XI oT;r;Qy;y;n; s;UF;, aQy;y;n; - äà

keix;-g;;Et;m;Iy;

Sl;;ek âç–-äîA iv;n;y;N XI g;;Et;m;sv;;m;I Xe{@ kul;n;;e iv;c;;r krIn;e p;;et;;n;; ix;{y; s;]G;n;I s;;q;e it;]duk v;n;m;;] a;vy;;]. XI g;;Et;m;sv;;m;In;e a;v;t;; j;ewn;e Xm;[; kex;Ikum;;re B;ikT; an;e b;hum;;n;p;Uv;*k aem;n;u] sv;;g;t; ky;u*]. XI g;;Et;m;sv;;m;In;e b;es;v;; m;;!e in;d;*e{; p;r;L;, kux; t;q;; p;;]c; p;>k;rn;; G;;s; s;m;p;*[; ky;;*. kex;I kum;;rXm;[; an;e m;h;y;x;sv;I g;;Et;m; b;nn;e b;e@el;; aev;; x;;eB;e %e ke j;[;e c;]5 an;e s;Uy;* p;;et;;n;I p;>B;;q;I x;;eB;e %e. ty;;] G;[;; p;;]K;#Ia;e, kut;Uhl;Ik;e, aN;n;I an;e hj;r;e g;&hsq;Ia;e a;vy;;]. dev;, d;n;v;, g;]Q;v;;*e, y;Z;, r;Z;s;, iknn;r;e an;e a5xy; B;Ut;;e p;[; ty;;] a;v;I g;y;;].

a; iv;Sv;m;;] in;r]t;r s;]G;{;* %e. p;>k⁢n;;e in;y;m; %e s;]G;{;*. ky;;rek b;e vy;ikT;a;e v;cc;e, ky;;rek b;e ku!u]b;;e v;cc;e, ky;;rek b;e g;;m;;e v;cc;ee, ky;;rek b;e r;jy;;e v;cc;e, ky;;rek b;e dex;;e v;cc;e, ky;;rek b;e p;;!I*a;e v;cc;e, ky;;rek b;e s;]p;>d;y;;e v;cc;e, ky;;rek b;e iv;c;;r;e v;cc;e, ky;;rek b;e p;r]p;r; v;cc;e s;]G;{;* q;;y; %e. aN;n;Ia;e v;cc;en;;e s;]G;{;* x;;]it;n;;e a]t; l;;v;e %e (kl;h an;e kl;ex; l;;v;e %e) p;r]t;u jy;;re s;]t;;e m;L;e ty;;re s;]G;{;*n;;e a]t; a;v;e %e an;e x;;]it; q;;y; %e.

deK;;-deK;Iq;I q;t;;e Q;m;* ae s;;c;;e Q;m;* n;q;I. a;v;; Q;m;*q;I v;Er;gy;n;;e r]g; c;#t;;e n;q;I. v;Er;gy;n;;e r]g; c;#;v;v;; m;;!e s;;c;; s;]t;n;I jÜr %e. ax;F;ut;;, in;{k;m;t;; an;e iv;{;y;;e p;>ty;e v;Er;gy; ae s;;c;; s;]t;;en;; l;Z;[;;e %e. s;]t; c;]dn;n;; v;&Z; s;m;;n; %e, jen;;m;;] b;Ij; v;&Z;;e jev;; }v;;en;e c;]dn; s;m;;n; b;n;;v;v;;n;I s;m;t;; %e. s;]t; p;;et;;n;;e sv;B;;v; %;e#t;; n;q;I, g;m;e t;ev;; as;]t;;e t;en;e her;n; kre t;;ey;. jem; c;]dn;n;; v;&Z;n;I a;ju b;;ju an;ek s;p;;*e h;ey; %t;;] c;]dn; p;;et;;n;;e sv;B;;v; %;e#t;;e n;q;I. s;]t;m;;] s;hjt;; h;ey; %e. t;en;e p;;et;;n;; a;tm;;n;; o2;r an;e b;Ij;n;; a;tm;;n;; o2;r is;v;;y;n;I b;I} k;ew p;]c;;t; h;et;I n;q;I. a;v;; s;]t;;e m;;!e s;]p;>d;y;n;I jud;w h;et;I n;q;I. s;;c;; s;]t;;e v;cc;e m;t;B;ed h;et;; n;q;I.

ùs;]t; b;Ij p;l;!e n;ih, B;l;e j;y; jug; an;]t;, oc; n;Ic; G;r av;t;re, t;;ey;e s;]t;n;;e s;]t;.ÿ jy;;] a;tm;;n;u N;n; %e, v;Er;gy;p;[;u %e, ty;;g; %e, k{;;y;;e x;;]t; q;y;el;; %e, je s;]y;m; p;;L;e %e (s;]y;m;A K;l;u }v;n;m;< ` = s;]y;m;m;;]q;I a;Qy;;itm;k }v;n; p;>k;x;e %e), jy;;] iv;{;y;;en;;e ty;;g; a]t;rkr[;q;I krv;;m;;] a;vy;;e %e, ty;;]j s;;c;u m;uin;p;[;u %e.

