n;; h;ev;I j;ewae. XI n;v;t;Tv; p;r j;e m;n;n;-ic;]t;n; krv;;m;;] a;v;e t;;e v;Q;un;e v;Q;u s;m;ikt; in;m;*L; an;e }v;n; s;uiv;x;u2 q;;y; %e a; idv;; jev;I v;;t; %e. jem; a;]Q;L;;n;I a]Q;t;; dUr n; q;;y; t;;e t;e idv;; an;e aen;; p;>k;x;n;;e an;uB;v; krI x;kt;;e n;q;I t;ev;Ij rIt;e j;e d]B; an;e sv;%]dt;; n; %U!e t;;e XI n;v;t;Tv; jev;;e aj;e# g;>]q;m;;]q;I s;;c;u N;n; p;;>pt; q;t;u n;q;I. an;]t;k;L;q;I-an;]t;B;v;;eq;I a;tm;;q;I p;r t;Tv; aev;; x;rIr, win5y;, Q;n;, ku!u]b; a;id j# p;d;q;* t;rf }v;n;n;u l;Zy; rYu] %e. m;;!e a; s;]s;;rn;u p;irB;>m;[; %U!Iy;u] n;q;I. XI n;v;t;Tv;m;;] XQQ;; ae s;my;kdx;*n; %e. a; s;my;kdx;*n; a; s;]s;;rm;;]q;I %;e#;v;n;;r %e. XI n;v;t;Tv;m;;] XQQ;; aej ijn;v;c;n;p;rn;I XQQ;; %e. jy;;] s;uQ;I s;my;kdx;*n; q;t;u n;q;I ty;;] s;uQ;I a;tm;; b;;eQ; p;;m;t;;e n;q;I. }v; an;e a}v;n;;e s;]y;;eg; ae s;]s;;r %e an;e }v; an;e a}v;n;;e iv;y;;eg; ae m;;eZ; %e. }v; an;e a}v;n;;e s;]y;;eg; an;e iv;y;;eg;m;;] a; n;v; t;Tv;;e aek aq;v;; b;I} rIt;e s;]kL;;y;el;; %e. m;;!e a; n;v; t;Tv;;e j;[;v;; jev;; %e. j;[y;; p;%I je s;]s;;rn;u k;r[; %e t;e %;e#v;; y;;egy; %e an;e je m;uikt;n;u k;r[; %e t;e a;c;rv;; jev;; %e.
n;v;t;Tv;n;;e y;q;;q;* b;;eQ; aq;v;; B;;v;p;Uv;*k XQQ;; ae s;m;ikt;n;I p;>;ipt;, isq;rt;; an;e in;m;*L;t;;n;u] k;r[; %e. s;m;ikt;q;I hey;-op;;dey;n;;e iv;v;ek q;;y; %e. t;Tv;N;n; ae klp;v;&Z;, k;m;G;en;u an;e ic;nt;;m;i[; rtn; krt;; p;[; aiQ;k p;>B;;v;x;;L;I %e. t;Tv;N;n;q;I j p;rm;s;uK;, p;rm;a;n;]d an;e k;y;m;I x;;]it; m;L;e %e. XI n;v;t;Tv;n;u m;htv; jEn;dx;*n;m;;] G;[;u] j %e. XI n;v;t;Tv;m;;] t;Iq;*]kr B;g;v;;n;e a;p;el; op;dex; g;iB;*t; %e. a; ap;eZ;;ae khI x;k;y; ke XI n;v;t;Tv; aej jEn;dx;*n; %e. }v;n;e s;]s;;rm;uikt; kr;v;v;;n;u] s;]p;U[;* s;;m;qy;* XI n;v;t;Tv;m;;] %e. XI n;v;t;Tv; ae a;g;m;n;I aek idvy; 5i{! %e.
