Xm;[;n;I s;ev;;n;u] fL; x;;sF;-Xv;[; %e, x;;sF;-Xv;[;n;u] fL; N;n; %e, N;n;n;u] fL; iv;N;n; (s;;r;s;;rn;;e iv;v;ek), iv;N;n;n;u] fL; p;>it;N; (v;>t;;id), p;>it;N;n;u] fL; s;]y;m;, s;]y;m;n;u] fL; s;]v;r, s;]v;rn;u] fL; t;p;, t;p;n;u] fL; in;j*r;, in;j*r;n;u] fL; m;n;-v;c;n;-k;y;;n;;e vy;p;;r;e b;]Q; q;;y; t;e an;e m;n;-v;c;n;-k;y;;n;;e vy;p;;r;e b;]Q; q;v;;q;I a;tm;;n;u] in;v;;*[; q;;y; %e ae!l;e ke km;*n;; iv;k;r;eq;I a;tm;;n;I m;uikT;, iv;k;r riht; q;v;;q;I a;tm;; is;i2 q;;y; %e.

b;I} rIt;e, v;It;r;g;Q;m;* p;>em;I }v; v;It;r;g;e op;dex;el;; Q;m;*n;e s;;]B;L;In;e s;my;ktv; p;;m;e %e, X2;L;u q;w p;>v;jy;; (c;;irF;y;;eg;;e t;rf g;m;n;, je m;;eZ; p;>it; l;w j;y; t;e p;>v;jy;;, dIZ;;) l;w b;>Éc;y;* p;;L;e %e, b;>Éc;;rI q;w x;u2 s;]y;m;I b;n;e, x;u2 s;]y;m;v;;L;;e }v; s;]v;rv;;L;;e q;;y; %e, s;]v;r v;#e m;it;N;n; p;;m;e %e, m;it;N;n;q;I Xut;N;n;I q;;y; %e, p;%I av;iQ;N;n;I q;;y; %e, p;%I m;n;Ap;y;*v;N;n;I q;w n;e kev;L;N;n; p;;m;e %e.

a; b;>Éc;y;*n;; s;m;;iQ;sq;;n;;en;e in;d;*e{; iB;Z;; g;>h[; krv;;v;;L;;e iB;Z;u g;uÇ p;;s;eq;I s;;]B;L;In;e an;e aq;*p;Uv;*k Hdy;m;;] Q;;r[; krI, s;]y;m;b;hul; b;n;I j;y; %e. b;hul; ae!l;e b;hu 5$. s;]y;m;m;;] oT;r;eT;r iv;x;ui2m;;] v;Ui2 krv;I ae s;]y;m;b;hul;t;; %e an;e jen;;m;;] s;]y;m;b;hul;t;; h;ey; %e t;e s;]y;m;b;hul; %e. jy;;re a;tm;m;;] s;]y;m; b;hul;t;; a;v;e %e ty;;re t;e a;tm;; s;]v;rb;hul; b;n;e %e, t;e s;]v;rm;;] oT;r;eT;r iv;x;ui2 an;e v;&i2 kre %e. jy;;re a;tm;;m;;] s;]v;r b;hul;t;; a;v;e %e ty;;re t;en;I s;m;;iQ;m;;] oT;r;eT;r iv;x;ui2 an;e v;&i2 q;;y; %e an;e ae s;m;;iQ;b;hul; b;n;e %e. hv;e s;;Q;un;u] ic;T; ib;lkul; sv;sq; b;n;e %e, t;en;; ic;T;m;;]q;I ax;uB; s;]klp; an;e ax;uB; iv;klp; dUr q;;y; %e. a;m; q;v;;q;I t;e g;upt;p;d p;>g;! kre %e, F;[; p;>k;rn;I g;uipt;a;e p;>g;! q;;y; %e. a; F;[; g;uipt;a;e t;en;e as;]y;m; av;sq;;m;;] jv;; det;u n;q;I. win5y;;em;;] an;e m;n;n;; iv;{;y;;em;;] fs;;v;v;;n;I v;⁢ s;v;*q;; x;;]t; q;w j;y; %e ae!l;e t;e g;upt;ein5y; b;n;e %e. ty;;re a;tm;; p;;et;;n;; b;>Éc;y;*n;e n;v; g;uipt;a;eq;I s;uriZ;t; r;K;I aK;]# b;>Éc;;rI b;n;e %e. a;m; a; rIt;e p;>m;;dn;; (m;~;id) B;y;q;I m;ukt; q;w s;v;*k;L; m;uikt;m;;g;*m;;] iv;c;r[; kre %e.

b;>Éc;y;* x;bdm;;] je x;ikt; %e, je b;L; %e, je p;r;k>m; %e, t;e B;;{;;x;;sF;n;; any; x;bd;em;;] n;q;I. v;Iy;*rZ;; ae b;>Éc;y;*n;u] sq;Ul; sv;Üp; %e. m;hi{;* p;;]t;jl;e y;;eg;x;;sF;m;;] b;>Éc;y;*n;I p;irB;;{;; a;p;t;; b;t;;vy;u] %e ke jy;;re s;;Q;kn;; m;n;m;;], v;c;n;m;;] an;e x;rIrm;;] b;>Éc;y;* p;>it;i{@t; q;;y; %e ty;;re v;Iy;*n;;e l;;B; m;L;e %e, ty;;re x;ikT; p;>;pt; q;;y; %e. (od;hr[; - B;I{m; ip;t;;m;h)

x;;sF;k;r p;rm;i{;*a;eae a;p;[;n;e p;]c;;c;;rm;y; }v;n; j[;;vy;u] %e. N;n;;c;;r;idn;e g;;E[; krI fkT; c;;irF;;c;;r p;r B;;r m;uky;e t;;e m;;eZ;n;I p;>;ipt; q;t;I n;q;I. a; p;;]c; a;c;;rm;;] aek a;c;;r aev;;e %e ke je b;;kIn;; c;;r a;c;;rm;;] a;et;p;>;et; %e - ae %e v;Iy;;*c;;r. v;Iy;;*c;;rn;e B;l;e p;;]c;m;; a;c;;r t;rIke sv;t;]F; sq;;n; a;py;u], p;r]t;u ae b;;kIn;; c;;r a;c;;rm;;] aek rs; q;wn;e rhe %e. v;Iy;;e*ll;;s; iv;n;; N;n;;c;;r;idq;I b;;Q;k km;;*en;;e n;;x; q;t;;e n;q;I. m;;eZ; p;;m;v;; m;;!e v;Iy;;*c;;r ae ait; m;hTv;n;u] %e.

t;;e hv;e q;;e#u v;Iy;* iv;x;e j;[;Iae. jEn; x;;sF;k;r;eae b;e p;>k;rn;; v;Iy;* j[;;vy;;] %e - 5vy;v;Iy;* an;e B;;v;v;Iy;*. m;;n;v; x;rIr s;;t; Q;;t;ua;en;u] b;n;el; %e - â. rs;, ä. l;;ehI, à. m;;]s;, å. m;ed, ç. aisq;, ê. m;jj; an;e ë. v;Iy;* (x;uk>). v;Iy;* ae a; s;;t; Q;;t;ua;en;;e r;j; %e. aen;e 5vy; v;Iy;* khev;;m;;] a;v;e %e. B;;v;v;Iy;* ae!l;e a;tm;;n;u] p;r;k>m;, oll;;s;, ots;;h, om;]g;, v;g;ere.. 5vy; ae k;r[; %e an;e B;;v; ae k;y;* %e. 5vy; v;Iy;*n;; ax;uB; op;y;;eg;q;I B;;v;v;Iy;* ax;uB; b;n;e %e, x;uB; op;y;;eg;q;I x;uB; an;e x;u2 op;y;;eg;q;I x;u2 b;n;e %e. p;t;n; p;[; v;Iy;*q;I q;;y; %e an;e otq;;n; p;[; v;Iy;*q;I q;;y; %e.

m;;!ej a;pt;p;uÇ{;;e ae kYu] %e ke ùm;r[;] ib;ndup;;t;en; }iv;t;] ib;ndurZ;[;;t;< `ÿ - v;Iy;*n;; aekk; ib;ndun;; p;;t;m;;] aekku] m;r[; %e, t;en;; aekk; ib;ndun;; rZ;[;m;;] }v;n; %e. - ùr;j g;y;e re r;j; zUre], v;E]d g;y;e re zUre B;;eg;I+ k]t; g;y;e re t;en;I k;im;n;I zUre, b;u]d g;y;e re zure j;eg;I.ÿ (od;hr[; - s;;ek>ei!s;). a;{;*p;uÇ{;;eae kYu %e ke s;]t;;n; p;>;ipt; is;v;;y; g;&hsq;;eae v;Iy;*n;;x; ky;;re p;[; n;ih krv;; j[;;v;el; %e. aem;;] j;it;m;;n; is;]hn;u 5{!;]t; a;p;el;u] %e. s;]t;;n;q;I s;]B;iv;t; n;ukx;;n; b;;b;t;m;;] k;ew jgy;;ae l;Ky;u] %e ke ùje jnm; s;m;y;e p;tn;In;; p;>;[; (kd;c;) hre %e, jen;; o%erm;;] Q;n;n;;e n;;x;, jen;; m;&ty;uq;I (a;G;;t; l;;g;t;;] ky;;rek) a;p;[;; p;>;[;n;;e n;;x; q;v;; s;]B;v; %e t;ev;; s;]t;;n; s;uK;d;t;; kw rIt;e khI x;k;y; ?ÿ sF;Is;ev;n;n;; s;uK; iv;x;e x;;sF;k;r khe %e ke p;;et;;n;;j m;uK;q;I a;5* q;y;el; aisq;n;e c;;!t;;] p;;et;;n;; j t;;l;un;e s;ukv;I rY;e %e (p;;et;;n;;j t;;L;v;;m;;]q;I n;IkL;t;; l;;ehIn;e c;Us;e %e) t;e jem; Sv;;n; n;q;I j;[;t;;e an;e aisq; c;;!t;;] s;uK; m;;n;e %e t;em; sF;Is;ev;n;m;;] kx;u]y;e s;uK; n; m;L;v;; %t;;] n;;rIdehn;e s;ev;t;;e p;;m;r p;uÇ{; sv;dehn;; p;irXm;n;e j s;uK; m;;n;e %e. a;m; p;;et;;n;; j v;Iy;*n;;x;q;I Z;i[;k a;n;]d m;;n;e %e.

