XI oT;r;Qy;y;n; s;UF;, aQy;y;n; - äà
keix;-g;;Et;m;Iy;
Sl;;ek àå–-àèA he g;;Et;m; a;p;n;I p;>N; Xe{@ %e. m;;r;e s;]x;y; %ed;y;;e %e. hv;e m;;r;e b;Ij;e s;]x;y; %e t;e hu] a;p;n;e khu] %u]. he g;;Et;m; ` a;p; hj;r;e x;F;ua;en;I v;cc;e %;e, a; x;F;ua;e t;m;n;e }t;v;;n;e t;m;;rI s;;m;e a;vy;; %e, a;p; ae x;F;ua;en;e kev;I rIt;e p;r;rt; ky;;* ? (kex;I sv;;m;In;; p;U%v;; op;rq;I g;;Et;m;sv;;m;Iae kYu] ke) aekn;e ijty;;e ae!l;e p;;]c;n;e ijty;;, ae!l;e dx;n;e ijty;;, an;e dx; p;>k;rn;; x;F;ua;en;e ijty;;q;I b;Q;; x;F;ua;en;e }t;I l;IQ;;.(kex;I sv;;m;I p;U%e %e ke) he g;;Et;m; ` ae x;F;u k;e[; %e ? kex;I Xm;[;n;; a; p;>Sn;n;;e g;;Et;m; oT;r a;p;v;; l;;gy;;. he m;uin; ` aek in;r]kux; a;tm;; j x;F;u %e an;e ny;;y;p;Uv;*k }t;In;e hu] iv;h;r kÜ] %u].
he g;;Et;m; ` a;p;n;I p;>N; G;[;I j oT;m; %e. a;p;e m;;r; a; il;]g; iv;{;y;k s;]x;y; dUr krI dIQ;;e %e. m;;r; m;n;m;;] aek b;Ij;e p;[; s;]deh %e t;;e he g;;Et;m;, a;p; aen;u] p;[; in;v;;r[; kr;e. p;%I v;st;u t;tv;n;e p;;et;e j;[;t;; h;ev;; %t;;] p;[; kex;I Xm;[;e ix;{y;;en;; s;]x;y;n;e dUr krv;; m;;!e g;;Et;m;sv;;m;In;e p;U%y;u] ke, he g;;Et;m; ` an;ek hj;r;e x;F;ua;en;I v;c;m;;] rhel;; %;e. ae s;G;L;; x;F;u a;p;n;; op;r a;k>m;[; kre %e. a;q;I hu] a;p;n;e p;U%I rY;e %u] ke ae s;G;L;;n;e kw rIt;e }t;I l;IQ;;. kev;L;N;n; otp;nn; q;y;el; n; h;ev;;q;I hju s;uQ;I a;]t;irk x;F;un;e p;r;st; krI x;ky;; n;q;I. a; k;r[;e kex;I Xm;[; g;;Et;m;n;e ae p;U%I rY; %e ke, a; av;sq;;m;;] a;p;n;; op;r hj;r;e x;F;ua;e a;k>m;[; krI m;;!e oB;; %e. %t;;] p;[; a;p;n;;e ae l;;ek;e p;r;jy; krI x;ky;; n;q;I. a;q;I aev;u] j;[;v;;m;;] a;v;e %e ke ae x;F;ua;e op;r a;p;e iv;jy; m;eL;v;I l;IQ;;e %e. a;q;I a;p;e ae x;F;ua;en;e ky;; p;>k;rq;I }t;I l;IQ;; %e ae hu] a;p;n;I p;;s;eq;I j;[;v;; m;;g;u] %u].
p;>ty;uT;rm;;] g;;Et;m;sv;;m;Iae a; p;>k;re kYu]- s;G;L;; B;;v; x;F;ua;em;;] p;>Q;;n;B;Ut; in;r]kux; a;tm;;n;e }t;I l;ev;;q;I m;e] aek a;tm;; an;e c;;r k{;;y; a;m; p;;]c; x;F;ua;en;e }t;I l;IQ;; %e. a;c;;r;]g; s;UF;m;;] kYu %e ke ùje aekn;e j;[;e %e t;e s;v;*n;e j;[;e %e an;e je s;v;*n;e j;[;e %e t;e aekn;e j;[;e %e.ÿ B;ed-p;>B;ed s;iht; k>;eQ;;idk c;;r k{;;y;;en;e t;q;; aek a;tm;;n;e a; p;>m;;[;e p;;]c;en;e }t;I l;IQ;el; %e. t;q;; a; p;;]c;n;e }t;I l;ev;;q;I dx; x;F;u }t;;w j;y; %e. aq;;*t; p;uv;;*ekT; p;;]c; an;e p;;]c; win5y;;e, a;m; dx; x;F;u }t;I l;ev;;y; %e. dx; x;F;ua;en;e }t;In;e m;e] s;G;L;; x;F;Ua;en;e in;æy;q;I }t;I l;IQ;; %e.