ahI] a;c;;y;* B;g;v;]t;;eae kY; p;>m;;[;e, t;em;n;; N;n;B;]#;rn;e a;Q;;irt; XI n;v;t;Tv; j[;;v;v;;n;;e aek m;;m;ul;I p;>y;tn; %e. p;;et;;n;; aiB;p;>;y; p;>m;;[;e v;Q;;r;e G;!;#;e krv;;n;;e p;>y;tn; ky;;e* n;q;I. aN;n;t;;n;e l;IQ;e B;Ul;;e s;heje q;w hx;e. a;p;s;v;* ahI] q;y;el; B;Ul;;en;e p;>em;p;Uv;*k j[;;v;x;;e. B;Ul;;e, kc;;s;, ijn;v;;[;I iv;ÜQQ; l;K;;[; an;e m;;rI aN;n;t;; tq;; m;]db;ui2 k;je a;p;s;v;*n;; im;c%; im; duk<k#] m;;]g;u %u. p;u{y;v;;n; a;tm;;a;e v;It;r;g;dev;n;; v;c;n;m;;] p;U[;* XQQ;; r;K;I m;uikt;n;; p;]q;e a;g;L; v;Q;v;; p;>ty;tn;x;Il; b;n;e an;e x;;Sv;t;p;d p;;m;e t;ej m;]g;l;k;m;n;;.
n;v;t;Tv;m;;] XQQ;; q;v;;n;; dx; k;r[;;eA
n;v; t;Tv;n;;e s;;m;;ny; aq;*A
|
}v;;C}v;; p;u[[;], p;;v;;CCs;v; s;]v;r;e y; in;jjr[;;` b;nQ;;e m;ukK;;e y; t;h;, n;v;t;T;; hu]it; n;;y;vv;; ``â`` c;ods; c;ods; b;;y;;-l;Is;; v;;s;I a h]it; b;;y;l;; ` s;T;;v;nn;] b;;rs;, c;o n;v; B;ey;; km;e[;eis;] ``ä`` |
aq;*A }v;, a}v;, p;u{y;, p;;p;, a;Xv;, s;]v;r, in;j*r;, b;]Q; an;e m;;eZ; ae n;v; t;Tv;;e duin;y;;m;;] j;[;v;; y;;egy; %e. ae n;v; t;Tv;;en;; an;uk>m;e c;;Ed, c;;Ed, b;e]t;;l;Is;, by;;]s;I, b;e]t;;l;Is;, s;T;;v;n;, b;;r, c;;r an;e n;v; aem; äëê B;ed;e %e. (â,ä). |
n;v;t;tv;n;I rc;n;; kul; çï g;;q;; p;>m;;[; %e. }v;, a}v;, p;u[y;, p;;p;, a;Xv;, s;]v;r, in;j*r;, b;]Q; an;e m;;eZ; - ae n;v; t;Tv;;e %e. t;Tv;
= t;t;< + tv;. t;t;< ae!l;e t;e ae!l;eke a;K;u] l;;ek an;e al;;ek Üp; jg;t;+ t;en;u ae!l;e a;v;; jg;t;n;u]. tv; ae!l;e p;[;u. aev;; jg;t;n;u] m;UL;, t;e t;Tv;. aq;;*t;< jg;t;m;;] je k;]w jud; jud; p;d;q;;*e deK;;y; %e, an;e drek p;>;[;I je rIt;e }v;e %e t;q;; je rIt;e }v;v;u] j;ewae, ae drekn;; m;UL; p;d;q;*n;e t;Tv; khe %e.â. }v;A je }v;e aq;;*t; p;>;[;;en;e Q;;r[; kre t;e }v;. a; jg;t;n;u] m;uKy; t;Tv; %e. p;>;[;v;;L;u t;Tv; ae 5vy; }v; %e. an;e N;n;;id g;u[;;e - c;EEt;ny; l;Z;[; v;;L;u t;Tv; ae B;;v; }v; %e. ä. a}v;A je c;Et;ny; riht; %e - s;uK;-duAK; n;q;I an;uB;v;t;u t;e a}v; t;Tv; %e. à. p;u[y;A }v;n;e w{! s;;m;g;>I m;L;e %e, s;uK; m;L;e %e, t;en;I p;;%L; je x;uB;km;*n;;e b;]Q; %e t;e p;u[y; t;Tv; %e. å. p;;p;A }v;n;e ain;{! s;;m;g;>I m;L;e %e, duAuK; m;L;e %e, t;en;I p;;%L; je ax;uB;km;*n;;e b;]Q; %e t;e p;;p; t;Tv; %e. ç. a;Xv;A a;