p;ur;[;; x;;sF;;e p;>m;;[;e - K;;er;k l;IQ;; p;%I p;hel;; s;;t; idv;s; s;uQ;I K;;er;kn;u] rs;m;;], p;%I a;@q;I c;;Ed idv;s; s;uQ;I rs;n;u] l;;ehIm;;], p;]drq;I aekv;Is; idv;s; s;uQ;I m;;]s;, p;%I m;ed, aisq;, m;jj; drekn;I s;;t;-s;;t; idv;s; p;>ik>y;; c;;l;e %e. b;e]t;;l;Is;q;I a;eg;[;p;cc;;s; idv;s; s;uQ;I v;Iy;*m;;] Üp;;]t;r q;;y; %e. a;m; kul; åï idv;s;m;;] s;;t; Q;;t;um;;] Üp;;]t;r q;;y; %e. k;ew jgy;;ae l;Ky;u] %e ke dr aek m;[; K;;er;ke - aek j x;er l;;ehI an;e aek j t;;el;; v;Iy;* b;n;e %e. aek v;;rn;; m;Eq;Un;m;;] a$I t;;el;; v;Iy;*n;;e Z;y; q;;y; %e. aem; p;[; khev;;y; %e ke aek v;K;t;n;; s;]B;;eg;m;;] dx; kl;;kn;; x;;rIirk Xm; aq;v;; F;[; kl;;kn;; m;;n;is;k Xm;n;I x;ikt;n;;e n;;x; q;;y; %e. m;;!e B;;eg;I an;e y;;eg;I b;]n;e m;;!e b;>Éc;y;* s;;Ü %e. iv;h;r krv;;q;I b;>Éc;y;*n;I in;m;*L;t;; s;hj rIt;e m;L;e %e. kem;ke c;;l;v;;q;I s;;t; Q;;t;ua;e s;m;t;;el; b;n;t;; v;;s;n;;a;e x;;]t; q;;y; %e. oG;;#; p;g;e c;;l;v;;q;I v;Iy;*n;u] odv;*g;m;n; q;;y; %e. iv;h;r krv;;q;I Q;m;*p;>j;iXt; b;n;e %e, aek jgy;;ae l;;]b;;e s;m;y; rhev;;q;I Q;m;* r;jy;;iXt; b;n;e %e.

b;>Éc;y;* }v;n;n;I s;;Q;n;; %e, am;rtv;n;I s;;Q;n;; %e. b;>Éc;y;* }v;n; %e, v;;s;n;; m;&ty;u %e. b;>Éc;y;* am;&t; %e, v;;s;n;; iv;{; %e. b;>Éc;y;* an;]t; x;;]it; an;e an;up;m; s;uK; %e. v;;s;n;; ax;;]it; an;e duAK;n;;e aq;;h s;;g;r %e. b;>Éc;y;* x;u2 jy;;eit; %e, v;;s;n;; k;il;m;; %e. b;>Éc;y;* N;n;-iv;N;n; %e, v;;s;n;; B;>;int; an;e aN;n; %e. b;>Éc;y;* ajey; x;ikT; %e, an;]t; b;L; %e+ v;;s;n;; dub;*L;t;; an;e k;y;rt;; %e. b;>Éc;y;* }v;n;n;I m;UL; x;ikT; %e, }v;n;n;;e a;ej %e, }v;n;n;u] t;ej %e. s;v;*p;>q;m; b;>Éc;y;* x;rIrn;e s;x;kT; b;n;;v;e %e an;e m;n;n;e m;jb;Ut; an;e isq;r b;n;;v;e %e. }v;n;n;e s;Z;m; an;e s;ih{[;u b;n;;v;e %e. a;Qy;;iTm;k s;;Q;n;; m;;!e x;rIr s;Z;m; an;e s;ih{[;u h;ev;u] jÜrI %e. m;;n;is;k an;e x;;rIirk Z;m;t;; ae a;Qy;;iTm;k s;;Q;n;;n;I p;Uv;* B;Uim;k; %e. je x;rIrm;;] b;L; n;q;I, x;ikT; n;q;I, Z;m;t;; n;q;I, t;en;e a;tm;;n;; dx;*n; n;q;I q;t;;. s;b;L; x;rIrm;;] s;b;L; a;tm;; rhe %e. ap;>m;t; ae!l;e a;Qy;;iTm;k oTs;;h.

s;UF; ä. ùsq;v;Ir B;g;v;]t;;eae b;>Éc;y;*n;; dx; sq;;n;;e ky;;] ky;;] b;t;;vy;;] %e. jen;e s;;]B;L;I-ic;]t;v;In;e s;]y;m;, s;]v;r an;e s;m;;iQ;m;;] 5$, g;upt;, g;upt;ein5y;, g;upt; b;>Éc;;rI s;d; ap;>m;t; iv;c;re. ÿ ahI] jmb;Usv;;m;I ijN;s;; dx;;*v;e %e. ùsq;v;Ir B;g;v;]t;;eae in;æy;q;I b;>Éc;y;*n;; dx; s;m;;iQ;sq;;n;;e frm;;vy;;] %e jen;e s;;]B;L;In;e-Q;;r[; krIn;e s;]y;m;, s;]v;r an;e s;m;;iQ;m;;] 5$, g;upt;, g;upt;ein5y;, g;upt; b;>Éc;;rI s;d; ap;>m;t; iv;c;re. ÿ aem; XI s;uQ;m;;*sv;;m;I khe %e.

b;>Éc;y;* m;;!e B;;rt; s;;ihty;m;;] an;ek x;bd;en;; p;>y;;eg; op;l;bQ; %e - op;sq; -s;]y;m;, v;ist;-in;r;eQ;, m;Eq;Un;-iv;rm;[;, x;Il; an;e v;;s;n;;-jy;. dex;v;Ek;il;k s;UF; (ê-âë)m;;] kYu] %e ke ab;>Éc;y;* G;;er p;>m;;dÜp; p;;p; %e. aq;*v;edm;;] v;edn;e p;[; b;>É khel; %e, an;e v;ed n;; aQy;y;n; m;;!en;; a;c;;r[;Iy; km;*n;e b;>Éc;y;* khel; %e. v;edn;u] aQy;y;n; krv;; ix;{y;;en;e g;uÇkul;v;;s; krv;;e p;#t;;e ae!l;e g;uÇkul;v;;s;n;e b;>Éc;y;* khel; %e. %;nd;egy; op;in;{;d<m;;] b;>Éc;y;*q;I j b;>Éc;y;*n;I p;>;ipt; q;;y; %e t;em; khel; %e. y;;eg;x;;sF;;em;;] b;>Éc;y;*n;;e aq;* win5y;s;]y;m; krv;;m;;] a;vy;;e %e. b;u2 Q;m;*m;;] Q;m;’*m;;g;*n;e b;>Éc;y;* kYu] %e, jen;;q;I in;v;;*[; p;>;pt; q;;y; t;en;e b;>Éc;y;* kYu] %e. g;It;;m;;] kYu %e ke je s;;Q;k p;rm;;tm;-B;;v;m;;] aiQ;g;t; q;v;; m;;g;e %e t;en;e b;>Éc;y;*n;u] p;;l;n; krv;u] j;ewae. ih]duQ;m;*m;;] b;>Éc;y;*n;; F;[; aq;* q;;y; %e. â. v;Iy;*rZ;[;, ä. a;tm;ic;]t;n; an;e à. iv;Q;;Qy;y;n;. m;h;B;;rt; - x;;]it;p;v;*m;;] kYu %e ke k;m;n;u] sv;Üp; aev;u] %e ke je s;]klp;q;I jnm;e %e an;e B;;eg;v;v;;q;I v;Q;e %e. XIm;d< r;jc;]5 kYu %e ke ùs;v;* c;;irF; v;x;IB;Ut; krv;;n;e m;;!e, s;v;* p;>m;;d !;L;v;;n;e m;;!e, a;tm;;n;e aK;]#v;&it; rhev;;n;e m;;!e m;;eZ; s;]b;]Q;I s;v;* p;>k;rn;; s;;Q;n;n;; jy;n;e aq;*e, b;>Éc;y;* an;up;m; s;h;y;k;rI aq;v;; m;UL;B;Ut; %e.ÿ m;h;tm;; g;;]Q;I - ùb;>Éc;y;*n;;e p;Ur;e n;e b;r;b;r aq;* b;>Én;I x;;eQ;..... s;v;* win5y;;en;;e m;n;q;I, v;c;n;q;I an;e k;y;;q;I s;v;* Z;eF;e, s;v;*k;L;e s;]y;m; t;e b;>Éc;y;*. je p;U[;* b;>Éc;;rI %e t;en;e m;;!e s;]s;;rm;;] kx;u] j as;;Qy; n;q;I.ÿ v;;gB;7;c;;y;* khe %e ke s;]s;;rm;;] je!l;; s;uK; %e t;e s;v;* a;y;u{y;n;e a;Q;In; %e an;e a;y;u{y; b;>Éc;y;*n;e a;Q;In; %e.