oT;m; a;tm;;a;e aekiF;t; q;;y; t;;e oT;m;t;;n;u] s;;m;qy;* G;[;u] j v;Q;I j;y; %e. s;;r;-s;jjn; a;tm;;a;en;; h;q;e ky;;rey; k;ewn;u] K;r;b; n;hI] q;;y;. t;ea;e s;tk;y;*m;;] s;d; ag;>s;r rhe %e. oT;m; s;;q;e oT;m;n;;e s;]y;;eg; q;w j;y; t;;e a; jg;t;m;;] oT;m;T;;n;e ad<B;Ut; b;L; m;L;I j;y; %e. s;uv;[;* an;e m;i[;n;;e s;]y;;eg; aek m;h;n;t;; oB;I kre %e.

y;q;;eic;t; x;;sF;;en;; iv;n;y;n;; N;t;; g;;Et;m;sv;;m;I kex;Ikum;;rn;e m;;e!;kuL;v;;L;; m;;n;In;e ix;{y;s;m;Uhn;e s;;q;e l;wn;e it;]dukv;n;m;;] a;vy;;]. XI kex;I kum;;rXm;[; an;e t;em;n;;e s;m;ud;y; p;[; K;Ub; a;n;]d an;uB;v;v;; l;;gy;;e. c;t;uiv;*G; s;]G; s;;q;e - jy; jy;k;rp;uv;*k XI g;;et;m;sv;;m;I it;]duk op;v;n;m;;] p;Q;;y;;*. kex;I kum;;rXm;[;e g;;Et;m;sv;;m;In;e a;v;el;; j;ewn;e t;em;n;e y;;egy; s;tk;r s;nm;;n;Üp; p;>it; p;iT; s;;rI rIt;e krI. kex;I kum;;rXm;[; p;;et;;n;; kt;*vy; p;>m;;[;e oic;t; iv;n;y;-p;>it;p;iT; kre %e. a;p;s;m;;] n;m;sk;r-p;>[;;m; kux;L;-Z;em; p;&%; a;id kre %e an;e p;>s;nn;t;; vy;kT; kre %e. ae it;]duk n;;m;n;; o~;n;m;;] kex;Ikum;;r g;;Et;m;sv;;m;In;e b;es;v;; m;;!e p;;et;;n;; ix;{y;;eq;I p;>;s;uk-aic;T;-x;u{k-k[;v;ij*t;-ae{;[;Iy;, x;;l;I. v;>IhI k;e5v; t;q;; c;;eq;; r;l;kn;; p;l;;l;n;e t;q;; p;;]c;m;; dB;*-#;B;n;; t;&[;;en;e t;;tk;il;k ib;%;vy;;]. kYu %e keA- km;;*en;I g;;]@n;e f;e#I n;;K;n;;r; t;Iq;*]kr;eae p;;]c; p;>k;rn;; p;r;l; a; p;>k;rn;; b;t;;v;el; %e – s;;@In;u p;r;l;, d;edr;n;u p;r;l;, Q;;ny;n;u] p;r;l;, r;l;-k]g;n;u] p;r;l; (a; b;Q;; Q;;ny; m;;g;x;r m;;s;m;;] p;irp;kv; q;wn;e t;Ey;;r q;w j;y; %e) an;e p;;]c;m;u p;r;l; dB;*-d;B; m;n;;y;el; %e. m;h;y;x;sv;I kex;I kum;;rXm;[; t;q;; g;;Et;m;sv;;m;I, ae b;nn;e c;]5-s;Uy;*n;I s;m;;n; x;;eB;t;; ht;;. a;n;]dn;;e m;ehul;;e v;{;I* rY;e ht;;e. ae it;nduk o~;n;m;;] k;Et;uhl;q;I an;ek aN;n;I jn;, an;ek b;Ij; Q;m;*n;; p;irv;>;jk jn; a;v;I p;h;e]cy;; t;q;; hj;r;e g;&hsq;jn; p;[; a;v;In;e aekiF;t; q;w g;y;;. ae it;nduk o~;n;m;;] dev;-v;Em;;in;k dev;, d;n;v;-B;v;n;p;it; dev;, g;]Q;v;*, vy;nt;rdev;, v;g;ere a;vy;;] t;q;; y;Z;, r;Z;s;, iknn;r t;q;; a5xy; b;Ij; p;[; vy;]t;rdev;n;; B;edÜp; B;Ut;dev;n;;e s;m;;g;m; q;y;;e.

Sl;;ek äâ-äåA XI kex;Ikum;;re XI g;;Et;m;sv;;m;In;e p;U%y;u] ke he m;h;B;;gy; ` hu] a;p;n;e p;>Sn; p;U%u] %u], ty;;re g;;Et;m;sv;;m;Iae kY]u ke-he B;g;v;;n; ` y;q;ec% p;U%;e. g;;Et;m;sv;;m;In;I a;N; m;L;v;;q;I kex;I Xm;[;e a; p;>m;;[;e p;U%y;u]. XI v;Q;*m;;n;e p;;]c; ix;Z;;Üp; Q;m;*n;;e an;e XI p;;Sv;*e c;;r y;m;Üp; Q;m;*n;;e op;dex; ky;;*e %e. he m;eG;;v;I ` aek j k;y;* m;;!e p;>v;&t; q;y;el; a; b;nn;em;;] iv;x;e{; B;ed q;v;;n;u] k;r[; x;u] ? a;v;I rIt;e Q;m;*n;; b;e B;ed q;v;;q;I a;p;n;e x;]k; q;t;I n;q;I ?