a; c;;r k{;;y;;en;u] s;;m;;ny; }v; s;iht; c;;ev;Is; d]#k;en;I (d[#kn;; äå p;>k;rA â. s;;t; n;;rkIy;n;; d]#k. ä-ââ. B;v;n;p;it; dev;;en;; d]#k- as;urkum;;r, n;;g;kum;;r, s;uv;[;*kum;;r, iv;~ut;kum;;r, aign;kum;;r, 6Ip;kum;;r, od<iQ;kum;;r, idk<kum;;r, v;;y;ukum;;r, an;e st;in;t;kum;;r. âä. p;&qv;Ik;y; n;; d]#k, âà. apk;y;n;; d]#k, âå. t;ejsk;y;n;; d]#k, âç. v;;y;uk;y;n;; d]#k, âê. v;n;sp;it;k;y;n;; d]#k, âë. 6Iin5y;n;; d]#k, âè. F;Iin5y;n;; d]#k, âï. c;;Eirin5y;n;; d]#k, äî. it;y;*c; p;]c;ein5y;n;; d]#k, äâ. m;n;u{y; p;]c;ein5y;n;; d]#k, ää vy;]t;r dev;;en;; d]#k, äà. jy;;it;{;Idev;;en;; d]#k an;e äå. v;Em;;in;kdev;;en;; d]#k. s;]s;;rI }v; je sq;;n;;em;;] p;;et;;n;; km;;*en;u fL; B;;eg;v;e %e t;e sq;;n;;en;e d]#k khev;;y; %e. a; d]#k c;;r g;it;n;e a;Q;;irt; %e. c;;r g;it;a;en;e q;;e#I iv;st;;rv;;m;;] a;v;e t;;e äå d]#k b;n;e %e. a; c;;ev;Ix; d]#kn;e c;;ev;Is; 6;r 6;r; d[#kp;>kr[;m;;] s;m;j;v;v;;m;;] a;vy;u] %e.) s;;q;e aq;;*t;< a; p;c;Is;n;I s;;q;e g;u[;;k;r krv;;q;I âîî B;ed q;w j;y; %e. a;n;e an;]t;;n;ub;]Q;I, ap;>ty;;Ky;;n;, p;>ty;;Ky;;n; t;q;; s;]jv;l;n; aem; c;;rq;I g;u[;v;;q;I åîî B;ed q;;y;. b;Ij; p;>k;rq;I c;;r k{;;y;;en;; - p;>ty;ekn;; aB;;eg;in;v;it;*t;, an;;B;;eg;in;v;it;*t;, op;x;;]t; an;e an;up;x;;]t; aem; c;;r B;ed, ae!l;e kul; âê B;ed an;e a;n;e op;rn;I jem; s;;m;;ny; }v; s;iht; c;;ev;Is; d]#k;en;I s;;q;e aq;;*t;< a; p;c;Is;q;I g;u[;t;; åîî B;ed q;;y;. F;Ij; p;>k;rq;I c;;r k{;;y;;en;; - p;>ty;ekn;; a;tm;p;>it;i{@t;, p;rp;>it;i{@t;, t;duB;y;p;>it;i{@t; an;e ap;>it;i{@t; aem; c;;r B;ed, ae!l;e kul; âê B;ed an;e a;n;e op;rn;I jem; s;;m;;ny; }v; s;iht; c;;ev;Is; d]#k;en;I s;;q;e aq;;*t;< a; p;c;Is;q;I g;u[;t;; åîî B;ed q;;y;. c;;eq;; p;>k;rq;I c;;r k{;;y;;en;; - p;>ty;ekn;; Z;eF;, v;;st;u, x;rIr, op;iQ; Z;eF;;idkn;; c;;rn;;e B;ed, ae!l;e kul; âê B;ed an;e a;n;e op;rn;I jem; s;;m;;ny; }v; s;iht; c;;ev;Is; d]#k;en;I s;;q;e aq;;*t;< a; p;c;Is;q;I g;u[;t;; åîî B;ed q;;y;. p;;]c;m;; p;>k;rq;I c;;r k{;;y;;en;; - p;>ty;ekn;; c;y;, op;c;y;, b;]Q;n;, v;edn;;, odIr[;; an;e in;j*r; aem; % B;ed, an;e drekn;;] B;Ut;, B;iv;{y; an;e v;t;*m;;n; aem; F;[;, an;e aek }v;n;I ap;eZ;;ae an;e any; }v;;en;I ap;eZ;;ae aem; b;e, ae!l;e kul; âåå B;ed an;e a;n;e op;rn;I jem; s;;m;;ny; }v; s;iht; c;;ev;Is; d]#k;en;I s;;q;e aq;;*t;< a; p;c;Is;q;I g;u[;t;; àêîî B;ed q;;y;. a;m; b;Q;u m;L;In;e kel; çäîî (åîî + åîî + åîî + åîî + àêîî) B;ed;e.