jEn;dx;*n;m;;] x;Il; an;e m;Eq;Un;-iv;rm;[; x;bdn;;e p;>y;;eg; iv;x;e{; op;l;bQ; %e. s;UF;k&t;;]g;m;;] b;>Éc;y;* n;I vy;;Ky;; a; p;>m;;[;e %e - jen;;q;I s;ty;, t;p;, B;Ut;-dy;; an;e win5y;-in;r;eQ; Çp; b;>Én;I c;y;;* - an;u{@;n; h;ey;, t;e b;>Éc;y;* %e. v;;c;k om;;sv;;it; ae t;Tv;;q;*s;UF;n;; B;;{y;m;;] g;uÇv;;s;n;e b;>Éc;y;* kYu] %e. b;>Éc;y;*n;;e odexy;- v;>t;-p;irp;;l;n;, N;n;v;&i2 an;e k{;;y;-jy;. XIm;d< r;jc;]5} khe %e ke ùp;;F; iv;n;; v;st;u n; rhe, p;;F;e a;itm;k N;n;+ p;;F; q;v;; s;ev;;e s;d;, b;>Éc;y;* m;it;m;;n;.ÿ

b;>Éc;y;*n;;e vy;;p;k aq;* m;;n;is;k, v;;ic;k an;e b;Q;I win5y;;en;;e s;]y;m; %e. b;>Éc;y;*n;; a;Qy;;iTm;k sv;Üp;m;;] p;;et;;n;I a;tm;;m;;] - a;tm;sv;B;;v;m;;] rm;[; krv;u] %e. a;tm;; an;nt;, aZ;y;, s;uK; an;e x;;]it;n;u] G;r %e.p;r]t;u win5y; m;;ehk B;;Eit;k an;ukuL;t;;m;;] s;uK; %e t;en;I B;>;int; t;;e#v;;n;;e p;>y;;s; ae b;>Éc;y;*n;I s;;Q;n;;n;I x;Üa;t; %e. m;n;n;I v;;s;n;;, wc%; an;e k;m;n;; ae m;n;u{y;n;I B;;Eit;k x;ikT; %e, a;Qy;;iTm;k x;ikT; n;q;I. a; B;;Eit;k x;ikT;a;e sv;t;]F; n;q;I, t;en;u] in;y;]F;[; m;n;u{y;n;; h;q;m;;] %e. j;e m;n;u{y; B;;Eit;k x;ikT;a;e p;r in;y;]F;[; r;K;e t;;e t;e p;;et;;n;I s;;Q;n;;m;;] s;fL; b;n;e %e.

b;>Éc;y;*n;I s;;Q;n;; an;e t;en;I p;irp;U[;*t;; m;;!e x;;sF;k;r;eae am;uk s;;Q;n; an;e op;;y;;en;u] v;[;*n; ky;u*] %e, ke jen;; aBy;;s;q;I s;;Q;;r[; s;;Q;k p;[; b;>Éc;y;*n;u] p;;l;n; krI x;ke. b;>Éc;y;*n;I rZ;; m;;!e p;rm; p;>B;u m;h;v;Ire je op;;y;;e an;e s;;Q;n;;e b;t;;vy;; %e t;en;e l;;ekB;;{;;m;;] v;;# khe %e. jem; K;e#Ut; p;;et;;n;; K;et;rn;I rZ;; m;;!e aq;v;; m;;l;I p;;et;;n;; b;g;Ic;;n;; n;;n;; %;e#;een;I rZ;; m;;!e c;;re b;;juae k;]!;n;I v;;#n;u] in;m;;*[; kre %e ke jeq;I p;;et;;n;; K;et;r ke b;g;Ic;;m;;] rhet;; v;&Z; an;e p;x;ua;en;e k;ew p;>k;rn;I h;in; n; p;h;e]c;e. p;rm; p;>B;u m;h;v;Ire sq;;n;;]g; s;UF;, oT;r;Qy;y;n; s;UF;m;;] s;m;;iQ;, g;uipt; an;e v;;#;en;u] kq;n; ky;u*] %e. oT;rk;l;In; a;c;;y;;*eae b;>Éc;y;*n;I rZ;;n;; iv;iv;Q; op;;y;;en;;e oll;eK; ky;;*e %e.

sq;;n;;]g;s;UF;A â. b;>Éc;;rI sF;I (sF;Iae p;uÇ{; s;m;jv;u]) q;I iv;iv;k<T; x;y;n; an;e a;s;n;n;; s;ev;n; krv;;v;;L;;e h;ey;. sF;I (sF;Iae p;uÇ{; s;m;jv;u]), p;x;u an;e n;p;u]s;kn;; s;]s;k<t; sq;;n;m;;] n; rhe. ä. sF;Ikq;; n; kre. à. k;ewp;[; sF;I s;;q;e aek a;s;n; p;r n; b;es;e. å. sF;Ia;en;I m;n;;ehr win5y;;en;u] av;l;;ekn; n; kre. ç. in;ty;p;>it; s;rs; B;;ejn; n; kre. ê. v;Q;;re m;;F;;m;;] B;;ejn; n; kre. ë. p;Uv;*e krel;I k;m;-k>I#;n;u] sm;r[; n; kre. è. x;bd;n;up;;t;I an;e Çp;;n;up;;t;I n; b;n;e. ï. s;;t;; an;e s;uK;m;;] p;>it;b;2 n; b;n;e.

an;g;;r Q;m;;*m;&t;A â. b;>Éc;;rI Çp;, rs;, g;]nQ;, sp;x;*an;e x;bdn;; v;E{;iy;k rs;;en;u] p;;n; krv;;n;I wc%; n; kre. ä. b;>Éc;;rI aev;u] k;ewp;[; k;m; n; kre ke jen;;q;I k;ewp;[; p;>k;rn;; iv;k;r otp;nn; q;v;;n;I s;]B;v;n;; h;e. à. k;m;;edIp;k a;h;rn;u] s;ev;n; n; kre. å. sF;I s;eiv;t; x;y;n; an;e a;;s;n;n;;e op;y;;eg; n; kre. ç. sF;Ia;en;; a]g;;en;e n; juae. ê. sF;Ia;en;;e s;tk;r n; kre. ë. x;rIrn;;e x;&]g;;r n; kre. è. p;Uv;*e krel;I k;m;-k>I#;n;u] sm;r[; n; kre. ï. B;iv;{y;m;;] k;m;-k>I#; krv;;n;I v;;t; n; iv;c;;re. âî. w{! Çp; a;id iv;{;y;;em;;] m;n;n;e s;]s;k<t; n; kre.

p;>st;ut; aQy;y;n;m;;] b;>Éc;y;*n;I rZ;; m;;!e B;g;v;;n; m;h;v;Ire dx; s;m;;iQ;sq;;n;;e b;t;;vy;;] %e. - â. b;>Éc;;rI sF;I (sF;Iae p;uÇ{; s;m;jv;u]), p;x;u an;e n;p;u]s;kn;; s;]s;k<t; sq;;n;m;;] n; rhe. ä. sF;Ikq;; n; kre. à. k;ewp;[; sF;I s;;q;e aek a;s;n; ke x;yy;; p;r n; b;es;e. å. sF;Ia;en;; a]g; an;e op;;]g;;en;u] in;rIZ;[; n; kre. ç. sF;In;; h;sy; an;e iv;l;;s;n;; x;bd;e n; s;;]B;L;e. ê. p;Uv;*e krel;I k;m;-k>I#;n;u] sm;r[; n; kre. ë. in;ty;p;>it; s;rs; B;;ejn; n; kre. è. v;Q;;re m;;F;;m;;] B;;ejn; n; kre. ï. iv;B;U{;; an;e x;&]g;;r n; kre. âî. x;bd, Çp;, g;nQ;, rs; an;e sp;x;*n;;e an;up;;t;I n; b;n;e. XIm;d< khe %e ke ùje n;v; v;;# iv;x;u2q;I Q;re ix;y;L; s;uK;d;w+ B;v; t;en;;e l;v; p;%I rhe, t;Tv;v;c;n; ae B;;w.ÿ

t;;e a; dx; s;m;;iQ;sq;;n;;en;;e p;]c;ein5y;;en;; iv;{;y;;e s;;q;e x;;e s;]b;]Q; %e ? a; dx; s;m;;iQ;sq;;n;;e - s;v;*win5y;s;]y;m; an;e m;;n;is;ks;]y;m;n;u] p;;l;n; dx;;*v;e %e. â. sp;ex;*ein5y;s;]y;m; - s;h-x;y;n;;s;n; an;e aek a;s;n; p;r b;es;v;;n;;e in;{;eQ;. ä. rs;ein5y;s;]y;m; - s;rs; an;e ait; m;;F;;m;;] a;h;r l;ev;;n;;e in;{;eQ;. à. G;>;[;ein5y;s;]y;m; - x;&]g;;rn;;e(s;ug;]Q;I p;d;q;;*en;;e) in;{;eQ;. å. c;Z;u-win5y;s;]y;m;- sF;Ideh an;e t;en;; h;v;-B;;v;n;; in;rIZ;[;n;;e in;{;eQ;. ç.X;eF;-win5y;s;]y;m; - sF;In;; h;sy;-iv;l;;p; p;U[;* x;bd;e s;;]B;L;v;;n;;e in;{;eQ;. ê. m;;n;is;k s;]y;m; - sF;Ikq;;, p;Uv;*-k>I#; sm;r[; an;e iv;B;U{;;n;;e in;{;eQ;. dx;m;u] s;m;;iQ;sq;;n; - s;v;* win5y;n;; iv;{;y;;en;;e in;{;eQ;. p;hel;;] % s;m;;iQ;sq;;n; sF;In;e (iv;j;t;Iy; j;it;n;e) s;]b;;eiQ;t; %e, p;%In;; b;e a;h;rn;e s;]b;iQ;t; %e, p;%In;u] aek x;rIrn;; x;&]g;;r iv;x;e %e, an;e %ell;u] p;hel;; n;v;n;; rZ;[;Üp; %e - p;;]c; win5y;;en;; iv;{;y;;e p;r a;s;ikT;.

