jEn;t;Tv;iv;~; (k;l;Ut;Tv;x;t;k)
âë. jnm;n;; F;[; p;>k;rA
â. g;B;*j, ä. op;p;;t; an;e à.
s;]m;Uic%*m;A jy;;] s;uQ;I a;tm;; km;* m;ukt; n;q;I ty;;] s;uQ;I
jnm;-m;r[;n;; fer;m;;]q;I m;ukt; q;t;;e n;q;I. jnm;n;;e aq;* otp;nn; q;v;u]. y;;ein;
ae jnm; sq;;n; %e. drek }v; aek s;rK;I rIt;e jnm;t;;e n;q;I. jnm;v;;n;I F;[;
Xei[;a;e %e. â. g;B;*jA
sF;I-p;uÇ{;n;; s;]y;;eg;q;I q;;y;. jen;I otp;it; sF;I-p;uÇ{;n;I rj an;e
v;Iy;*q;I q;;y; %e t;e g;B;*j %e. fkt; p;]c;ein5y;-it;y;*]c; an;e m;n;u{y; }v;;e
g;B;*j h;ey; %e. dev;, n;;rk, aekein5y;, iv;kl;ein5y; }v;;e g;B;*j h;et;;
n;q;I. g;B;*j F;[; p;>k;rn;; h;ey; %e - a) jr;y;ujA g;B;;*x;y;m;;]
p;>;[;In;I op;r m;;]s; an;e l;;ehIn;u p;#L; (j;L; je p;;rdx;*k %e). d;. t;.
g;;y;, m;n;u{y;, B;e]s;, v;g;ere. b) a]#jA
w]#;m;;]q;I otp;nn; q;n;;r; p;>;[;Ia;e. d;.t;. s;p;*, p;Z;Ia;e, v;g;ere. c)
p;;et;;n;;j
jev;;A a;m;;] jr;y;u ke a]#j n;q;I h;et;;. y;;ein;m;;]q;I in;kL;t;;n;I s;;q;ej
c;;l;v;;v;;L;;. d;.t;. h;q;I, s;s;l;;, n;;eiL;y;;, v;g;ere. ä. op;p;;t;A p;;et;;n;; otp;iT; sq;;n;e
v;Eik>y; p;ud<g;l;;en;u s;v;*p;>q;m; g;>h[; krI otp;nn; q;t;;
}v;;e. fkt; dev; an;e n;;rk }v;;e
op;p;;t; (a;Ep;p;;it;t; - ac;;n;k otp;nn; q;t;; h;ev;;q;I) h;ey; %e.
dev;l;;ekm;;] am;uk sq;L;e iv;ix;{! p;>k;rn;I x;yy;;a;e h;ey; %e. jem;;]q;I
dev; p;;et;;n;; x;rIrn;I o]c;;w, y;uv;;v;sq;;, v;g;ere s;;q;e a]t;m;u*hUt;*m;;]
jnm;e %e. p;u[y;n;; b;L;e jnm;t;I v;K;t;e duAK;n;;e an;uB;v; q;t;;e n;q;I.