ùhe m;h;B;;g; g;;Et;m; ` hu] a;p;n;e p;>Sn; p;U%u] %u’ÿ jy;;re a; p;>k;re kex;I kum;;rXm;[;e g;;Et;m;n;e kYu] ty;;re g;;Et;m;sv;;m;Iae kex;I kum;;rXm;[;n;e a; p;>k;re kYu]. ùhe B;dnt; ` kex;IXm;[; p;U%;e.ÿ a; p;>k;re g;;Et;m;sv;;m;Iae jy;;re kex;IXm;[;n;e kYu] ty;;re kex;I Xm;[;e g;;Et;m;sv;;m;Iq;I an;um;;eidt; an;e p;>eirt; q;wn;e g;;Et;m;sv;;m;In;e a; p;>k;re p;U%y;u]. c;;r m;h;v;>t;Üp; m;uin;Q;m;* XI p;;Sv;*n;;q;e an;e p;;]c; m;h;v;>t;Üp; m;uin;Q;m;* XI v;Q;*m;;n;sv;;m;Iae kY; %e, t;;e a; B;edn;u] k;r[; x;u] %e ? kex;I kum;;rXm;[;e g;;Et;m;sv;;m;In;e ae p;[; p;U%y;u] ke, jy;;re m;h;v;Irp;>B;u t;q;; p;;Sv;*p;>B;u m;;eZ;Üp; k;y;*m;;] s;m;;n;Üp;q;I p;>v;&t; %e t;;e p;%I Q;m;*n;u] a;c;r[; krv;;n;I vy;v;sq;;m;;] a; B;edn;u] x;u] k;r[; %e ? he Xe{@ b;ui2m;;n; ` x;u] a;p;n;e a; c;;t;uy;;*m; t;q;; p;]c;y;;m;Üp; b;e p;>k;rn;; Q;m;*m;;] s;]x;y; n;q;I a;v;t;;e ? jy;;re b;nn;en;I s;v;*Nt;;m;;] k;ew B;ed n;q;I t;;e p;%I a; p;>k;rq;I m;uin;jn;n;; c;;irF;Üp; Q;m;*m;;] B;edn;u] ky;u k;r[; %e ?

Sl;;ek äç-äëA XI kex;I sv;;m;In;; khev;;q;I XI g;;Et;m;sv;;m;Iae kYu] ke, t;Tv;;en;;e in;æy; krv;;v;;L;I p;>N;j Q;m;*n;e s;my;g;< Üp;e juv;e %e. p;>q;m; t;Iq;*]krn;; m;uin; s;rL; an;e j# ht;;, c;rm; ijn;n;; s;;Q;u v;k> an;e j# %e t;q;; m;Qy;n;; Pjup;>;N %e, a; m;;!e Q;m;*n;; B;ed %e. p;>q;m;n;; m;uin; k@[;;wq;I s;m;jt;; an;e a]it;m; ijn;n;; m;uin;a;e n;e Q;m;* p;;L;v;;e k@[; %e, p;r]t;u m;Qy;v;t;I* t;Iq;*]kr;en;; m;uin;a;e m;;!e s;m;jv;u] an;e p;;L;v;u] s;ul;B; %e.