is;t;;r b;]Q;n;;eq;I b;]Q;;y;el;I %e m;;!e aem;;]q;I m;Q;ur s;Ur n;IkL;e %e, ku!u]b; b;]Q;n;;eq;I b;]Q;;y;el; %e m;;!e aem;;]q;I p;>em;v;;ts;ly; n;It;re n;IkL;e %e, h;e#I b;]Q;n;;eq;I b;]Q;;y;el;I %e m;;!e ae Q;;rI idx;;m;;] d;e! m;;re %e, kudrt; b;]Q;n;;eq;I b;]Q;;y;el;I %e m;;!e ae P&t;ua;e a;p;e %e, c;;]d-s;Urj b;]Q;n;;eq;I b;]Q;;y;el;; %e m;;!e ae r;t;-idv;s; a;p;e %e an;e s;;Q;k s;]y;m; (b;>Éc;y;*)q;I b;]Q;;y;el;;e %e m;;!e ae m;;eZ;g;;m;I b;n;e %e. (od;hr[; - rq;n;eim; tq;; iv;jy; x;e@ an;e iv;jy;; x;e@;[;In;I p;it;-p;tn;I t;rIK;en;I b;>Éc;y;*n;I aK;]# s;;Q;n;;)

G;!n;;a;e b;e p;>k;rn;I h;ey; %e – aek in;im;T;q;I p;>B;;iv;t; q;y;el;I G;!n;;a;e an;e in;im;T;n;I op;eZ;; krIn;e op;;d;n;q;I p;>B;;iv;t; G;!n;;a;e. p;>st;ut; aQy;y;n;m;;] b;>Éc;y;*n;; dx; s;m;;iQ;sq;;n;;e in;im;T; t;rf a;p;[;u] Qy;;n; K;e]c;e %e. a;c;;r;]g;s;UF;m;;] op;;d;n;n;e m;uKy; krIn;e c;;Ed in;y;m;;en;u] p;;l;n; dx;;*vy;u] %eA- in;b;*L; B;;ejn; kre, on;;edrI kre, $I]c;[;n;e o]c;; an;e m;;q;;n;e n;Ic;u] krI k;y;;ets;g;* kre, g;>;m;;n;ug;>;m; iv;h;r kre, y;q;;x;ikt; an;x;n; kre, sF;I p;>ty;en;; iv;c;;r;en;;e ty;;g; kre, k;m;kq;; n; kre, v;;s;n;;v;;L;I 5i{!n;;e ty;;g; kre, p;rsp;r k;m;uk B;;v;;en;u] p;>s;;r[; n; kre, m;m;tv; n; kre, x;rIrn;e s;j;v;e n;ih, m;;En; r;K;e, m;n;n;u] s;]v;r[; kre, s;d; p;;p;n;u] p;irv;j*n; kre.

b;>Éc;y;*n;I is;i2 in;im;t; an;e op;;d;n; b;]n;en;I s;;p;eZ;t;;q;I s;;v;c;et;I jÜrI %e. sq;Ul;B;5-k;ex;;n;I G;!n;;m;;] sq;Ul;B;5n;u] op;;d;n; m;uKy; ht;u (m;;!e a;p;[;e m;]g;l;m;< sq;uil;B;5;~; khIae %Iae) (od;hr[;A l;Zm;[;, %F;p;it; ix;v;;}, iv;m;L;x;;, an;e %F;s;;l; m;h;r;j;). is;]hg;Uf;v;;s;I m;uin; m;;!e in;im;t; p;>Q;;n; ht;u]. (od;hr[; - is;]hg;Uf;v;;s;I, l;Zm;[;; s;;Q;v;I, s;;EB;irP&i{; an;e s;ukum;;il;k;)

s;m;;n; m;n;v;;L;;e, s;]k!;e Üp;I p;v;n;;e s;;m;e p;v;*t;n;I jem; ak]p;, s;;g;r jev;;e g;]B;Ir, a;k;x; jev;;e in;r;l;]b;, B;>m;r;n;I jem; g;;ec;rI krn;;r, t;p;sy;;n;; t;ejq;I y;ukT;, Q;rt;In;I jem; s;hn;x;ikT;v;;L;;e, km;l;n;I jem; k;m;B;;eg;Üp;I s;]s;;rm;;] otp;nn; q;y;;e h;ev;; %t;;] ail;pt;, N;n;;idq;I p;>k;x;m;y;, an;g;;r, aek sq;;n;e isq;r n; rhen;;r, p;;p;n;;e s;v;*p;>k;re ty;;g; krn;;r, aih]s;;idm;;] s;my;k<p;>k;re p;>y;tn;x;Il;, b;;Y an;e a;]t;irk b;]Q;n;;eq;I m;ukT;, s;]s;;rn;; duAK;;eq;I s;]s;;rIa;en;e b;c;;v;n;;r, m;n;n;x;Il;, Z;m;;x;Il;, win5y;;en;u] dm;n; krn;;r, iv;rt;, iv;x;u2 b;>Éc;;rI, in;v;;*[; s;;Q;k, aev;;e ke jen;e b;;Y an;e a;]t;irk g;>]q;Ia;e p;r s;]p;U[;* iv;jy; m;eL;vy;;e %e t;e in;g;*>]q;, a;v;;e a;p;[;;e jEn; s;;Q;u, Xm;[;, m;uin;, s;]y;t;, iB;Z;u, in;g;>*]q; h;ey; %e.

jen;; 6;r;, jen;;q;I an;e jen;;m;;] b;]Q;;w jv;;y; t;e g;>]q; %e. a;tm;;n;e b;;]Q;v;;v;;L;; km;* (k{;;y;)n;e g;>]q; aq;v;; g;>]iq; khev;;m;;] a;v;e %e. g;>]q;n;; b;e p;>k;r %e - b;;Yg;>]q; an;e B;;v;g;>]q;. b;;Yg;>]q;n;; dx; p;>k;r %e - Z;eF;, v;;st;u, Q;n;-Q;;ny;, im;F;-N;it;-s;]y;;eg;, y;;n;-v;;hn;, x;y;n;, a;s;n;, d;s;-d;s;I, s;uv;[;*, an;e iv;iv;Q; s;;Q;n;-s;;m;g;>I. B;;v;g;>]q;n;; c;;Ed p;>k;r %e - k>;eQ;, m;;n;, m;;y;;, l;;eB;, r;g;, 6e{;, im;qy;;tv;, v;ed(k;m;), arit;, rit;, h;;sy;, x;;ek, B;y; an;e jug;ups;;. a;c;;r]g;s;UF;m;;] ih]s;;n;e g;>]q; kY;e %e. je b;;Y an;e a;By;]t;r g;>]q; (g;>]q;I)q;I m;ukT; %e t;e in;g;*]q;.

aek;]t; ` an;ur;g; ` an;ukUL;t;; ` a;k{;*[; ` a]Q;k;r ` ait; p;irc;y; ` a;e k;m; ` j;e a; % b;;[; B;eg;; q;y;;] t;;e a;m;;q;I k;e[; b;c;I x;kx;e? zern;; p;;rK;; kdI krv;;n;; n; h;ey;. aek;]t; an;e an;ukuL;t;; m;;eZ; p;m;;#I x;ke t;em;j p;t;n; p;[; krI x;ke %e. b;]Q; b;;r[;; p;;p;;en;; 6;rn;e K;;el;e %e an;e K;ull;; b;;r[;; p;;p;n;; 6;r;en;e b;]Q; kre %e. (od;hr[; - k;il;d;s;). y;;eg;I aek;]t;n;; av;l;]b;n;q;I ùr;m;ÿ p;;m;e %e an;e B;;eg;I ùk;m;ÿn;e p;;m;e %e. m;;!e s;]t; kb;Ir khe %e ke ùjh;] k;m; t;h;] r;m; n;hI], jh;] r;m; t;h;] k;m; n;hI]+ d;eo kb;hu] n;; rhe, r;m; k;m; aek Q;;m;.ÿ m;;n;v;I k;m;ik>y;; aek;]t;m;;] j kre %e. jEn; s;;Q;u an;e s;;Qv;In;e ain;v;;y;* k;r[; is;v;;y; aekl;; iv;h;r krv;; p;r p;>it;b;]Q; %e. a;n;;e het;u k;m;;k>m;[;q;I b;c;v;;n;;e %e. ùs;;Q;u}v;n; ki@[; hE, c;#n;; p;E# K;jUr+ c;#e t;;e c;;K;e p;>em;rs;, p;#e t;;e c;kn;;c;Ur.ÿ