a; p;;]c; win5y;;en;; iv;{;y;;e äà t;q;; t;en;; iv;k;r;e äåî %e. Xv;[;ein5y;A (}v; x;bd, a}v; x;bd an;e im;X x;bd) x (x;uB; an;e ax;uB;) x (r;g; an;e 6e{;) = âä B;ed. c;Z;urein5y;A p;;]c; v;[;* x (s;ic;t;, aic;t; an;e im;X) x (x;uB; an;e ax;uB;) x (r;g; an;e 6e{;) = êî B;ed. G;>;[;ein5y;A (s;ug;]Q; an;e dug;*]Q;) x (s;ic;t;, aic;t; an;e im;X) x (r;g; an;e 6e{;) = âä B;ed. rs;ein5y;A p;;]c; B;ed x (s;ic;t;, aic;t; an;e im;X) x (x;uB; an;e ax;uB;) x (r;g; an;e 6e{;) = êî B;ed. sp;x;*ein5y;A a;@ p;>k;r x (s;ic;t;, aic;t; an;e im;X) x (x;uB; an;e ax;uB;) x (r;g; an;e 6e{;) = ïê B;ed. a;m; p;;]c; win5y;;en;; s;G;L;; iv;k;r;e äåî q;y;;.a;m;;] p;;]c; win5y;;e, t;en;; äà B;ed;e an;e m;n;n;e om;ert;;], p;%I n;v; n;;ek{;;y; an;e t;en;; oT;r B;ed;en;e p;Uv;;*ekT; b;t;;v;el; çäîî B;ed;em;;] om;ert;;] kul;e B;ed;e hj;r;e q;;y; t;em; khI x;k;y;.
ahI] aek s;v;;l; aev;;e p;[; q;;y; ke k{;;y;n;; äç B;ed;e %e, t;;e ahI] hj;r;e B;ed;e kem; khev;;m;;] a;vy;; %e. k{;;y; duj*y; h;ev;;q;I an;ek B;ed khI x;k;y;. b;Ij;e s;v;;l; aev;;e p;[; q;;y; ke kex;I kum;;rXm;[; F;[; N;n;n;; Q;;rk h;ev;; %t;;] aem;n;e x;]k; x;; m;;!e q;;y; %e ? F;[; N;n;n;; Q;;rkn;e a;v;I x;]k; q;v;I s;]B;iv;t; n;q;I. p;r]t;u p;;et;e jv;;b; j;[;t;; h;ev;; %t;;] alp;N ix;{y;;en;e iv;x;e{;Üp;q;I s;m;j;v;v;; p;U%el; %e.
kex;I kum;;rXm;[; p;U%e %e ke, ae x;F;u k;e[; ? g;;Et;m;sv;;m;I p;>ty;uT;r a;p;e %e ke, in;r]kux; a;tm;; j x;F;u %e. j;e a;tm;; p;;et;;n;I iv;B;;v; dx;;n;e }t;I ly;e t;;e t;e c;;r k{;;y; p;r iv;jy; p;;m;e %e, p;;]c; win5y;;en;; iv;{;y;;e an;e iv;k;r p;r iv;jy; p;;m;e %e, an;e a;m; q;v;;q;I t;e n;v; n;;ek{;;y; p;r iv;jy; p;;m;e %e. a;m; krt;;] hu] s;G;L;; x;F;ua;en;e }t;In;e, he m;uin; ` v;It;r;g; B;g;v;;n;n;I a;N; an;us;;r ap;>it;b;2 iv;h;rI b;n;In;e iv;c;Ü %u].
Sl;;ek àï–-åàA he g;;Et;m; a;p;n;I p;>N; Xe{@ %e. m;;r;e s;]x;y; %ed;y;;e %e. hv;e m;;r;m;;] b;Ij;e s;]x;y; %e t;e hu] a;p;n;e khu] %u]. he m;uin; ` l;;ekm;;] G;[;; }v;;e p;;x;m;;] b;]Q;;y;el;;] %e, p;rnt;u a;p; b;]Q;n;m;ukT; an;e hL;v;; q;wn;e kev;I rIt;e iv;c;r;e %;e ? (kex;I sv;;m;In;; p;U%v;; op;rq;I g;;Et;m;sv;;m;Iae kYu] ke) he m;uin;v;r ` m;e] s;v;* p;;x;;en;e p;U[;* p;>y;tn;;eq;I s;v;*q;; k;p;In;e n;;x; ky;;* %e. hu] b;]Q;n;m;ukT; an;e hL;v;;e q;wn;e iv;hÜ] %]u. kex;I p;U%e %e a; p;;x; ky;; %e ? g;;Et;m;sv;;m;Iae kYu] r;g;6e{;;id an;e it;v;> sn;ehÜp; p;;x; B;y;]kr %e. aen;e hu] ny;;y;p;Uv;*k k;p;In;e an;uk>m;q;I iv;c;Ü] %u.