a;n;; p;%I g;;Et;m;sv;;m;Iae p;U%t;;] kex;I kum;;rXm;[;n;e a; p;>m;;[;e kYu ke, he B;dnt; ` t;tv;;en;; iv;n;æ;y;k Q;m;*tv;n;e b;ui2q;I juae %e. aq;;*t;< v;;ky; Xv;[;q;I aq;* in;[;*y; q;t;;e n;q;I p;r]t;u p;>N;v;x;q;Ij q;;y; %e. he B;dnt; ` p;>q;m; ijn;eSv;rn;; ix;{y; Pju an;e j# ht;;, a;c;;y;* aem;n;e jev;u] ix;Z;[; a;p;t;; ht;; t;ev;u] t;ea;e s;rl; sv;B;;v;v;;L;; h;ev;;q;I m;;n;I l;et;; ht;;. p;r]t;u t;em;n;e s;m;jv;u] G;[;u]j m;uxkel; ht;u]. j# n;; b;e aq;*A â. s;m;j;v;v;;m;;] ki@n;;w an;e ä. p;;et;;n;; t;k*m;;] aev;;e ol;z;y;el;;e h;ey; ke t;en;e m;;!e b;Ij;n;I khel;I v;;t; s;m;jv;I ki@n; %e. p;>;N ae!l;e N;n;I, s;ty; s;m;} x;kv;;v;;L;;e an;e sv;Ik;rv;;v;;L;;e. a;n;e s;ub;;eQy; p;[; khe %e. sq;;n;;]g; s;UF; p;>m;;[;e, p;>q;m; an;e a]it;m; t;Iq;*]kr;en;; x;;s;n;m;;] p;;]c; sq;;n; dug;*m; h;ey; %e (a;j p;;]c; sq;;n;;e v;cc;en;; b;;v;Is; t;Iq;*]kr;en;; s;m;y;m;;] s;ug;m; h;ey; %e)A â. Q;m;*-t;Tv;n;u] a;Ky;;n; krv;u]. ä. t;Tv;n;I ap;eZ;;ae 5i{!n;;e iv;B;;g; krv;;e. à. t;Tv;n;u] y;uikT;p;Uv;*k in;*dx;*n; krv;u]. å. otp;nn; p;ir{;h;en;e s;hn; krv;;. ç. Q;m;*n;u] a;c;r[; krv;u]. a]it;m; t;Iq;*]krn;; ix;{y;;e v;k>-j# %e t;q;; v;cc;en;; b;;v;Is; t;Iq;*]kr;en;; ix;{y;;e Pju-p;>N %e. sv;B;;v; s;]p;nn; h;ev;;q;I Pju %e t;q;; s;uK;q;I ix;Z;; g;>h[; krn;;r; h;ev;;n;; k;r[;e p;>;N %e. a;j k;r[;e aek k;y;* m;;n;v;; %t;;] p;[; Q;m;* i6iv;Q;Üp;q;I khel; %e. p;>q;m; t;Iq;*]kr;en;; ix;{y;;en;;e s;;Qv;;c;;r duiv;*x;;eQy; ht;;e, K;Ub;j k@In;t;;q;I in;m;*L; b;n;;v;v;;m;;] a;v;t;;e ht;;e. kem;ke, t;ea;e Pju-j# ht;;. Pju-j#n;e a;c;;rn;e y;q;;v;t;< g;>h[; krv;;e m;uxkel; h;ey; %e, p;r]t;u p;;L;v;;e s;rL; h;ey; %e. sv;B;;v;e s;rL;,p;r]t;u g;>h[;x;ikT;m;;] j#. a; k;r[;e g;uÜ m;h;r;j t;rfq;I x;IK;v;;#v;; %t;;] p;[; aem;n;; v;;ky;n;e s;my;k<rIt;q;I s;m;} x;kv;;m;;] t;ea;e as;m;q;* ht;;. t;q;; a]it;m; t;Iq;*]kr XI m;h;v;Irn;; ix;{y;;en;;e s;;Qv;;c;;r durn;u] p;;ly; %e kem;ke aem;n;; ix;{y; g;uÜn;u] v;;ky;n;e j;e ke, j;[;t;; h;ev;; %t;;] p;[; v;k>-j# h;ev;;n;; k;r[;e s;;Qv;;c;;rn;e y;q;;v;t;< p;;L;v;;m;;] x;ikt;x;;L;I b;n;t;; n;q;I. v;’k>-j# ae!l;e sv;B;;v;m;;] v;k> an;e a;c;;r p;;L;v;;e ki@n;. v;k> ae!l;e s;rl;t;;n;I s;m;;ipt;, %up;;v;v;;n;I m;n;;ev;&it;, g;;eL; g;;eL; v;;t;;e, o]Q;I-c;t;I rIt;e v;;t; krv;I, s;IQ;I v;;t; n; krv;I, t;k* krv;;e, v;g;ere. jy;;re jv;;b; t;k*q;I a;p;v;;m;;] a;v;e %e, ty;;re p;>it;t;k* otp;nn; q;;y; %e. an;e t;k*n;;e a]t; a;v;t;;e n;q;I. v;cc;en;; b;;v;Is; t;Iq;*]kr;en;; ix;{y;;en;;e s;;Qv;;c;;r s;uiv;x;;eQy; an;e s;up;;ly; b;t;;v;v;;m;;] a;v;el; %e. k;r[;ke aem;n;; ix;{y;jn; Pju-p;>N h;ev;;n;; k;r[;e s;;Q;u s;]b;]Q;I ik>y;;kp;;l;n;e s;;rI rIt;e j;[;e %e. an;e aen;u] s;;rI rIt;e p;;l;n; kre %e. a; m;;!e v;cc;en;; t;Iq;*]kr;en;; ix;{y;jn; op;dex;v;;m;;] a;v;el; c;;t;uy;;*m;Üp; Q;m;*m;;] m;Eq;Un;iv;rm;[; v;>t;n;e p;[; s;;rI rIt;e j;[;I l;e %e an;e s;;rI rIt;e t;en;e p;;L;e p;[; %e. a;q;I B;g;v;;n; p;;Sv;*n;;q;e c;;t;uy;;*m; Q;m;* khel; %e. t;q;; p;>q;m; an;e %ell;; t;Iq;*]kr;en;; ix;{y;;e aev;; h;et;; n;q;I. a;q;I aem;n;; m;;!e p;]c;m;h;v;>t;Üp; Q;m;* kY;e. a; p;>m;;[;e iv;ic;F; p;>N iv;n;ey; jn;;en;; an;ug;>hn;e m;;!e Q;m;*n;I iB;nn;t;; j;[;v;I j;ewae. v;;st;v;m;;] Q;m;*m;;] iB;nn;t;; %e j n;hI].