+ Xv;. a; ae!l;e c;;re b;;juaeq;I an;e Xv;v;u] ae!l;e a;v;v;u], g;>h[; krv;u]. }v; jen;; v;#e km;* g;>h[; kre %e t;en;e a;Xv; khe %e. ê. s;]v;rA }v; jen;; v;#e a;Xv;n;;e in;r;eQ; kre %e, km;*n;e a;v;t;; r;eke %e t;en;e s;]v;r khe %e. ë. in;j*r;A in;j<j*rv;u] ae!l;e K;rv;u], zrv;u], s;#v;u], iv;n;;x; p;;m;v;u]. jen;;q;I km;;*e iv;K;r;y; %e, Z;y; q;;y; %e, t;en;e in;j*r; khe %e. è. b;]Q;A jy;;re km;* an;e }v;n;;e s;]y;;eg; q;;y; %e, aekm;ek q;w j;y; %e ke jem; duQ;m;;] p;;[;I B;L;I j;y; t;en;e b;]Q; khe %e. ï. m;;eZ;A s;v;* km;;*en;;e s;v;*q;; Z;y; q;v;;e t;e m;;eZ; %e.5vy; an;e B;;v;q;I n;v; t;Tv;;eA
|
|
t;Tv; |
5vy; |
B;;v; |
|
â |
}v; |
dx; p;>;[;A p;;]c; win5a;e, m;n;,v;c;n;, k;y;; b;L;, Sv;;s;;eSv;;s; an;e a;y;u{y;. }v;5vy; aej 5vy;}v; |
N;n;, dx;*n;, c;;irF;, v;Iy;* v;g;ere g;u[;;e aej B;;v;}v;. |
|
ä |
a}v; |
p;ud<g;l;;id v;g;ere 5vy;a}v; |
v;[;;*id v;g;ere B;;v;a}v; |
|
à |
p;u[y; |
x;uQQ; km;*n;; p;ud<g;l;;e ae 5vy;p;u[y; |
x;uQQ; km;* b;;]Q;v;;m;;] k;r[;B;Ut; b;n;el; }v;n;; x;uQQ; aQy;v;s;;y; ae B;;v;p;u[y; |
|
å |
p;;p; |
ax;uQQ; km;*n;; p;ud<g;l;;e ae 5vy;p;;p; |
ax;uQQ; km;* b;;]Q;v;;m;;] k;r[;B;Ut; b;n;el; }v;n;; ax;uQQ; aQy;v;s;;y; ae B;;v;p;;p; |
|
ç |
a;Xv; |
x;uQQ; an;e ax;uQQ; km;*n;; p;ud<g;l;;en;u a;v;v;u] ae 5vy;a;Xv; |
x;uQQ; an;e ax;uQQ; km;*n;; a;v;v;;m;;] k;r[;B;Ut; b;n;el; }v;n;; x;uQQ; an;e ax;uQQ; aQy;v;s;;y; ae B;;v;a;Xv; |
|
ê |
s;]v;r |
x;uB; an;e ax;uB; km;;*en;u] r;ekv;u] ae 5vy;s;]v;r |
x;uB; an;e ax;uB; km;;*e*n;e r;ekv;; m;;!e k;r[;B;Ut; b;n;el; }v;n;;e aQy;v;s;;y; ae B;;v;s;]v;r |
|
ë |
in;j*r; |
x;uB; an;e ax;uB; km;;*en;;e dex;q;I je Z;y; krv;;e, aN;n;t;;q;I Z;y; krv;;e (ak;m;in;j*r;), aq;v;;t;;e s;my;kTv; riht; Z;y; krv;;e t;e 5vy;in;j*r; |