he g;;Et;m; ` a;p;n;I p;>N; s;;rI %e k;r[; ke a;p;e m;;r; s;]x;y;n;e im;!;v;I dIQ;;e %e. v;L;I m;n;e b;Ij;e s;]x;y; %e t;en;e a;p; dUr kr;e. he m;uin; ` a; s;]s;;rm;;] an;ek p;>;[;I jy;;re p;;x;;en;; b;]Q;n;q;I in;y;]iF;t; deK;;y; %e ty;;re a;p; b;]Q;n; riht; b;n;In;e v;;y;un;I m;;fk ap;>it;b;2 iv;h;rI b;n;In;e kw rIt;e iv;h;r kr;e %;e ? g;;Et;m;sv;;m;I khe %e ke, he m;h;m;uin; ` a; l;;ekn;e b;]Q;n;k;rk s;G;L;; b;]Q;n;;en;e k;p;In;e t;q;; in;As;]g;t;;idkn;; aBy;;s;Üp; op;;y;q;I frIq;I t;en;; b;]Q;n;m;;] n; jk#;w j;O] ae rIt;e t;en;e t;;e#In;e b;]Q;n; riht; b;n;I g;y;el; %u]. a; k;r[;e v;;y;un;I m;;fk ap;>it;b;2 iv;h;rI b;n;In;e a; l;;ekm;;] iv;c;Ü %u]. kex;I kum;;rXm;[; p;>Sn; kre %e ke, t;e b;]Q;n; ky;u] %e ? g;;Et;m;sv;;m;I jv;;b; a;p;e %e ke, he B;dnt; ` r;g;, 6e{; a;id t;q;; ait; g;;$ an;e v;;s;n;; otp;nn; krn;;r p;uF;;idk s;]b;]Q;I sn;eh - a; s;G;L;; b;]Q;n; %e. s;v;*N 6;r; khev;;m;;] a;v;el;I m;y;;*d;n;; s;h;y;q;I n;{! krI t;Iq;*]kr;en;I p;r]p;r;n;e an;us;;r hu] ap;>it;b;2 b;n;In;e g;>;m;, n;g;r a;idk;em;;] iv;h;r kÜ %u].
s;]s;;rI }v; m;;y;;-m;;ehn;I d;erIq;I b;]Q;;y;el; %e. m;;n;v;I s;]s;;rn;I s;Im;;a;eq;I b;]Q;;y;el;;e %e, m;;n;v;I an;ukr[;q;I b;]Q;;y;el;;e %e. aN;n;q;I b;]Q;;y;el;;e %e, b;h;rn;I sv;c%t;;q;I b;]Q;;y;el;;e %e, ah]k;r, l;;eB;, p;>it;{@;, p;>is;i2, v;g;ereq;I b;]Q;;y;el;;e %e. s;g;;]-sn;ehIq;I b;]Q;;y;el;;e %e. m;;t;; p;[; p;r;y;I %e an;e ip;t;; p;[; p;r;y;;e %e. a;p;[;e s;v;* p;r;y;; l;;ek;e v;cc;e rhIae %Iae. k;ew p;;et;;n;u] n;q;I. s;]s;;r p;[; p;r;y;;e %e, s;]s;;rn;I drek v;st;u p;r;y;I %e. a;m; p;r;y;I v;st;ua;eq;I b;]Q;;y;el;;e %e. m;m;t;;, ah]k;r an;e aiQ;k;rq;I b;]Q;;y;el;;e %e. a; b;]Q;n;Üp;I d;erIn;I g;;]@ N;n; an;e v;Er;gy; is;v;;y; %U!e t;em; n;q;I.
jem; OkL;el;; a;]Q;[;m;;] c;;eK;; s;v;* t;rf frt;;] c;;e]!I j;y; %e, t;em; s;]s;;rI }v; km;*q;I t;tp;;y;m;;n; q;w p;irB;>m;[; kre %e. a;k;x;m;;] o#t;;] p;Z;In;e b;Iju] p;Z;I m;;re %e, jL;m;;] aek m;;%l;I b;I} m;;%l;In;e m;;re %e, aek p;>;[;I b;Ij; p;>;[;In;e m;;re %e, m;n;u{y; m;n;u{y; t;em;j b;Ij; }v;;en;e m;;re %e. a;m; a; s;]s;;rm;;] }v; in;r]t;r B;y;Üp; q;w in;r]t;r duAK;m;y; p;irB;>m;[; kre %e. jem; ix;k;rIn;; op;5v;q;I B;y;B;It; q;y;el; }v;;e m;;e$u f;#In;e b;e@el;; ajg;rn;; m;;e$;m;;] ib;l; j;[;I p;>v;ex; kre %e, t;em; aN;n;I }v; B;UK;, t;rs;, k;m;, k;ep; v;g;ere t;q;; iv;{;y;k{;;y;m;;] n;I t;&{[;;n;; a;t;;p;q;I s;]t;;ip;t; q;w, iv;{;y;;idkÜp; ajg;rn;; m;uK;m;;] p;>v;ex; kre %e. iv;{;y;k{;;y;m;;] p;>v;ex; krv;;e t;e s;]s;;rÜp; ajg;rn;u] m;;e$u %e. aem;;] p;>v;ex; krI p;;et;;n;; N;n;, dx;*n;, s;uK;, s;T;;id B;;v;p;>;[;n;;e n;;x; krI, in;g;;edm;;] ac;et;n; t;uly; q;w, an;]t;v;;r jnm; m;r[; krt;;] an;]t;;n;]t; k;L; vy;t;It; kre %e. ty;;] a;tm;; aB;;v;t;uly; %e, N;n;;idkn;;e aB;;v; q;y;;e ty;;re n;;x; p;[; q;y;;e.