je x;y;n;, a;s;n;, sq;;n;, sF;I, p;x;u ke n;p;u]s;kq;I op;y;;eg;m;;] l;ev;;t;; h;ey; ty;;] t;e sq;;n;m;;] rhet;; b;>Éc;;rI aev;; s;;Q;un;e v;>t;m;;] s;]deh op;je. m;;!e t;ev;I v;st;Im;;] rhev;u] n;hI]. s;;hc;y;* ae j j;eK;m; %e. a) t;en;e q;;y; ke a;v;; G;;erv;>t; p;;L;v;;q;I K;reK;r l;;B; q;x;e ke n;hI]? a;v;I x;]k; rhe %e? b;) a;k;]Z;; (wc%;) a;v;; sF;Ia;id s;]s;g;*v;;L;; sq;;n;m;;] aek;]t; a;id an;ukuL;t;; m;L;t;; B;;v;;e n;b;L;; p;#e an;e B;;eg;-s;]B;;eg;n;;e aiB;l;;{; j;g;e a; wc%;d;e{; %e. k) iv;ic;ikts;; (fL;m;;] s;]deh) a; b;>Éc;y;* k;]w fL; hx;e ? (b;>Éc;;rI m;&ty;u p;%I j;e m;;eZ; n; p;;m;e t;;e jÜrq;I dev;l;;ek p;;m;e %e.) jem; x;rIrn;I h;jt; h;ey;, B;UK; h;ey; t;em; sv;;B;;iv;k t;;e n;hI] h;ey;? G;[;; Q;m;*n;; Q;m;*;c;;y;;*e G;rb;;rI an;e ab;>Éc;;rI h;ey; %e, t;;e x;u] t;ea;e Q;m;* b;;b;t;n;; fL; n;hI] j;[;t;; h;ey;` a;je ke!l;;k jU@; p;>c;;r;e q;w rY; %e ke- â. j;t;Iy; v;;s;n;;a;e aek p;>k;rn;I kudrt;I h;jt; %e. j;e t;en;e s;]t;;e{;v;;m;;] n; a;v;e t;;e n;ukx;;n; q;;y;. ä. v;Iy;*Z;y; ae m;l; m;UF;;idn;; Z;y; s;m;;n; %e. à. is;n;em;; (s;In; = p;;p; an;e m;; = jn;et;;+ is;n;em;; ae p;;p;;en;I jn;et;; %e)-!Iv;I-v;g;ere m;;F; m;n;;er]jn;n;u] s;;Q;n; %e. (is;n;em;;ae m;n;;er]jn; n;ih p;[; m;n;;eB;]jn;n;u] s;;Q;n; %e.) å. s;hix;Z;[; ke m;ukT; s;hc;;rq;I j;t;Iy; v;;s;n;;a;e x;;]t; p;#e %e. ç. j;t;Iy; v;;s;n;;n;I t;&ipt; b;;d j a;tm;s;m;;iQ; t;rf v;L;I x;k;y; %e. v;g;ere, v;g;ere. p;;et;;n;e b;ui2m;;n; an;e b;huXut; g;[;t;;e v;g;* f>;ew#n;; iv;c;;r;en;; p;>B;;v; he@L; a;v;In;e khet;;e q;w g;y;;e %e ke ùk;m; ae m;;[;s;n;I kudrt;I (s;hj) v;;s;n;; %e, aen;e Ç]Q;v;I n; j;ewae. j;e a;

a;m; iv;ic;ikts;;n;; B;;v; p;u{! q;t;; c;;irF;-B;ed ae!l;e iv;n;;x; q;;y; %e. onm;;d = onm;;dn;; b;e p;>k;r %e - â. y;Z;;v;ex;jny; je s;uK;v;E~ %e an;e j;y; p;[; jldI. ä. b;Iju m;;ehn;Iy;km;*n;; ody;q;I je duAK;v;E~ h;ey; %e an;e j;y; %e p;[; duAK;q;I. % sq;;n;q;I a;tm;; onm;;dI q;;y; - â. airh]t;n;;e av;[;*v;;d kre t;;e, ä. Q;m;*n;;e av;[;*v;;d kre t;;e, à. a;c;;y;;*ep;;Qy;;y;n;;e av;[;*v;;d kre t;;e, å. c;t;uiv;*G;s;]G;n;;e av;[;*v;;d kre t;;e, ç. y;Z;;v;ex;q;I an;e ê. m;;ehn;Iy;km;*n;; ody;q;I. aih]a; jy;;re s;;Q;kn;e b;>Éc;y;* ae!l;e win5y; an;e m;n;n;; s;]y;m; krt;; ab;>Éc;y;* - k;m;B;;eg;m;;] v;Q;u a;n;]d m;;n;e %e ty;;re t;en;e onm;;d kY;e %. a;v;; onm;;d (k;m;iv;k;r)n;e x;;sF;k;r;e ae dIG;*k;l;In; r;eg; p;[; kY;e %e. k;m;n;I aiQ;kt;;q;I k;m;Ijn;;en;I dx; p;>k;rn;I av;sq;;a;e q;;y; %e - - p;>q;m; av;sq;;m;;] k;im;n;I iv;{;y;k iv;c;;r, b;I} av;sq;;m;;] aen;e j;ev;;n;I wc%;, F;I} av;sq;;m;;] dIG;* in;ASv;;s;, c;;eq;I av;sq;;m;;] jv;rn;u] a;v;v;u], p;;]c;m;I av;sq;;m;;] x;rIrm;;] d;h p;#v;;e, %8I av;sq;;m;;] B;;ejn;m;;] aÇic; q;v;I, s;;t;m;I av;sq;;m;;] x;rIrn;u] k;]p;v;; m;]#v;u], a;@m;I av;sq;;m;;] onm;;d q;v;;e, n;v;m;I av;sq;;m;;] p;>;[; m;;!e s;]deh q;v;;e an;e dx;m;I av;sq;;m;;] m;r[; q;v;u].

a;c;;y;* B;g;v;]t;;eae iv;j;it;y; j;it; p;>ty;e v;;s;n;;q;I s;;Q;kn;e b;c;;v;v;; m;;!e s;ty; s;m;j;vy;u] %e ke sF;In;u (sF;Ia;eae p;uÇ{;;e m;;!e aem; m;;n;v;u]) x;rIr ap;iv;F; p;d;q;;*eq;I B;rel;u] dug;*]Q;v;;L;u %e. je sF;I p;r m;;eh kre %e t;en;; a]g;;em;;] aek v;;r p;>v;ex; kre t;;e c;;m;#In;I k;eq;l;Im;;] ax;uic;n;; $g;l;;a;e j;ev;; m;L;x;e. dUQ; p;Iv;; l;l;c;;y;el;I ib;l;;#In;I n;jr dUQ; p;r h;ey; %e p;r]t;u m;;q;e #;]g; l;wn;e oB;; rhel; p;uÇ{; p;r h;et;I n;q;I t;ev;Ij rIt;e sF;I p;r m;;eiht; q;y;el; p;uÇ{;n;I n;jr t;en;; m;n;;ehr n;y;n; an;e s;u]dr m;uK;;id p;r h;ey; %e p;r]t;u a;m; m;;eh krv;;q;I n;rkg;it; p;;m;Ix; t;e B;Ul;I j;y; %e. sF;In;; i%5;em;;]q;I fkT; m;l;In; p;d;q;;*ej in;kL;e %e. sF;I B;Uim; v;g;rn;I iv;{;n;I v;el;#I %e, g;Uf; v;g;rn;I v;;G;[; %e, n;;m; v;g;rn;I m;;e!I vy;;iQ; %e, k;r[; v;g;rn;u] m;&ty;u] %e, a;k;x; v;g;rn;I iv;jL;I %e, any; s;]t;;p;;en;u] oTp;iT; sq;;n; %e, v;g;ere, v;g;ere...a;v;I an;ek v;;t;;e x;;sF;;em;;] l;K;In;e a;c;;y;* B;g;v;]t;;e s;;Q;kn;e sF;I in;im;T;q;I c;et;v;e %e. deh;Qy;;s;n;e l;IQ;e iv;j;t;Iy; vy;ik<t;m;;] r;g; jnm;v;;q;I t;en;; b;Q;;] a]g;;e Üp;;L;;] j j[;;y; %e. g;m;e t;ev;I kdÜp;I K;;e]#K;;]p;[;v;;L;I vy;ik<t; p;[; t;en;; t;rf jen;I k;m;5i{! %e t;en;e t;;e K;Ub; a;k{;*[; krx;e. a;q;I j jEn; x;;sF;k;r;eae n;;k-k;n; kp;;y;el;I ait; b;u$I an;e r;eg;I sF;Iq;I p;[; b;>Éc;;rIn;e ib;l;;#Iq;I jem; o]dr B;y; p;;m;e t;em; B;y; p;;m;v;;n;u] kYu] %e. ùwxk n; juae j;t;, kj;t;.ÿ XIm;d< khe %e ke ùa; s;G;L;; s;]s;;rn;I, rm;[;I n;;y;kÜp;+ ae ty;;g;I , ty;;gy;u] b;Q;u], kev;L; x;;ek sv;Üp;.ÿ sF;I n;;ry;[;I p;[; %e. – od;hr[;A s;It;;, t;ul;s;In;I p;tn;I an;e B;;m;it;. s;ux;Il; sF;Iae % b;;b;t;;eq;I dUr rhev;u] j;ewae – m;~p;;n;, duj*n;n;I s;;eb;t;, p;it;n;;e iv;y;;eg;, rK;#-rzL;, O]G;[;x;Ip;[;u] an;e p;;rke G;re rhev;u]. k;r[; ke m;n;usm;&it; p;>m;;[;e a; % b;;b;t; n;;rIn;; c;;irF;n;e du{;[; l;g;;#n;;rI khI %e.