jen;e s;my;ktv; %e, dex; iv;rit; ke s;v;*iv;rit; p;;L;e %e, jen;; iv;v;ek c;Z;u j;gy;; %e - a;v;;e t;p;Sc;y;;*id ik>y;;a;eq;I je s;k;m; in;j*r; kre %e t;en;e B;;v;in;j*r; |
|
è |
b;]Q; |
a;tm;; s;;q;e km;*n;; p;ud<g;l;;en;;e s;]b;]Q; b;]Q;;v;v;;e ae 5vy;b;]Q; |
a; 5vy;b;]Q;n;; k;r[;B;Ut; je }v;n;; aQy;v;s;;y;;e b;n;e t;en;e B;;v;b;]Q; khe %e. r;g;, 6e{;, k>;eQ;, m;;n;, m;;y;;, l;;eB;, v;g;ere B;;v;b;]Q; %e. |
|
ï |
m;;eZ; |
km;;*en;;e s;v;*q;; Z;y; q;v;;e t;e 5vy;m;;eZ; %e. |
km;;*en;;e s;v;*q;; Z;y; q;v;;q;I je a;tm;;n;u p;ir[;;m; op;je %e t;en;e B;;v;m;;eZ; khe %e. |
aist;k;y;, sk]Q;, dex;, p;>dex; an;e p;rm;;[;uA
aist; ae!l;e p;>dex;;e an;e k;y; ae!l;e s;m;uh. p;>dex;;en;; s;m;uhn;e aist;k;y; khe %e. p;>dex;;en;; s;m;uhn;e sk]Q; khe %e. sk]Q;m;;] b;e p;>dex;q;I m;;]#In;e an;]t; p;>dex;;e h;ew x;ke. v;st;un;; a;K;; B;;g;n;e sk]Q; khe %e. sk]Q; b;e p;>k;rn;; h;ey; %eA â. sv;B;;iv;k sk]Q; ke jen;; iv;B;;g; p;;#I x;k;t;; n;q;I. d;. t;. Q;m;;*ist;k;y;, aQ;m;;*ist;k;y;, a;k;x;;ist;k;y; ane; drek }v;. ä. v;EB;;iv;k sk]Q; ke jen;; iv;B;;g; p;;#I x;k;y; %.e d;. t;. aek m;;e!I ix;l;;n;; c;;r K;]# krt;;, aek m;;]q;I c;;r sk]Q; b;n;e %e. sk]Q;n;I ap;eZ;;ae sk]Q;n;; aiv;B;;jy; B;;g;n;e dex; khe %e. jy;;] s;uQ;I a; B;;g; aek sk]Q;n;;e B;;g; h;ey; %e ty;;] s;uQ;I dex; %e an;e j;e jud;e krv;;m;;] a;v;et;;e t;e sk]Q; khev;;y; %e. sk]Q;m;;] a[;u jev;;e B;;g; jen;; iv;B;;g; krI x;k;y; n;hI] (kev;L;I B;g;v;;n; p;[; aen;; b;e s;UZm; klp;e n;hI]) t;en;e p;>dex; khe %e. a; rIt;e sk]Q; an;ek p;>dex;;en;;e b;n;el;;e %e. p;>dex; an;e dex; b;]n;e sk]Q;n;I ap;eZ;;ae %e, sk]Q;n;;j B;;g; %e. jy;;re aek p;>dex; sk]Q;q;I jud;e p;#e ty;;re t;en;e p;rm;;[;u khe %e. a;m; p;rm;;[;u an;e p;>dex; s;rK;; %e an;e in;iv;*B;;jy; %e. jy;;re p;rm;;[;u sk]Q;n;;e B;;g; b;n;e ty;;re t;en;e p;>dex; khe %e. p;rm;;[;u (ke p;>dex;)q;I k;ewp;[; B;;g; n;;n;;e n; h;ew x;ke.