x;;sF;m;;] s;]s;;rn;e s;m;u5n;I op;m;; a;p;v;;m;;] a;v;e %e.
|
|
s;m;u5 |
s;]s;;r |
|
â |
K;Ub; m;;e!;e %e. |
an;]t; an;e ap;;r %e. |
|
ä |
op;rq;I s;p;;! %e. |
op;rq;I s;rL; deK;;y; %e. |
|
à |
m;;ej;n;; %;eL;; O%Ly;; kre %e. |
iv;{;y;Üp;I an;ek m;;ej; o%L;e %e. |
|
å |
ky;;]k b;hu o]#;e %e. |
k;m;iv;{;y;p;>p;]c;;idkm;;] b;hu o]#;e %e. |
|
ç |
ky;;]k B;m;rIa;e K;v;#;v;e %e. |
m;;ehÜp;I B;m;rIa;e K;v;#;v;e %e. |
|
ê |
a;e%; jL;v;;L;I jgy;;ae k;dv;m;;] K;U]c;I jv;;y; %e. |
t;&{[;;Üp;I k;dv;m;;] K;U]c;I jv;;y; %e. |
|
ë |
n;;n;;-m;;e!; K;r;b;; an;e t;;ef;n;q;I n;;v;n;e j;eK;m; p;h;e]c;e %e. |
sF;IÜp;I K;r;b;; an;e k;m;Üp;I t;;ef;n;;eq;I s;]s;;r a;tm;;n;e j;eK;m; p;h;e]c;;#e %e. |
|
è |
jL; x;It;L; %t;;] v;#v;;n;L; n;;m;n;; aign;n;;e v;;s; %e. |
m;;y;;Üp;I aign;n;;e v;;s; %e. |
|
ï |
v;Q;;re p;;[;I s;m;u5m;;] a;v;v;;q;I o]#;e b;n;e %e. |
p;;p;Üp;I jL; s;]s;;rn;e o]#;e kre %e. |
|
âî |
s;]s;;r jem; m;jb;Ut; n;;v; an;e m;;iht;g;;r n;;iv;kq;I p;;r krI x;k;y; %e. |
s;uQ;m;*Üp;I n;;v; an;e s;d<g;u ÇÜp;I n;;iv;kq;I s;]s;;r p;;r krI x;k;y; %e. |
x;;sF;m;;] s;]s;;rn;e aign;n;I op;m;; a;p;v;;m;;] a;v;e %e.
|
|
aign; |
s;]s;;r |
|
â |
m;h;t;;p; a;p;e %e. |
s;]s;;rq;I p;[; iF;iv;Q; t;;p;n;I otp;iT; q;;y; %e. |
|
ä |
aign;q;I b;L;el;; }v;;e m;h; iv;l;iv;l;;! kre %e. |
s;]s;;rq;I b;L;el;;e }v; an;]t; duAK;Üp; n;rkq;I as;Y iv;l;iv;l;;! kre %e. |
|
à |
s;v;* v;st;ua;en;e B;Z; kre %e. |
s;]s;;rn;; m;uK;m;;] p;#el;;n;;e t;e B;Z; krI j;y; %e. |
|
å |
G;I an;e w]Q;n;q;I v;&i2 p;;m;e %e. |
t;Iv;> m;;eh an;e iv;{;y;q;I v;&i2 p;;m;e %e. |
|
ç |
p;;[;Iq;I b;uz;y; %e. |
v;Er;gy;Üp;I jL;q;I b;uz;y; %e. |
x;;sF;m;;] s;]s;;rn;e a]Q;k;rn;I op;m;; a;p;v;;m;;] a;v;e %e.
|
|
a]Q;k;r |
s;]s;;r |
|
â |
d;r#u] s;p;* l;;g;e %e. |
as;ty; s;ty; l;;g;e %e. |
|
ä |
a;m; t;em; B;!kIn;e iv;p;iT; B;;eg;v;e %e. |
c;t;ug;*it;m;;] a;m; t;em; B;!ke %e. |
|
à |
k;c; an;e hIr;n;u] N;n; q;t;u] n;q;I. |
iv;v;ek-aiv;v;ekn;u] B;;n; q;t;u] n;q;I. |
|
å |
%t;I a;]K;e }v; a]Q; b;n;e %e. |
%t;I x;ikt;ae m;;eh;]Q; b;n;e %e. |
|
ç |
Q;uv;#, v;g;eren;;e op;5v; v;Q;e %e. |
l;;eB;, m;;y;;, v;g;eren;;e op;5v; v;Q;e %e. |
|
ê |
dIv;;q;I a]Q;k;r dUr q;;y; %e. |
t;Tv;N;n;Üp;I in;b;U*z dIv;;q;I aN;n; dUr q;;y; %e. |
x;;sF;m;;] s;]s;;rn;e x;k!c;k>n;I op;m;; a;p;v;;m;;] a;v;e %e.