n;;rk p;[; a;j rIt;e jnm;e %e. p;r]t;u t;em;n;e p;;p;n;; b;L;e ait;x;y; duAK;
(k{!) jnm;t;I v;K;t;e q;;y; %e. à. s;]m;Ui%*m;<A
sF;I-p;uÜ{;n;; s;]y;;eg; iv;n;;, y;;egy; s;]j;eg;;e m;L;t;;, a;Ed;irk
x;rIr-y;;egy; p;ud<g;l;;e g;>h[; krv;;. dev; an;e n;;rk tq;; g;B;*j
m;n;u{y; an;e g;B;*j p;]c;ein5y;’ it;y;*]c; is;v;;y;n;; b;Q;; }v;;e
s;]m;Uic%*m;< h;ey; %e. aekein5y; q;I c;t;urein5y; }v;;e s;]m;Uic%*m; h;ey;
%e. aekein5y; an;e b;ewin5y; }v;;e y;;egy; p;ud<g;l; m;L;t;; sv;j;it;n;;
}v;;en;I a;s;-p;;s; otp;nn; q;;y; %e. F;Iin5y; }v;;e sv;j;it;n;; m;L;-iv;{@;
v;g;erem;;]q;I otp;nn; q;;y; %e. c;t;urein5y; }v;;e sv;j;it;n;I l;;L;, m;L;,
v;g;erem;;]q;I otp;nn; q;;y; %e. p;]c;ein5y; it;y;*]c;m;;] p;[; s;]m;Uic%*m;
}v;;e h;ey; %e. s;]m;Uic%*m; m;n;u{y; }v;;e g;B;*j m;n;u{y;n;; iv;{@;, m;UF;,
b;#K;;, n;;is;k;n;;e m;el;, v;m;n;, p;Ü, l;;ehI, m;Eq;Un;ik>y;; v;Iy;*,
ip;T;, Sl;e{m;, v;Iy;*n;; s;Uk; p;ud<g;l;;e (B;I]j;y; ty;;re), n;g;rn;I
K;;L;, m;&t;kn;I kl;ev;r;e an;e s;v;* ax;Uic;sq;;n;e p;ed; q;;y; %e. a;m;
s;]m;Uic%*m; m;n;u{y; (as;]NI) n;; c;;Ed B;ed %e. an;e t;en;u a;y;u{y;
a]t;m;u*hUt;* h;ey; %e. n;;rk an;e s;]m;Uic%*m;< }v;;e n;p;u]s;k h;ey; %e.
dev;;e n;p;u]s;k n;q;I h;et;;. dev;;e, n;;rk an;e s;]m;Uic%*m;< }v;;e
is;v;;y;n;; }v;;em;;] F;[;e v;ed h;ey; %e.
âè. m;r[;n;; F;[; p;>k;r %eA
â. b;l;m;r[;, ä. p;]i#t;m;r[;
an;e b;;l;-p;]i#t; m;r[;A jnm;n;;e iv;r;eQ;I x;bd m;r[;
%e. jen;;e jnm; q;;y; %e t;en;u m;r[; q;;y; %e. m;r[; F;[; p;>k;rn;; %e - â.
b;;l;m;r[;A as;]y;m;I }v;n;;
m;r[;n;e b;;l; m;r[; khe %e. a; }v; aeek q;I c;;r g;u[;sq;;n;m;;] h;ey;
%e. av;>t;I h;ey; %e. F;Ij;
g;u[;sq;;n;m;;] m;&ty;u q;t;u] n;q;I. ä. p;]i#t;m;r[;A s;]y;m;In;;
m;r[;n;e p;]i#t; m;r[; khe %e. a; }v; %8; q;I c;;Edm;;] g;u[;sq;;n;e h;ey; %e.
a; g;u[;sq;;n;;em;;] s;;Q;u is;v;;y; k;ew }v; n;q;I h;et;;e. b;;rm;; an;e
t;erm;; g;u[;sq;;n;e m;&ty;u n;q;I q;t;u. à. b;;l;p;]i#t; m;r[;A je }v; s;]y;m;;s;]y;m;I %e t;en;; m;r[;n;e
b;;l;p;]i#t; m;r[; khe %e. a; }v; p;;]c;m;; g;u[;sq;;n;e h;ey; %e. X;v;k;c;;r
p;;L;t;;e h;ey; %e.