hey;-Ney;-op;;dey;, }v;-a}v; an;e Üp;I aÜp;IA
hey; = %;e#v;; l;;y;k, Ney; = j;[;v;; l;;y;k an;e op;;dey; = a;drv;; l;;y;k. m;;eZ; m;;!e je iv;Gn; t;Tv; %e t;e hey; %e - p;;p;, a;Xv; an;e b;]Q;. }v; an;e a}v; j;[;v;; y;;egy; h;ev;;q;I Ney; %e. jy;;re p;u[y;, s;]v;r, in;j*r; an;e m;;eZ; t;Tv;;e m;;eZ;n;; l;Zy; m;;!e a;drv;; y;;egy; h;ev;;q;I op;;dey; %e. }v; ae }v; t;Tv; %e. s;]v;r, in;j*r; an;e m;;eZ; ae }v;n;; p;ir[;;m;Üp; h;ev;;q;I }v; t;rIK;e g;[;;y;. a}v; a}v; h;ev;;q;I a}v;m;;] g;[;;y; %e. jy;;re p;u[y;, p;;p;, a;Xv; an;e b;]Q; ae km;*n;; p;ir[;;m; h;ev;;q;I a}v;m;;] g;[;;y; %e k;r[;ke km;* a}v; %e. a;tm;; aÜp;I (v;[;*, g;]Q;, rs; an;e sp;x;* v;g;rn;;) %e p;r]t;u deh Q;;r[; krel; h;ev;;q;I (}v; khev;;y; %e) Üp;I (v;[;*, g;]Q;, rs; an;e sp;x;* v;;L;;e) t;rIK;e }v;n;e g;[;v;;m;;] a;v;e %e. jy;;re s;]v;r, in;j*r; an;e m;;eZ; ae a;tm;;n;; p;ir[;;m;Üp; h;ev;;q;I an;e a;tm;; aÜp;I h;ev;;q;I aÜp;I khev;;y; %e. p;u[y;, p;;p;, a;Xv; an;e b;]Q; ae km;*n;; p;ir[;;m; h;ev;;q;I an;e km;* Üp;I h;ev;;q;I Üp;I t;rIK;e g;[;;y; %e. a}v;m;;] p;;]c; 5vy;;e a;v;el;; %e. jem;;] p;ud<g;l; is;v;;y;, Q;m;;*ist;k;y;, aQ;m;;*ist;k;y;, a;k;x;;ist;k;y; an;e k;L; ae aÜp;I %e. p;ud<g;l;n;; c;;r B;ed %e - sk]Q;, dex;, p;>dex; an;e p;rm;;[;u. jy;;re Q;m;;*ist;k;y;, aQ;m;;*ist;k;y; an;e a;k;x;;ist;k;y;n;; - drekn;; F;[; B;ed %e - sk]Q;, dex;, p;>dex;. jy;;re k;L;n;;e aekj B;ed %e. m;;!e a}v;m;;] å Üp;I an;e âî aÜp;I B;ed;e %e.
|
|
t;Tv; |
hey;-Ney;-op;;dey; |
}v;-a}v; |
Üp;I-aÜp;I |
B;ed;e |
hey;-Ney;-op;;dey; |
}v;-a}v; |
Üp;I-aÜp;I |
|
â |
}v; |
Ney; |
}v; |
Üp;I |
âå |
î-âå-î |
âå-î |
âå-î |
|
ä |
a}v; |
Ney; |
a}v; |
Üp;I- aÜp;I |
âå |
î-âå-î |
î-âå |
å-âî |
|
à |
p;u[y; |
op;;dey; |
a}v; |
Üp;I |
åä |
î-î-åä |
î-åä |
åä-î |
|
å |
p;;p; |
hey; |
a}v; |
Üp;I |
èä |
èä-î-î |
î-èä |
èä-î |
|
ç |
a;Xv; |
hey; |
a}v; |
Üp;I |
åä |
åä-î-î |
î-åä |
åä-î |
|
ê |
s;]v;r |
op;;dey; |
}v; |
aÜp;I |
çë |
î-î-¤çë |
çë-î |
î-çë |
|
ë |
in;j*r; |
op;;dey; |
}v; |
aÜp;I |
âä |
î-î-âä |
âä-î |
î-âä |
|
è |
b;]Q; |
hey; |
a}v; |
Üp;I |
å |
å-î-î |
î-å |
å-î |
|
ï |
m;;eZ; |
op;;dey; |
}v; |
aÜp;I |
ï |
î-î-ï |
ï-î |
î-ï |
|
|
|
|
|
kull;e |
äëê |
âäè-äè-âäî |
ïä-âèå |
âèè-èè |