|
|
a]Q;k;r |
s;]s;;r |
|
â |
x;k!c;k> fre %e. |
s;]s;;rm;;] p;>v;ex; krt;;] t;e frt;;] Üp;e rhe %e. |
|
ä |
x;k!c;k> Q;rI iv;n;; c;;l;I x;kt;u] n;q;I. |
s;]s;;r im;qy;;tv; iv;n;; c;;l;t;;e n;q;I. |
|
à |
x;k!c;k> a;r; v;#e krIn;e rYu %e. |
s;]s;;r x;]k;, p;>m;;id a;r;q;I !ky;;e %e. |
|
å |
b;L;d iv;n;; g;;#u c;;l;t;u] n;q;I. |
r;g;-6e{; iv;n;; s;]s;;r c;;l;t;;e n;q;I. |
a;p;[;u] }v;n; K;ull;; K;et;r s;m;;n; %e ke jy;;] rZ;k;en;;e aB;;v; %e. p;Z;Ia;e a;v;In;e K;et;rm;;] og;el;u] an;;j K;;w j;y; %e. p;Z;Ia;e r;g;-6e{;, iv;{;y;-v;;s;n;;, sn;eh s;m;;n; %e an;e Z;m;;, s;]t;;e{;, iv;c;;r an;e s;ts;]g; Üp; rZ;k s;m;;n; %e. a; k{;;y;;eÜp;I b;]Q;n;;eq;I a;p;[;u] }v;n; vy;q;* q;w rYu %e. b;c;el;; }v;n;n;e s;;q;*k krv;;n;;e op;;y; N;n; an;e c;;irF; %e, ijn;eSv;r B;g;v;;n;n;I a;N; %e. g;;Et;m;sv;;m;I khe %e ke, a; b;Q;; b;]Q;n; m;ukT; q;wn;e hu] ijn;eSv;r B;g;v;;n;n;I a;N;n;us;;r iv;c;Ü %u].
Sl;;ek åå-åèA he g;;Et;m; a;p;n;I p;>N; Xe{@ %e. m;;r;e s;]x;y; %ed;y;;e %e. hv;e m;;r;m;;] b;Ij;e s;]x;y; %e t;e hu] a;p;n;e khu] %u]. he g;;Et;m; ` Hdy;n;I a]dr otp;nn; q;y;el;I l;t;; iv;{; fL; a;p;e %e. a;p;e ae l;t;;n;e kev;I rIt;e %edI %e. (kex;I sv;;m;In;; p;U%v;; op;rq;I g;;Et;m;sv;;m;Iae kYu] ke) m;e] ae iv;{; v;el;In;e s;v;*q;; %edIn;e aen;e j#m;UL;q;I fe]kI dIQ;I %e. hv;e hu] iv;{; l;t;;q;I iv;{; B;Z;[;q;I m;ukT; q;wn;e iv;c;Ü] %]u. kex;I p;U%e %e ae l;t;; kw j;t;n;I %e ? kex;In;; ae p;>Sn;n;;e jv;;b; g;;Et;m;sv;;m;I n;Ic;e p;>m;;[;e a;p;e %eA- he m;h;m;uin; ` s;]s;;rm;;] t;&{[;;Üp;I B;y;]kr v;el; %e an;e t;e v;el;n;u] fL; p;[; B;y;]kr %e. hu] t;e iv;{;-v;el;n;;e oc%ed krIn;e iv;c;Ü] %u.
he g;;Et;m; ` a;p;n;I p;>N; s;;rI %e. kex;I kum;;rXm;[; g;;Et;m;n;I p;>N;n;I p;>x;]s;; kre %e an;e khe %e ke, a;p;e m;;r; s;]x;y;n;e im;!;v;I dIQ;;e %e. v;L;I m;n;e b;Ij;e s;]x;y; %e t;en;u a;p; in;r;kr[; kr;e. he g;;Et;m; ` Hdy;n;I a]dr otp;nn; q;y;el; l;t;; iv;{;n;; jev;; fL;n;e otp;nn; kre %e t;;e a;p;e aen;e kw rIt;e oK;e#I ? g;;Et;m;sv;;m;I p;>Sn;n;;e oT;r a;p;e %e ke, he B;dnt; ` hu] ae l;t;;n;e s;p;U[;*p;[;e i%nn;iB;nn; krIn;e t;q;; ae l;t;;n;e m;UL;n;I s;;q;e oK;;#In;e x;;sF;m;;g;* an;us;;r s;;Q;u m;;g;*m;;] iv;c;r[; kÜ %u]. a; k;r[;e iv;{;fL; K;;v;;Üp; du{km;*q;I m;ukT; b;n;el; %u]. kex;IXm;[;e g;;Et;m;sv;;m;In;u] a; kq;n; s;;]B;L;In;e frIq;I p;U%y;u] ke, ae l;t;; kw %e ke jen;e a;p;e m;UL;q;I oK;e#I n;;]K;el; %e ? kex;IXm;[;n;; p;>Sn;n;;e jv;;b; g;;Et;m;sv;;m;I a; p;>m;;[;e a;p;e %e ke, he m;h;m;uin; ` ae l;t;; B;v;t;&{[;; sv;Üp; %e. aq;;*t;< s;]s;;rm;;] je l;;eB; %e t;e aek l;t;; %e. ae B;v;t;&{[;;Üp; l;t;; K;rI rIt;e t;;e B;y; a;p;n;;rI %e t;q;; duAK;;en;; het;uÜp; h;ev;;q;I B;y;]kr kl;ex; op;j;v;n;;r km;*n;; ody;Üp; %e t;q;; n;rk-in;g;;ed;idk duAK;;en;I het;uB;Ut; %e. m;e] t;e l;t;;n;e oK;e#I n;;K;I %e. a; k;r[;e x;;sF;;ekT; m;;g;* an;us;;r hu ap;>it;b;2 q;wn;e iv;h;r kÜ %u].