XI g;;Et;m;sv;;m;Iae kYu ke Q;m;*n;; p;rm;;q;*n;I s;m;IZ;; p;>N;q;I q;;y; %e. k;r[;ke Q;m;*n;; t;Tv;;e iv;in;æy; h;ey; %e. a; aek m;hTv;p;U[;* v;;t; %e ke Q;m;*n;;e in;æy; p;>N;q;I q;;y; %e. x;;Sv;;t; s;ty; an;e vy;v;h;r s;ty; v;cc;en;I !kr;m;[; k;ew r;ekI x;ke t;em; n;q;I. v;ex;B;U{;;, m;h;v;>t;n;; p;>k;r, v;g;ere vy;v;h;irk s;ty; %e. v;It;r;g;t;;, in;v;;*[;, v;g;ere x;;Sv;;t; s;ty; %e. x;;Sv;;t; s;ty; an;e vy;v;h;r s;ty; v;cc;en;; s;]G;{;*n;u] s;m;;Q;;n; p;>N; v;#e krv;;m;;] a;v;e %e. t;e p;>N; v;st;u x;u] %e ? p;>N; ae n; t;;e m;n; %e n; t;;e b;ui2 %e. m;n;n;u] k;m; iv;c;;rv;u], y;;d r;K;v;u], ic;]t;n; krv;u] %e. b;ui2n;u] k;m; s;;c;;-n;rs;;n;;e iv;v;ek krv;;e %e. jy;;re p;>N;n;u] k;m; s;Z;;tk;r krv;;e, an;uB;Uit; krv;;e %e. p;>N; ae a;]t;irk sF;;et; %e, a;tm;;n;I x;ikT; %e, N;n;n;;e het;u %e. p;>N;ae k;r[; %e an;e N;n; ae k;y;* %e. p;>N; op;dex; ke x;;sF;v;;]c;n;q;I p;>;pt; q;t;I n;q;I. p;>N; in;rp;eZ; %e.

m;n;n;I x;ikt; iv;ks;;v;v;I m;uxkel; %e, aeq;I dul;*B; b;ui2 iv;ks;;v;v;I %e. s;;Eq;I dul;*B; p;>N;n;u] j;g;r[; %e. b;hu a;e%; vy;ikT;a;e m;;] m;n;, b;ui2 an;e p;>N; - a; F;[;e v;st;ua;e h;ey; %e. p;>N;n;;e iv;k;s; B;[;v;;q;I q;t;;e n;q;I. m;h;v;Ir ky;;re B;[y;;] ? B;[;el;; h;ey; ke n; h;ey; jy;;re vy;ikT;n;I p;>N;n;u] j;g;r[; q;;y; %e ty;;re t;en;;m;;] oT;r dev;;n;I ah*t;; op;l;bQ; q;;y; %e. p;>N;Xm;[; ae aek l;ibQ; %e. je c;;Ed p;Uv;;*en;; k;ewp;[; p;>Sn;n;;e jv;;b; a;p;I x;ke t;en;e p;>N;Xm;[; khe %e. jen;;m;;] p;>N; h;ey; %e t;en;u] N;n; iv;ix;{! q;w j;y; %e. t;e Q;m;*n;;e m;m;* j;[;e %e, an;uB;v;el; h;ey; %e. je jEn;;c;;y;;*eae Q;m;*n;;e je s;UZm;t;;q;I p;irc;y; a;py;;e %e, t;e any;F; dul;*B; deK;;y; %e. Q;m;* c;;r m;h;v;>t; ke p;;]c; m;h;v;>t;n;;e h;ey;, s;c;el;k ke ac;el;k h;ey;, p;r]t;u Q;m;*n;;e in;[;*y;, v;It;r;g;t;;n;;e in;[;*y; p;>N;n;; a;Q;;re l;ev;;y; %e. jy;;] p;>N; %e ty;;] t;k*n;e sq;;n; n;q;I.

vy;v;h;irk s;ty; je dex;k;L; p;r a;Q;;irt; %e, t;e p;irv;t;*n;x;Il; s;;p;eZ; s;ty; %e. a;p;[;;e Q;m;* an;ek;]t;v;;d p;r a;Q;;irt; %e ke jem;;] x;;Sv;;t; s;ty; an;e vy;v;h;irk s;ty; b;]n;en;e sq;;n; %e. je an;ek;]t;n;;e op;y;;eg; krt;;e n;q;I t;e ky;;rey; p;>g;it; krI x;kt;;e n;q;I. an;ek;]t; ae }v;n; }v;v;;n;I kL;; %e, b;Q;I z]z!;em;;]q;I %U!v;;n;;e rst;;e %e, m;uikT;n;;e m;;g;* %e. je p;;et;;n;I p;>N; jg;;#v;; m;;g;e %e t;en;; m;;!e s;rL; an;e g;hn; op;;y; an;ek;]t; %e.

kex;I kum;;rXm;[; an;e g;;Et;m;sv;;m;I an;ek;]t;n;I %;y;;m;;] m;;e!; q;y;el; ht;;]. p;;Sv;*n;;q; p;>B;un;; m;uKy; s;UF;n;;e iv;st;;r m;h;v;Ir p;>B;uae ky;;*e. an;ek;]t;n;I %;y;;m;;] kex;I kum;;rXm;[; p;>Sn; kre %e, an;e an;ek;]t;n;I %;y;;m;;] g;;Et;m;sv;;m;I oT;r a;p;e %e, an;e an;ek;]t;n;I %;y;;m;;] kex;I kum;;rXm;[; aen;e sv;Ik;re %e. an;ek;]t;n;I %;y;;m;;] p;;Sv;*n;;q;n;I p;r]p;r; m;h;v;Irn;I p;r]p;r;m;;] B;L;I j;y; %e. a; aek aiv;sm;r[;Iy; v;;t; %e.