B;g;v;;n; m;h;v;Ire s;;Q;n;;n;; b;e Üp; b;t;;vy;; %e - â. v;;s;n;;a;e p;r p;U[;* in;y;]F;[; an;e ä. v;;s;n;;a;en;u] ken5Ikr[;. b;I} rIt;e khIae t;;e p;U[;* b;>Éc;y;* an;e a;]ix;k b;>Éc;y;*. j;e s;;Q;k p;U[;* Üp;q;I p;;et;;n;I v;;s;n;;a;en;u] in;y;]F;[; krI x;kv;;n;I Z;m;t;; n;q;I Q;r;v;t;;e, t;;e t;en;e p;;et;;n;; v;;s;n;;n;; p;>v;;hn;e kein5t; krv;u] j;ewae.

jEn;Q;m;*n;I 5i{!ae iv;v;;h ae v;;s;n;;a;en;u] kein5kr[; %e. v;exy;;g;m;n; an;e p;rd;r s;ev;n;n;;e in;r;eQ; %e. b;Ij; p;uÇ{;-sF;Ia;en;e B;;t;&tv; an;e B;ig;n;Itv; 5i{!q;I juae. (od;hr[;A j;eg;Id;s; K;um;;[;, ded;x;;h an;e m;]F;I p;eq;# t;q;; l;;ec;n;d;s;) X;v;k-X;iv;k; m;;!e a; y;;egy; m;;g;* %e. B;;ejn; sv;;d m;;!e n;hI] p;r]t;u x;rIrn;e sv;sq; r;K;v;;n;; het;uq;I kre %e. a; op;r;]t; s;;]B;L;v;;n;;e, j;ev;;n;;e an;e b;;el;v;;n;I b;;b;t;m;;] s;]y;m; r;K;e %e. axl;Il; g;It;;e s;;]B;L;v;; an;e g;;v;;n;;e in;r;eQ; kre %e. axl;Il; an;e as;By; hs;I-m;j;kq;I b;c;e %e. axl;Il; is;n;em;; an;e n;;!k n;q;I j;et;;, ay;;egy; op;ny;;s; an;e v;;t;;*n;I c;;ep;#Ia;e n;q;I v;;]c;t;;.

iv;v;;h v;;s;n;;n;e in;y;]F;[; krv;;n;u] s;;Q;n; %e. aek m;l;m; %e. m;l;m;n;;e op;y;;eg; jy;;re x;rIr p;r G;; l;;gy;;e h;ey; %e ty;;re krv;;m;;] a;v;e %e, an;e m;l;m;n;e s;uK;n;u s;;Q;n; m;;n;In;e k;y;m; v;;p;rv;;m;;] n;q;I a;v;t;;e+ t;em; iv;v;;h v;;s;n;;n;; od<;m;v;eg;n;e r;ekv;; m;;!e %e, iv;k;r;en;; r;eg;n;e Z;i[;k-op;x;;]t; m;;!e %e, n;hI]ke v;Q;;rv;; m;;!e. }v;n;n;e m;y;;*idt; krv;; m;;!e %e. iv;v;;h x;bd s;]sk&t; B;;{;;n;;e x;bd %e. iv; n;;e aq;* %e iv;x;e{; Üp; an;e v;;hn;;e aq;* %e v;hn; krv;u], rZ;; krv;I. }v;n;n;u] iv;x;e{;Üp;e v;jn; krv;u], in;B;;v;v;u], y;q;;eic;t; Qy;;n; dev;u]. iv;v;;h ae v;;s;n;;a;en;e s;Iim;t; krv;;n;;e m;;g;* %e, p;U[;* b;>Éc;y;*n;; m;;g;* t;rfn;u] kdm; %e, m;y;;*idt; m;;n;v; }v;n; }v;v;;n;u] s;;Q;n; %e.

iv;6;n; an;e an;uB;v;I m;h;tm;;a;e j;[;e %e ke x;Il;n;u] p;;l;n; K;Ub; m;uxkel; %e. dIp;kn;I jy;;et;m;;] m;I[; a;eg;L;e an;e sF;I s;;in;Qy;m;;] p;uÇ{; a;eg;L;e. m;;eiht; p;uÇ{; ax;uic;B;y;;* n;;rIdehm;;] an;up;m; s;;E]dy;* juae %e. sF;In;; iv;l;;s; an;e iv;{;y;v;&it;m;;] in;Asv;;q;* sn;eh t;e juae %e. B;y;]kr duAK;p;>d iv;{;y;;em;;] t;e an;eÇ s;uK; juae %e. n;Ic;;[;n;; B;;g;m;;] v;het;I an;e dx;*n;Iy; m;]dg;it;v;;L;I G;[;I n;dIa;eq;I jem; m;h;n; p;v;*t;;e p;[; B;ed;w j;y; %e t;em; dug;u*[;;en;; n;Ic;e p;]q;e jn;;rI an;e m;;ehk m;]dg;it; v;;L;I an;ek sF;Ia;eq;I m;h;n; p;uÇ{;;e p;[; c;il;t; q;w j;y; %e. m;;!e sF;In;; s;;in;Qy; m;uin;v;r;en;e p;[; c;il;t; krI x;ke. (od;hr[; - s;]B;Uit;m;uin;) a;q;I sF;I s;;q;e aek a;s;n; p;r n; b;es;;y;. aek b;Ij; p;;s;e aq;v;; aek a;s;n; p;r b;es;v;;q;I m;;eh otp;nn; q;;y; %e. b;]n;en;; B;;v;;en;u] sK;l;n; q;t;;] b;]n;en;u] b;>É n;;x; p;;m;e %e. v;>t;m;;] x;]k;, a;k;]Z;; an;e iv;ic;ikts;; od<B;v;t;; a;tm;; Q;m;*q;I dUr c;;ly;;e j;y; %e. s;;m;;ny; rIt;e sF;I je a;;s;n;-K;urx;Ia;id p;r b;e@I h;ey; t;en;; op;r b;e G;#I ae!l;e åè im;in;! p;uÜ{;e b;es;v;u] n;ih. an;e sF;Iae b;e p;>hr ae!l;e ke % kl;;k b;es;v;u] n;ih. x;;sF;k;r;eae sF;Ia;en;I k;m;v;;s;n;; p;uÜ{;;e krt;; a;@ g;[;I h;ey; %e t;em; kYu %e. a;j k;r[;e XI sq;Ul;B;5}ae v;exy;; k;ex;;n;e sp;x;* krv;;n;I s;;f m;n;;w krI ht;I. ae!l;u]j n;ih p;[; s;;#; F;[; h;q; dUr rhev;;n;u] frm;;n; ht;u].

ùn;IrK;In;e n;v;y;;Ev;n;;, l;ex; n; iv;{;y;in;d;n;+ g;[;e k;{@n;I p;Ut;L;I, t;e B;g;v;;n; s;m;;n;.ÿ (XIm;d< r;jc;]5). jy;;re r;v;[; s;It;;n;u] hr[; krI g;y;;e, ty;;re l;]k; jt;I v;K;t;e rst;;m;;] p;;et;;n;;] aek aek G;re[;;] rst;;m;;] fe]kI dIQ;;, jeq;I r;m;n;e K;b;r p;#e ke s;It;;n;e ky;; rst;e l;w g;y;; %e. a; G;r;[;; aekF; krIn;e l;Zm;[;n;e b;t;;vy;;] an;e aen;I a;eL;K;;[; m;;!e s;v;;l; p;U%y;;e. ty;;re l;Zm;[;e kYu ke b;;juv;]Q;, ku]#L; ke je op;rn;; G;r;[;; %e t;e[;e hu] a;eL;K;t;;e n;q;I p;r]t;u z;]zrn;e hu] a;eL;K;u] %u k;r[; ke drr;ej p;g;e l;;g;t;I v;K;t;e a; z;]zrn;e hu] j;et;;e. a;v;I ht;I l;Zm;[;n;I b;>Éc;y;*n;I s;;Q;n;;. jy;;re p;v;n;, p;;[;I an;e p;;]d#;q;I in;v;;*h krt;;e m;h;n; P&i{; iv;Sv;;im;F; aps;r;a;en;I s;;m;e k;m;;v;x; q;w g;y;;]. (od;hr[; - jEm;In;I, wl;;c;Ikum;;r). r;g;B;;v;q;I sF;Ia;en;;] a]g;-op;;]g;-win5y; ke av;y;v;;e j;ev;; n;ih. p;hel;;] t;;e sF;I t;rf ib;lkul; j;ev;u] n;ih an;e j;ey;; p;%I t;en;; a]g;-op;;]g;-win5y;-av;y;v;;e kev;; m;n;;ehr, a;k{;*k ke ap;Uv;* ht;;] t;en;; iv;c;;r in;g;>&]q; kdI krt;;e n;q;I. s;;m;;ny; rIt;e sF;Ia;en;; a]g;-av;y;v;;em;;] iv;l;Z;[;t;; rhI %e. jen;e m;ugQ; q;w j;en;;rn;e k;m;uk b;n;;v;e %e. s;;m;;ny; rIt;e iv;j;t;Iy; a]g;-op;;]g; m;n;;ehr an;e a;k{;*k l;;g;e %e. h;et;; t;;e n;q;I p;[; a;p;[;; s;]sk;r t;em;;] a;r;ep;[; kre %e. m;n;m;;] a;g; p;ed; kre %e. m;;n;is;k b;rb;;dI l;;v;e %e an;e v;>t;m;;] x;]k;, a;k;]Z;; an;e iv;ic;ikts;; od<B;v;t;; a;tm;; Q;m;*q;I dUr c;;ly;;e j;y; %e. r;eg;, x;;ek, s;]t;;p; an;e s;inn;p;;t; p;[; q;;y; %e.

m;n;n;; k>I#;]g;[;m;;] p;;p;;e b;e p;>v;ex;6;rq;I a;v;e %e - 5i{!k;e{; (iv;k;r) an;e d;e{;5i{! (in;]d;). je a;]K;;eq;I iv;j;t;Iy; j;ev;;m;;] n; a;v;e t;;e t;en;u] ic;F; m;n;m;;] o@e j n;ih, a;q;I m;n; iv;k;r;eq;I K;db;dI o@e n;ih. iv;j;t;Iy; vy;ikT;n;; a]g;;ep;;]g; j;ev;; ae p;e! c;;eL;In;e x;UL;p;ed; krv;; jev;I m;UK;;*w %e. h;q;e krIn;e her;n; q;v;;n;; Q;]Q;; %e. m;;!e s;;Q;ke iv;j;t;Iy; a]g;;ep;;]g;n;e m;n;;erm; m;;n;I iv;{;y;b;ui2ae j;ev;; n;ih.

m;Eq;Un;s;]N;n;I otp;iT; c;;r k;r[;;eq;I q;;y; %e - â. m;;]s;-l;;ehIn;I v;&i2, ä. m;;ehn;Iy;km;*n;; ody;q;I, à. k;m;B;;eg;-iv;{;y;k v;;t;;e, v;;t;;*, n;;!k;e, v;g;ere s;;]B;L;v;; - j;ev;;q;I an;e å. k;m; m;;!e v;;r]v;;r ic;]t;n;-m;n;n;-sm;r[; krv;;q;I. k;m;B;;eg;n;; c;;r p;>k;r %e - X&]g;;rk;m; (dev;;em;;] m;uKy;), kÇ[;k;m; (m;n;u{y;m;;] m;uKy;), b;IB;st;k;m; (it;y;*]c;m;;] m;uKy;) an;e r;E5k;m; (n;;rkIm;;] m;uKy;). (B;g;v;t;Is;UF;m;;] XI g;;Et;m;sv;;m;Iae k;m;B;;eg; iv;x;e p;u%el; s;v;;l;n;u] od;hr[;).