t;&{[;; kev;I kin;{@ v;st;u %e ` N;n;Ia;e aem; khe %e ke t;&{[;; a;k;x;n;; jev;I an;]t; %e. in;r]t;r n;v;y;;Ev;n; rhe %e. jem; t;en;e c;;h;e t;em; t;m;;rI c;;hn;; v;Q;;rI de %e. g;rIb;I h;ey; t;;e aem; q;;y; ke hv;e @Ik q;;y; t;;e s;;Ü. s;;Ü q;;y; t;;e x;e@ b;n;v;u] %e, x;e@ b;ny;; t;;e m;]F;I b;n;v;u] %e. m;]F;I b;ny;; t;;e r;j; q;v;u] %e. r;j; p;%I dev;, dev; p;%I wn5. a;m; t;&{[;;n;;e a]t; n;q;I. c;her; p;r krc;L;I p;#I h;ey;, deK;;v;n;; @ek;[;; n; h;ey;, v;;L;n;e k;L;; ky;;* h;ey;, d;]t; p;#I g;y;; h;ey;, ke# v;;]kI h;ey;, l;;k#I v;g;r c;l;;t;u] n; h;ey; t;;ey; m;n;q;I m;m;t;; m;rt;I n;q;I. kr;e#;en;u] dev;u] h;ey;, r;eig;{@ x;rIr h;ey;, K;;v;;-p;Iv;;n;I m;j; %U!t;I n;q;I, v;g;ere, v;g;ere..
jem; v;rs;;dn;I b;u]d jm;In; p;r p;#t;; m;el;I q;w j;y; %e t;em; x;u2 c;Et;ny;n;;e m;;il;k jy;;re m;;y;;n;; s;]g;t;m;;] a;v;e %e ty;;re iv;k&t; q;w j;y; %e. t;&{[;;v;;L;; }v;n; ae l;;eK;]#n;;e s;h;r;e l;wn;e s;]s;;r-s;m;u5 p;;r krv;;n;I wc%; s;m;;n; %e. t;&{[;; B;In;; g;;eL; p;r b;e@el;I m;;K;I s;m;;n; %e, t;en;I p;;]K; fs;;w g;w %e an;e hv;e o#I x;kt;I n;q;I. t;&{[;; b;;ern;I z;#I s;m;;n; %e ke jen;; k;]!; keL;;n;; %;e# s;m;;n; a; m;n;u{y; }v;n;e %edI n;;K;e %e, v;e#fI n;;K;e %e. a; s;]s;;r b;j;r %e. t;em;;] sv;;dÜp;I @g; b;e@;e %e an;e t;&{[;; (m;;y;;) v;exy;;n;; Üp;m;;] b;e@el; %e. m;;y;;ae }v;n;e fs;;vy;;e %e. m;;y;; p;;p;In; %e. }v;;em;;] t;&{[;; p;ed; kre %e, an;e m;;y;;n;e k;ew }v; p;U[;* rIt;e B;;eg;v;I x;kt;;e n;q;I t;eq;I t;en;I t;&{[;; v;Q;t;I j;y; %e. jem; B;;eg; B;;eg;v;e %e, t;em; t;en;I t;&{[;; v;Q;t;I j;y; %e. iv;{;y; an;e v;;s;n;;n;I t;&{[;; Üp;I s;p;*n;I k;]c;l;I p;herI %e, a;#;e-av;L;;e a;]Q;l;;e b;n;In;e B;!ke %e. t;&{[;; k;L;; n;;g; s;m;;n; %e. je }v;n;; s;]s;;rn;e jer s;m;;n; krI n;;K;e %e. t;&{[;; m;;e!I iv;Sv;;s;G;;t;I %e. t;e s;t;<m;;] aiv;Sv;;s; p;ed; kre %e an;e as;t;<m;;] iv;Sv;;s; p;ed; kr;v;e %e. m;;y;; m;;eihn;I %e. s;;kr krt;; v;Q;;re m;I@I %e. m;;y;;m;;] g;jb;n;I a;k{;*[; x;ikT; %e, je aem;;] fs;;y; %e t;e t;en;I p;;%L; p;;%L; fy;;* kre %e. n; t;;e m;;y;; m;re %e, n; t;;e m;n; an;e n; t;;e t;&{[;;. fkT; m;re %e t;;e x;rIr. }v;n;I s;;q;e wc%;a;e an;e t;&{[;; a;v;e %e. a;m; wc%;a;e an;e t;&{[;; }v;]t; rhev;;q;I }v;n;;e s;]s;;r p;[; }v;]t; rhe %e. %t;;] p;[; }v; m;;y;;n;;e s;]c;y; kre %e, an;e je m;eL;v;el;u] h;ey; %e t;e g;um;;v;I de %e. a;m; in;r]t;r jnm;-m;r[;n;; fer; ky;;* kre %e.