Sl;;ek äè–-àîA he g;;Et;m; ` a;p;n;I p;>N; Xe{@ %e, m;;r;e s;]x;y; %ed;w g;y;;e %e. m;;r;m;;] b;I} x;]k; %e. a;p; aen;u] s;m;;Q;;n; n; kre; ? he g;;Et;m;, XI v;Q;*m;;n; sv;;m;In;;e op;dex; ac;el;k Q;m;* %e, an;e p;;Sv;*n;;q; m;h; m;uin;n;;e Q;m;*v;sF; Q;;r[; krv;;n;;e %e. aek j k;y;*p;>v;t;*n;m;;] B;ed q;v;;n;u] x;u] k;r[; %e ? he m;eG;;v;I ` il;]g;n;; b;e B;ed q;v;;q;I a;p;n;e x;u] x;]k; n;q;I q;t;I ?

he g;;Et;m; ` a;p;n;I p;>N; G;[;Ij s;;rI %e. (a;p;[;e N;n;I p;uÇ{;n;e kem; a;eL;K;I x;kt;; n;q;I ? N;n;Ip;uÇ{;;en;I a;eL;K;;[; n;ih q;v;;m;;] G;[;u] krIn;e F;[; m;;e!; d;e{;;e h;ey; %e - â) Hu] j;[;u] %u, hu] s;m;ju %u, ä) p;irg;>h;id v;st;ua;e p;r g;uÇ krt;; v;Q;;re r;g; an;e à) l;;ekB;y;, ap;kIit;*B;y;, ap;m;;n;B;y;, v;g;ere - b;Ij; l;;ek;e x;u] khex;e?) (b;Q;; N;n;Ia;en;;e m;t; aekj %e, m;;F; aN;n;Ia;en;; m;t; an;]t; h;ey; %e. N;n;Ia;e s;t;< p;r B;;r m;Uke %e, an;e aN;n;Ia;e m;t; p;r B;;r m;Uke %e.) a;p;e m;;r;e s;]x;y;n;e dUr krI dIQ;;e %e. b;Q;e j h{;;*ell;;s;n;u] v;;t;;v;r[; %v;;w g;y;u]. Q;m;*n;;e jy;jy;k;r q;w rY;e. s;]t;;en;I s;rl;t;;, sn;ehB;y;;*e om;d;vy;v;h;r an;e N;n;n;I g;irm;;n;I c;c;;* c;;rek;er q;v;; l;;g;I. XI kex;I kum;;rXm;[;e p;;%u] XI g;;Et;m;sv;;m;In;e p;U%y;u] ke m;n;e b;Ij;e s;]x;y; p;[; %e. a;q;I aen;e p;[; dUr kr;e. a; p;>k;rn;u] kex;I Xm;[;n;u] kq;n; ix;{y;;en;I ap;eZ;;ae j;[;v;u] j;ewae. k;r[;ke, kex;I Xm;[; p;;et;e N;n;F;y;q;I y;ukT; ht;;. a;q;I t;em;n;e aev;;e s;]x;y; q;v;;e as;]B;v; %e. m;h;y;x;sv;I p;>B;u m;h;v;Ire ac;el;k (a ae!l;e n;hI] aq;v;; alp;) ae!l;e ke p;irim;t;, }[;p;>;y; t;q;; alp; m;Uly;v;;L;; Sv;et;v;sF;n;e p;irQ;;n; krv;;Üp; m;uin;Q;m;* b;t;;v;el; %e t;q;; m;h;y;x;sv;I p;;Sv;*n;;q;sv;;m;Iae p;>m;;[;q;I an;e v;[;*q;I iv;ix;{! t;q;; oT;rb;hum;Uly; v;sF;;e p;irQ;;n; krv;;Üp; m;uin;Q;m;* b;t;;v;el; %e. t;;e p;%I m;uikT;Üp; aek k;y;*m;;] p;>v;&t; a; b;nn;e t;Iq;*]kr;en;; Q;m;;*c;;r[;n;I vy;v;sq;;m;;] a;v;; B;edn;u] k;r[; x;u] %e ? jy;;re k;r[;m;;] B;ed h;ey; %e ty;;re k;y;*m;;] p;[; B;ed b;n;I j;y; %e. p;r]t;u a;m;;] t;;e aev;u] k;]w %e j n;hI]. k;r[; ke, m;uikT;Üp; k;y;*m;;] k;ew p;[; t;Iq;*]krn;e B;ed l;;gy;;e n;q;I t;;e k;r[;m;;] B;ed x;; m;;!e ? m;eG;;iv;n;< ` ac;el;kÜp; an;e iv;iv;Q; b;hum;Uly; v;sF;Üp; a; b;e il;]g;;em;;] a;p;n;e s;]deh x;; m;;!e n;q;I q;t;;e ?