B;I]t; ke p;#d;n;I p;;%L; jy;;] s;]s;;rIn;;e v;;s; h;ey; t;ev;I jgy;;m;;] rhev;u] n;ih. sF;In;; Üdn;, h;sy;, iv;l;;p; ke rit;ik>#; s;m;y;n;; x;bd;e aq;v;; k;m;-l;;l;s;;n;e oT;eijt; kre t;ev;; x;bd;e s;]B;L;;y; t;;e b;>Éc;;rIn;e b;>Éc;y;*m;;] Z;it; a;v;e. t;en;; fL;m;;] s;]deh op;je. kuiv;c;;rq;I }v;n; ast;-vy;st; ke sv;%]d p;[; b;n;I j;y; ke onm;;d p;[; q;;y;, m;;!e b;>Éc;;rIae a;v;; x;bd;e s;;]B;L;v;; n;ih, ic;]t;v;v;; n;ih. j;e a;v;u] p;;l;n; F;[; y;;eg; an;e F;[; kr[;q;I n; kre t;;e m;n;, v;c;n; an;e x;rIrm;;] a;g; p;ed; kre %e a;Qy;;iTm;k b;rb;;dI l;;v;e %e. a;q;I v;>t;m;;] x;]k;, a;k;]Z;; an;e iv;ic;ikts;; od<B;v;t;; a;tm;; Q;m;*q;I dUr c;;ly;;e j;y; %e. r;eg;, x;;ek, s;]t;;p; an;e s;inn;p;;t; p;[; q;;y; %e.

B;;rt;n;; p;>;c;In; y;;eg;I, P&i{;a;e ae b;>Éc;y;*n;I vy;;Ky;; krt;; a;@ p;>k;rn;; m;Eq;Un;q;I iv;rt; q;v;u] t;en;e b;>Éc;y;* kYu] %e. a; m;Eq;Un;n;; a;@ p;>k;r a; p;>m;;[;e %e - sm;r[; , kIt;*n; (sF;In;; g;u[;;en;I p;>x;]s;;), kel;I (sF;In;I s;;q;e x;&]g;;r rm;t;), p;>eZ;[; (sF;I t;rf k;m;;t;ur 5i{!q;I j;ev;u]), g;uY-B;;{;[; (sF;I s;;q;e aek;]t;m;;] v;;t; krv;I), s;]klp; (sF;I p;>ty;en;u] a;s;ikt;p;Uv;*k ic;]t;n;), aQy;v;s;;y; (sF;I s;;q;e k;m;B;;eg;;e B;;eg;v;v;;n;I 5$ wc%;) an;e s;]B;;eg; (rit;ik>y;;). k;m;n;;e jnm; p;hel;; m;n;m;;] q;;y; %e, p;%I t;e x;rIrm;;] p;ll;iv;t;, p;ui{p;t; an;e fil;t; q;;y; %e. sm;r[;q;I wc%; x;ikt; p;>b;L; b;n;e %e, B;;eg;;e B;;eg;v;v;;n;I aiB;l;;{;; j;g;e %e. sm;r[; q;I s;]B;;eg;n;; je a;@ B;ed %e t;em;;] m;n;, v;c;n; an;e k;y;;n;; - b;Q;; p;>k;rn;; ab;>Éc;y;* a;v;I j;y; %e. m;n;n;e iv;k;r an;e v;;s;n;;n;I t;rf l;w jn;;r m;n;;ev;eg; an;e win5y;;e %e. m;n;u{y; jev;u iv;c;;re %e t;ev;u B;;{;;m;;] l;;v;e %e, an;e jev;u] B;;{;;m;;] l;;v;e %e t;ev;u] t;e a;c;r[; kre %e. m;;!ej iv;c;;r, v;;[;I an;e a;c;r[; p;r s;]y;m; r;K;v;;e j;ewae. b;>Éc;y;*n;; op;dex;m;;] aek aek win5y;;en;e v;x; krv;; p;r iv;x;e{; B;;r m;ukv;;m;;] a;vy;;e %e. m;;!e m;n; an;e win5y;;en;; in;g;>hn;e b;>Éc;y;* kYu] %e.

je s;;Q;u p;uv;*k;L;m;;] dIZ;; l;IQ;; p;hel;;] g;&hsq; av;sq;;m;;] p;;et;;n;I sF;I s;;q;e B;;eg;v;el;; B;;eg;;en;u] sm;r[; krt;;e n;q;I, aen;I s;;q;e krel; iv;iv;Q; k>I#;a;en;e iv;c;;rt;;e n;q;I, t;e j in;g;>*]q; %e. j;e a;v;u] p;;l;n; F;[; y;;eg; an;e F;[; kr[;q;I n; kre t;;e m;n;, v;c;n; an;e x;rIrm;;] a;g; p;ed; kre %e a;Qy;;iTm;k b;rb;;dI l;;v;e %e. a;q;I v;>t;m;;] x;]k;, a;k;]Z;; an;e iv;ic;ikts;; od<B;v;t;; a;tm;; Q;m;*q;I dUr c;;ly;;e j;y; %e. r;eg;, x;;ek, s;]t;;p; an;e s;inn;p;;t; p;[; q;;y; %e. (n;]dI{;e[;m;uin;n;u] od;hr[;)

(od;hr[; - k]#irkm;uin;) b;>Éc;y;*n;I s;;Q;n;; m;;!e s;;Q;ke B;;ejn; p;r iv;c;;r krv;;e j;ewae. B;;ejn; an;e b;>Éc;y;*n;;e p;rsp;r G;in;{@ s;]b;]Q; %e. a;y;uv;e*dx;;sF;m;;] kYu %e ke m;n;u{y;n;; iv;c;;r;e p;r t;en;; B;;ejn;n;;e p;>B;;v; p;#e %e. m;n;u{y; jev;u] B;;ejn; kre %e t;en;e an;us;;r iv;c;;r kre %e, an;e iv;c;;rn;e an;us;;r a;;c;r[; kre %e. "ùjev;;e a;h;r t;ev;; iv;c;;r+ jev;u] ann; t;ev;u] m;n;ÿ ù¤je[;e rs; }ty;;e t;e[;e jg;t; }ty;u]ÿ m;;!ej kYu %e ke s;;itv;k g;u[;;en;I a;r;Q;n;; krv;;v;;L;;ae s;;itv;k B;;ejn; krv;u] a;v;xy;k %e. s;;itv;k B;;ejn; ae a;p;[;I a;r;Q;n;;n;;e m;Ul; a;Q;;r %e. ùaQy;;tm; klp;5um;ÿm;;] kYu %e ke ùwin5y;;em;;] rs;n;ein5y;n;;e s;]y;m; an;e v;>t;;em;;] b;>Éc;y;*v;>t; - ae b;]n;e iv;x;e{; ki@n;t;;q;I s;;Qy; q;;y; %e.ÿ any; dx;*n;;e b;>Éc;y;*v;>t;n;I m;hT;; jÜrq;I dx;;*v;I %e p;r]t;u sv;;dty;;g; t;rfn;;e v;Q;u z;ek jen;dx;*n;m;;] m;L;e %e.