t;&{[;; p;;p;n;;e het;u %e, an;e p;t;n; krn;;rI %e. t;&{[;;n;I aign;n;e iv;{;y;;en;; p;;[;Iq;I b;uz;v;I x;k;t;I n;q;I, p;r]t;u iv;{;y;;e t;&{[;;n;I a;g;n;e p;>b;l; b;n;;v;e %e. t;&{[;; aem; s;hel;;wq;I jt;I n;q;I. Q;n;-5vy; %;e#e t;;e , p;>B;;v; an;e v;;s;n;;n;I t;&{[;;m;;] }v; fs;;y; %e, j;e p;>B;;v; an;e v;;s;n;;n;e %;e#e t;;e t;e s;nm;;n;n;I a;k;]Z;;m;;] fs;;y; %e, p;>is;i2m;;] fs;;y; %e, a;tm;g;;Erv;m;;] fs;;y; %e. m;;!e m;;y;; p;;p;I[;I %e, t;en;e s;m;jv;I an;e s;m;}n;e k;$v;I K;Ub;j dul;*B; %e. m;;y;; #;k[; s;m;;n; %e, B;l;B;l;;n;e K;;w j;y; t;ev;I %e. a; }v; an;]t;k;l;q;I m;;y;;-m;;ehn;; a]Q;k;rm;y; aN;n;Üp;I k;L;I c;;dr a;e$In;e s;uw g;y;;e %e. G;[;Iv;;r Q;m;* krt;;e }v; m;n;m;;] fUl;;y; %e ke hu] Q;m;* krI rY;e %u], p;r]t;u ae ah]k;rn;;e B;;r l;wn;e p;;p;-p;u[y;n;u] v;jn; v;Q;;rIn;e s;]s;;rm;;] #Ub;I rY;e %e. a;je Q;m;*n;; n;;m;e s;nm;;n;n;I t;&{[;; v;Q;I rhI %e. l;;l;c;u, l;;eB;I, h]s;I-m;j;kq;I m;n; v;hev;#;v;v;;v;;L;;, s;hel;; m;;g;* deK;;#n;;rn;u] a;dr q;w rYu] %e. a;v;; aN;n;Ia;e t;Tv;n;;e op;dex; b;Ij;n;e a;p;e %e, p;r]t;u p;;et;e a;c;rt;; n;q;I. t;Tv;;en;; x;bd;e aev;; g;;eKy;; %e ke jem; ah]k;rÜp;I ip;]jr;m;;]q;I p;;ep;! r;m; r;m; b;;el;I rY;e %e. je p;;et;;n;; K;et;rn;I rK;ev;;L;I krI x;kt;; n;q;I, t;e b;Ij;n;e K;et;rn;I rK;ev;;L;I krv;;n;;e m;;g;* kev;I rIt;e deK;;#I x;kx;e ? a;v;; aN;n;Ia;e t;;r; s;m;;n; %e, je c;]5n;I %;y;;m;;] p;>x;]s;; p;;m;e %e, p;r]t;u t;ea;e t;Iq;*]kre b;t;;v;el; m;;g;*Üp;I s;Uy;* s;;m;e in;st;ej q;w j;y; %e. jy;;re s;Uy;* jev;;e m;;g;* m;Ly;;e %e t;;e t;;r;n;; p;>k;x;m;;] x;; m;;!e t;;p;[;I krv;I ? s;v;* p;>k;rn;I t;&{[;;n;I aign; t;Iq;*]kre b;t;;v;el; m;;g;,* je x;;sF;;em;;] g;[;Q;r B;g;v;;n;e v;I[;I l;IQ;;e %e, t;en;; p;r rhev;;q;I x;;]t; q;;y; %e. a;je a;v;;e m;;g;* s;m;j;v;n;;r N;n;Ia;e q;;e#; %e, p;r]t;u %e. t;en;I p;hec;;n; q;v;I m;uxkel; %e.
g;;Et;m;sv;;m;I khe %e ke, he m;h;m;uin; ` ae l;t;; B;v;t;&{[;; sv;Üp; %e. aq;;*t;< s;]s;;rm;;] je l;;eB; %e t;e aek l;t;; %e. ae B;v;t;&{[;;Üp; l;t;; K;rI rIt;e t;;e B;y; a;p;n;;rI %e t;q;; duAK;;en;; het;uÜp; h;ev;;q;I B;y;]kr kl;ex; op;j;v;n;;r km;*n;; ody;Üp; %e t;q;; n;rk-in;g;;ed;idk duAK;;en;I het;uB;Ut; %e. m;e] t;e l;t;;n;e oK;e#I n;;K;I %e. a; k;r[;e x;;sF;;ekT; m;;g;* an;us;;r hu ap;>it;b;2 q;wn;e iv;h;r kÜ %u].