Sl;;ek àâ–-ààA kex;I sv;;m;In;; p;U%v;; op;rq;I g;;Et;m;sv;;m;Iae kYu] ke iv;N;n;q;I j;[;In;e Q;m;* s;;Q;n;;en;I a;N; a;p;v;;m;;] a;v;I %e. l;;ekm;;] p;>t;Iit; m;;!e, v;{;;*klp; a;id s;m;y;;em;;] s;]y;m; m;;!e op;kr[;, s;]y;m; in;v;;*h m;;!e N;n;;id g;>h[;, an;e l;;ekm;;] a;eL;K;;[; krv;; m;;!e Q;m;*-ic;nhn;I jÜr %e. b;nn;e t;Iq;*]kr;en;I p;>it;N; in;æy;q;I m;;eZ;n;; s;d<B;Ut; s;;Q;n;, N;n;, dx;*n; an;e c;;irF; Üp; %e.

a; p;uv;;*ekT;Üp;q;I p;u%v;;v;;L;; kex;I kum;;rXm;[;n;e g;;Et;m;sv;;m;Iae a; p;>k;re kYu ke, he B;dnt; ` iv;N;n;-kev;L;N;n;q;I jen;e je oic;t; ht;u] aen;e aej Üp;q;I j;[;In;e ae Q;m;* s;;Q;n; p;;Sv;*n;;q; an;e v;Q;*m;;n; p;>B;uae b;t;;v;el; %e. p;>q;m; an;e %ell;; t;Iq;*]krn;; ix;{y;;e Pjuj# (s;rL; %t;; a[;s;m;ju) an;e v;k>j# (v;;]k; an;e a[;s;m;ju) h;ey; %e. j;e aem;n;e m;;!e l;;l; v;sF; Q;;r[; krv;;n;I a;N; a;p;I dev;;m;;] a;v;t; t;;e Pjuj# an;e v;k>j# h;ev;;n;; k;r[;e v;sF;;en;e r]g;v;; a;id p;>v;&it; krv;; l;;g;I j;t;. a;j k;r[;e p;>q;m; an;e %ell;; t;Iq;*]kr;eae l;;l; v;sF;;e a;idn;; Q;;r[; krv;;n;I a;N; a;p;el; n;q;I. v;cc;en;; t;Iq;*]kr;en;; ix;{y; aev;; n;q;I. ik]t;u Pjup;>N %e. a; k;r[;e aem;[;e p;;]c;v;[;*n;; v;sF;;id Q;;r[; krv;;n;I a;N; a;p;el; %e. he B;dnt; ` ùa; jEn; s;;Q;u %eÿ a; p;>k;rn;I l;;Eikkjn;;en;e s;m;jv;;n;e m;;!e an;ek p;>k;rn;; op;kr[;;en;u] iv;Q;;n; t;Iq;*]kr;eae krel; %e. ùa; jEn; s;;Q;u %eÿ a; v;;t;n;e l;;ek;e jldIq;I s;m;} j;y; a; m;;!e in;id*{! krv;;m;;] a;v;e %e. a; s;G;L;; op;kr[; y;it;jn;;em;;] p;[; p;>it;in;y;t; %e. any;m;;] n;hI] j;e s;;Q;ujn;;en;u] ic;nh ain;y;t; h;ey; t;;e Q;Ut;* m;;[;s;;e p;[; p;;et;;n;I j;t;n;e s;;Q;u khev;; l;;g;I j;t;. a;q;I l;;ek;en;; iv;Sv;;s; y;it;jn;;em;;] n; rhet;. a; k;r[;e B;g;v;;n;e a; p;Uv;;e*kT; y;it;ic;nh in;y;im;t; krel; %e. t;q;; y;;F;;n;; m;;!e s;]y;m;in;v;;*hn;; m;;!e an;e kd;ic;t; ic;T;m;;] iv;pl;v; otp;nn; q;v;; %t;;] p;[; ùhu] m;uin; %uÿ a; p;>k;re p;;et;;n;; N;n;n;; m;;!e a; l;;ekm;;] s;;Q;uic;nhn;u] p;>y;;ejn; %e. he B;dnt; ` in;æy;n;y;n;I ap;eZ;;q;I N;n;, dx;*n; an;e c;;irF; ae j m;;eZ;n;u] v;;st;iv;k s;;Q;n; %e. a; p;>k;rn;;e is;2;]t; b;nn;e t;Iq;*]kr;en;;e %e. t;;tp;y;* a;n;u ae %e ke, in;æy;n;y;n;; an;us;;r jy;;re m;;eZ;n;; v;;st;iv;k s;;Q;n;n;;e iv;c;;r krv;;m;;] a;v;e %e t;;e s;my;gdx;*n;, s;my;gN;n; an;e s;my;k<c;;irF;n;I aekt;;j m;;eZ;n;u] aek v;;st;iv;k ab;;Q; het;u %e. a;m;;] il;]g;n;; t;rf a;g;>h n;q;I. kem;ke x;;sF;;em;;] aev;I ke!l;Iae kq;;a;e %e - jem; B;rt; c;k>v;t;I*n;e m;uin;il;]g; v;g;r p;[; kev;L;N;n;n;I otp;iT; q;y;el; h;ev;;n;u] b;t;;v;;y;el; %e. a;q;I a; n;y;n;I 5i{!m;;] il;]g; aik]ic;tkr %e. a; iv;{;y;m;;] n; t;;e B;g;v;;n; p;;Sv;*n;;q;n;;e k;ew iv;v;;d %e an;e n; t;;e p;>B;u m;h;v;Irn;;e. p;[; jy;;re vy;v;h;rn;y;n;I 5i{!q;I iv;c;;r krv;;m;;] a;v;e %e t;;e il;]g;m;;] p;[; m;;eZ; s;;Q;n;t;; m;;n;v;;m;;] a;v;I %e. a; k;r[;e vy;v;h;rn;I ap;eZ;; m;;eZ;n;; s;;Q;n;B;Ut; il;]g; iB;nn; h;ev;; %t;;] p;[; in;æy;n;I ap;eZ;;q;I aen;;m;;] k;ew B;ed n;q;I. a;q;I ae ap;eZ;; il;]g;B;ed iv;p;>ty;y;-s;]dehn;u] k;r[;B;Ut; iv;6;n;;en;I 5i{!m;;] q;w x;kt;u] n;q;I.