âï. a]t;r;l; g;it;n;; b;e p;>k;r %eA
|
|
â. Pju an;e ä. v;k>A }v;
a;y;u{y; p;uÇ q;t;; aek y;;ein;m;;]q;I b;I} y;;ein;m;;] jnm;;]t;r m;;!e aq;v;;
m;;eZ; m;;!e g;it; kre %e t;en;e a]t;r;l; g;it; khe %e. iv;g;>h v;g;rn;I
g;it;n;e (v;L;;]k v;g;rn;I g;it;n;e), s;IQ;I l;I!Im;;] q;t;I g;it;n;e, Pjug;it;
khe %e. m;;eZ;e jt;;] }v;;en;I g;it; odv;*g;it; h;ey; %e, a;n;e Pjug;it; khe %e.
s;]s;;rI }v;;en;I g;it; Pju aq;v;; v;k> h;ey; %e. v;k> ae!l;e
v;L;;]kv;;L;I g;it;. Pjug;it;n;e w{;ug;it; p;[; khe %e. v;k>g;it;n;e
m;ukt;;, l;;]g;il;k; aq;v;; g;;em;UiF;k; p;[; khe %e. a]t;r;l; g;it; v;K;t;e
s;]s;;rI }v;;en;e k;m;*[;y;;eg; h;ey; %e. Pjug;it; km;;n;m;;]q;I %;e#el; t;Ir
jev;I s;IQ;I h;ey; %e an;e k;L; aek s;m;y;n;;e h;ey; %e. jy;;re otp;it; sq;;n;
s;m;Xei[;m;;] n; h;ey; ty;;re }v;n;e k;ew v;K;t; aek v;L;;]k, b;e v;L;;]k ke
F;[; v;L;;]k l;ev;; p;#e %e jen;e an;uk>m;e aekv;k>;g;it;, b;ev;k>;g;it;
an;e F;[;v;k>;g;it; khe %e. ap;v;;dq;I c;t;u*v;k>;g;it; p;[; h;ey; %e.
p;r]t;u c;t;u*v;k>;g;it; kv;ic;t;< q;t;I h;ev;;q;I aen;;e b;Q;I jgy;;ae
oll;eK; krv;;m;;] a;vy;;e n;q;I. F;s;n;;#In;I a]dr m;&ty;u p;;m;In;e
F;s;n;;#Im;;] jnm;t;; }v;;en;e Pju, aekv;k>; ke b;ev;k>;g;it; h;ey; %e.
F;s; n;;#In;I b;h;r m;&ty;u p;;m;I an;e b;I} b;;ju F;s;n;;#In;I b;h;r
jnm;t;; }v;n;e F;[;v;k>; ke c;t;u*v;k>; g;it; h;ey; %e. Pjug;it;,
aekv;k>;g;it;, b;ev;k>;g;it;, F;[;v;k>;g;it;
an;e c;t;u*v;k>;g;it; v;;L;; }v;n;e an;uk>m;e aek, b;e, F;[;, c;;r ke
p;;]c; s;m;y; l;;g;e %e. v;L;;]k;e b;Q;; k;!K;U[;e h;ey; %e. s;]s;;rI }v;
p;hel;; s;m;y;e a;h;r m;&ty;uv;;L;; B;v;m;;] an;e %ell;; s;m;y;e n;v;;
jnm;v;;L;; B;v;m;;] ly;e %e. b;;kIn;; s;m;y;e an;;h;rI h;ey; %e. is;2l;;eke
jt;;e a;tm;; an;;h;rI h;ey; %e.
äî. %4sq;n;; b;e p;>k;r %eA
â. s;k{;;y;I (s;r;g;) an;e ä.
ak{;;y;I (v;It;r;g;)A %4sq; ae!l;e hju b;Q;; G;;t;I km;;*en;;e Z;y;
q;y;;e n;q;I. %4sq;n;; b;e p;>k;rA â. dx;m;;] g;u[;sq;;n; s;uQ;I s;]jv;l;n;
l;;eB; h;ev;;q;I dx;g;u[;sq;;n; s;uQ;In;; }v;;en;e s;k{;;y;I (s;r;g;) %4sq; khe
%e. an;e ä. dx;m;; g;u[;sq;;n; p;%I k{;;y; n; h;ev;;q;I ââm;;] an;e âäm;;]
g;u[;sq;;n;m;;] iv;c;rt;; }v;;en;e ak{;;y;I (v;It;r;g;) %4sq; khe %e.