jua;e ` kev;;e s;rs; an;e s;rl; vy;v;h;r %e ` b;ex;k XI kex;I kum;;rXm;[; dIZ;;m;;] m;;e!; %e, p;[; g;;et;m;sv;;m;I p;[; t;em;n;; s;m;ud;y;m;;] m;;e!; %e. ùs;rl; sv;B;;v; n; m;n; kui!l;;w y;q;; l;;B; s;]t;;e{; s;d;w+ n; m;n; aiB;m;;n; n; a;p; b;#;w, s;]t; s;d; s;uK;d;w.ÿ

ùg;c%m;t;n;I je klp;n;;, t;e n;ih s;d<vy;v;h;r ` B;;n; n;hI] in;jÜp;n;u], t;e in;æy; n;ih s;;r ``ÿ ky;;e g;c% s;;c;;e, ky;;e m;t; s;;c;;e, kw ik>y;; s;;c;I, m;uhp;T;I, v;sF;, n;gn;t;;, v;sF;;en;;e r]g;, v;g;ere klp;n;; %e, v;;st;iv;kt;; n;q;I, s;d<vy;v;h;r n;q;I. a; b;Q;; l;;Eikk Q;m;*n;; ic;nh;e %e. x;;Sv;;t;Q;m;* m;U%;* %;e#v;;n;;e %e.

k;L;B;ed, dex;B;ed an;e av;sq;;B;edn;e a;Q;;irt; in;y;m;;e b;n;e %e. diZ;[;m;;] jy;;re l;;ek;e m;]idrm;;] j;y; %e ty;;re K;ull;u] m;;q;u an;e K;ull;u] b;dn; r;K;e %e. k;r[;ke ty;;] g;rm;I b;hu p;#e %e. a;m; g;rm;In;; idv;s;;em;;] p;[; a;e%; kp;#; l;;ek;e p;hert;;] h;ey; %e. a; Z;eF;m;;] idg;]b;r s;;Q;ua;e m;;!e an;ukUl; rYu] %e. k;xm;Ir b;;ju m;]idrm;;] l;;ek;e v;Q;;re p;#t;; kp;#; p;herIn;e j;y; %e k;r[;ke ty;;] @]#I b;hu p;#e %e. B;edn;e p;hel;; dex;, k;L;, b;ui2 an;e m;;n;s;n;I ap;eZ;;ae j;ev;;e jÜrI %e. Q;m;*n;; ken5m;;] v;It;r;g;t;; %e, aih]s;; %e, ap;irg;>h %e. jy;;] s;uQ;I m;UL; v;;t; b;dl;;t;I n;q;I, ty;;] s;uQ;I Q;m;*m;;] k;ew B;ed n;q;I.

B;g;v;;n; m;h;v;Ire s;c;el; an;e ac;el;, b;]n;e p;r]p;r;n;I s;;Q;k;e m;;!e m;;ny;t;; a;p;I. B;g;v;;n; m;h;v;Ir p;;et;e x;Üa;t;m;;] s;c;el; ht;;. t;em;n;e aek dev;dU{y; g;>h[; krel;. p;%I t;ea;e ac;el; b;ny;;] an;e }v;n;B;r ac;el; rY;. p;r]t;u t;ea;eae s;c;el; an;e ac;el; - aem;;]q;I aek p;r v;Q;;re B;;r m;Uky;;e n;q;I. s;c;el; an;e ac;el; b;]n;en;;e sv;Ik;r krI, aem;n;e s;]G;n;;e iv;st;;r ky;;*e.

 Back