B;;ejn; a;p;[;; s;]sk;r b;n;;v;e %e, an;e t;en;;q;I a;p;[;; iv;c;;r b;n;e %e. j;e B;;ejn; s;;itv;k hx;e t;;e a;p;[;; iv;c;;r;e s;;itv;k an;e p;iv;F; b;n;x;e. j;e B;;ejn; iv;p;rIt; ae!l;eke r;jis;k an;e t;;m;is;k hx;e t;;e a;p;[;; iv;c;;r;e ax;u2 an;e iv;l;;s;m;y; b;n;x;e. s;;itv;k B;;ejn;A je t;;ju, rs;y;ukT;, hl;ku, s;up;;cy;, p;;Ei{!k an;e m;Q;ur h;ey;, je }v;n;-x;ikT;, s;ty;, b;L;, a;r;egy;, s;uK; an;e p;>Iit;n;e v;Q;;re - t;e B;;ejn;n;e s;;itv;k B;;ejn; khe %e. r;jis;k B;;ejn;A k#v;u], K;;!u, v;Q;;re m;I@;-m;s;;l;;v;;L;]u, b;hu g;rm;, t;IK;u, ÜK;u an;e jl;n; p;ed; krv;;v;;L;u], s;;q;e duAK;, x;;ek, an;e r;eg; otp;nn; krv;;v;;L;; B;;ejn;n;e r;jis;k B;;ejn; khe %e. t;;m;is;k B;;ejn;A m;;]s;, m;%l;I, w]#;, d;Ü an;e n;x;Il;; p;d;q;*v;;L;; B;;ejn;, a; op;r;]t; k;c;u-p;;ku, dug;*]Q;y;ukT;, v;;s;I B;;ejn;n;e t;;m;is;k B;;ejn; khe %e. t;;m;is;k B;;ejn; krv;;v;;L;;n;I iv;c;;rx;ikT; n;b;L;I h;ey; %e, a;L;s;u] h;ey; %e, a; F;[; p;>k;rn;; B;;ejn;n;u] v;[;*n; g;It;;n;; s;T;rm;;] aQy;y;n;m;;] iv;st;;rp;Uv;*k krv;;m;;] a;vy;u] %e. s;;itv;k B;;ejn;q;I s;tv;n;I x;ui2 q;;y; %e, t;en;;q;I ic;T; in;m;*L; b;n;e %e an;e b;ui2m;;] sfUit;* rhe %e. sv;;m;I ix;v;;n;]d}ae kYu %e ke ùj;e t;m;e b;>Éc;y;*v;>t; p;;L;v;; m;;g;t;; h;ey; t;;e }B; p;r k;b;U r;K;;e. }B; an;e jn;n;ei5y; v;cc;e G;in;{@ s;]b;]Q; %e. }B; aek N;n;ein5y; %e. t;e jL; t;nm;;F;;n;; s;;iTv;k B;;g;n;I b;n;el;I %e, jn;n;ein5y; aek km;*ein5y; %e. t;e jL; t;nm;;F;;n;; r;jis;k a]x;m;;]q;I b;n;el;I %e. ae b;]n;e b;hen;;e %e. kem; ke b;]n;en;;e a;Q;;r aek j %e. j;e }B; r;jis;k B;;ejn; 6;r; oT;eijt; q;;y; t;;e jn;n;ein5y; p;[; t;tk;l; oT;eijt; q;w j;y; %e.ÿ v;ed;]t; p;>m;;[;e p;;]c; m;h;B;Ut; - p;&qv;I, jL;, aign;, v;;y;u an;e a;k;x; %e. a;n;I s;;q;e p;;]c; t;nm;;F;;n;e s;]b;]Q; %e –- p;&qv;In;;e g;]Q;, jL;n;;e rs;, aign;n;;e Üp;, v;;y;un;;e sp;x;* an;e a;k;x;n;;e x;bd s;;q;e. a; p;;]c; t;nm;;F;;n;;e p;;]c; km;*ein5y; s;;q;e g;]Q;n;;e ots;g;* (p;;y;u) s;;q;e, rs;n;;e jn;n;ein5y; (op;sq;) s;;q;e, Üp;n;;e p;g; s;;q;e, sp;x;*n;;e h;q; s;;q;e an;e a;k;x;n;;e m;uK; (v;;k) s;;q;e. a; p;;]c; km;*ein5y;n;;e s;]b;]Q; p;;]c; N;n;ein5y; s;;q;e %e – G;>;[;ein5y;, rs;ein5y;, c;Z;urein5y;, sp;x;*ein5y; an;e X;et;ein5y;. ahI] s;uQ;In;; b;Q;; sq;Ul; t;Tv;;e %e. jen;;e s;]b;]Q; s;UZm; t;Tv;;e m;n;, b;ui2, ah]k;r, p;>k&it; an;e p;uÇ{; s;;q;e %e. a;n;; p;%I in;y;t;I, k;l;, r;g;, iv;~;, kL;; an;e m;;y;;. p;%I a;v;e %e p;;]c; x;u2 t;Tv;;e-x;u2 iv;~;, wSv;r, s;d;ix;v;, x;ikT; an;e x;Iv;.

s;;Q;u % k;r[;;en;e l;IQ;e B;;ejn; kre %eA- â. s;K;t; B;UK;n;u] x;m;n;, m;uin;a;en;I v;Ey;;v;cc;m;;] s;;m;qy;*, wy;;*s;im;it; a;idn;u] b;r;eb;r p;;l;n;, sv;;Qy;;y;, s;]y;m;y;;eg;;en;u] ai[;x;u2 p;;l;n; an;e Q;m;*Qy;;n;n;I dIG;*isq;it;. s;;Q;un;e j;e a;h;r krv;;e p;#e t;;A-â. t;e v;>[;l;ep; jev;;e a;h;r kre. jem; x;rIr p;r c;Ir;e p;#y;;e h;ey; an;e t;en;; p;r s;hej m;l;m; l;g;;v;v;;e p;#e. ä. g;;#;n;u] p;E#u b;r;b;r n; c;;l;t;u] h;ey; ty;;re t;el; l;g;;v;v;; je!l;;e, à. s;p;*n;I jem; - k;eL;Iy;;n;e jm;[;I ke #;b;I d;$;em;;] fervy;; v;g;r jeq;I sv;;d p;>ty;e r;g; n; op;je. jy;;re a;h;r kre ty;;re p;hel;;] isn;gQ; p;d;q;*n;;e an;e p;%I K;;!; p;d;q;*n;;e ke jeq;I j;e v;Q;I p;#el;; a;h;rn;e p;r@v;;e p;#e ty;;re isn;gQ; p;d;q;*n;e p;r@v;;e n; p;#e. J;e isn;Q; p;d;q;*n;e p;r@v;;m;;] a;v;e t;;e }v;iv;r;Q;n;; q;v;;n;;e s;]B;v; %e. s;;Q;u p;>t;r%ed, k!k%ed an;e is;]hB;iZ;t; rIt;e B;;ejn; kre %e. åä d;e{; riht; g;;ec;rIq;I m;eL;v;el;; a;h;rn;;e r;g;/6e{; v;g;r op;y;;eg; kre %e. v;t;*m;;n;k;L;m;;] aek;[;u] v;{;*n;; m;h;s;]y;m;I p;Ujy;p;;d XI ihm;;]x;us;UrISv;r} m;h;r;j s;;heb;e aK;]# p;;]c; hj;r a;]ib;l; p;u[;* ky;;* %e an;e a; }v;n; a;]ib;l; krv;;n;I p;>it;N; %e. a; %e rs;ty;;g;.

s;]y;m;n;; in;v;;*h m;;!e x;rIr an;e x;rIr m;;!e a;h;rt;;e ain;v;;y;* %e p;[; aty;]t; g;ir{!, B;;re an;e rs;v;;L;; a;h;rq;I x;rIr B;;re an;e p;>m;;dI b;n;e %e n;e v;;s;n;; p;[; v;Q;e %e. p;;et;;n;u] s;;m;qy;* a;tm;;iB;m;uK; b;n;;v;v;;n;e b;dl;e G;[;;e s;]B;v; %e ke iv;{;y;;iB;m;uK; b;n;I j;y; n;e p;ir[;;m;e b;>Éc;y;*n;e iv;Gn;Üp; t;m;;m; Z;it;a;e oB;I q;;y; n;e a;tm;; Q;m;*m;;]q;I p;#I j;y;. k;m;;n;]d an;e a;tm;;n;]d s;;q;e rhI n; x;ke. m;;eZ;rs; an;e k;m;rs; b;]n;e s;;q;e m;;n;I n; x;k;y;. s;b;rs; an;e hirrs; s;;q;e rhI n;; x;ke. je rs; v;g;rn;u], r;g;-6e{; v;g;r K;;y; %e t;e K;;v;; %t;; op;v;;s;I %e. m;;!e in;g;>*]q; g;ir{@ B;;ejn; krt;;e n;q;I. p;>[;It; a;h;r n; l;en;;r in;g;>*]q; %e. s;;Q;u s;pt;Q;;t;u v;Q;;rv;; m;;!e a;h;r l;et;;e n;q;I. j;e a;v;u] p;;l;n; F;[; y;;eg; an;e F;[; kr[;q;I n; kre t;;e m;n;, v;c;n; an;e x;rIrm;;] a;g; p;ed; kre %e a;Qy;;iTm;k b;rb;;dI l;;v;e %e. a;q;I v;>t;m;;] x;]k;, a;k;]Z;; an;e iv;ic;ikts;; od<B;v;t;; a;tm;; Q;m;*q;I dUr c;;ly;;e j;y; %e. r;eg;, x;;ek, s;]t;;p; an;e s;inn;p;;t; p;[; q;;y; %e.

rs; an;e sv;;dn;I l;;el;up;t;;n;; ty;;g;n;I s;;q;e s;;m;;ny;-s;;d;e a;h;r p;[; p;irim;t; j v;;p;rv;;e j;ewae. a; s;]s;;rn;; m;;e!; B;;g;n;u] k;r[; p;[; v;Q;;re p;#t;;e a;h;r %e. t;eq;I x;rIr j# an;e b;ui2 m;]d p;#e %e. v;Q;;re a;h;r l;ev;;q;I t;n; an;e m;n; b;]n;e durst; q;;y; %e. x;rIrm;;] sfUit;*, m;n;m;;] ots;;h an;e a;tm;;m;;] p;iv;F;t;; r;K;v;; m;;!e jÜr krt;;] a;h;r a;e%;e krv;;e j;ewae. a;h;rn;I m;;F;;n;u] oll;]G;n; krIn;e p;;n;, B;;ejn;, an;e l;eY p;d;q;;*en;e K;;t;;e n;q;I, t;e in;g;>*]q; %e. p;uÇ{;;e m;;!e b;F;Is; k;eL;Iy;;n;;e p;ur;e a;h;r an;e sF;Ia;e m;;!e a@y;;v;Is; k;eL;Ia;n;;e p;ur;e a;h;r m;;n;v;;m;;] a;v;e %e. j;e a;v;u] p;;l;n; F;[; y;;eg; an;e F;[; kr[;q;I n; kre t;;e m;n;, v;c;n; an;e x;rIrm;;] a;g; p;ed; kre %e a;Qy;;iTm;k b;rb;;dI l;;v;e %e. a;q;I v;>t;m;;] x;]k;, a;k;]Z;; an;e iv;ic;ikts;; od<B;v;t;; a;tm;; Q;m;*q;I dUr c;;ly;;e j;y; %e. r;eg;, x;;ek, s;]t;;p; an;e s;inn;p;;t; p;[; q;;y; %e.

m;uin; s;]t;b;;l;}ae kYu %e ke - ùiv;B;U{;;, sF;It;[;;e s;]g;, rs;;L;;] sv;;du B;;ejn;+ kr;l; zer jev;;] t;e a;tm;;q;I* m;um;uZ;un;e.ÿ je s;;Q;u iv;B;U{;;n;up;;t;I n;q;I q;t;; - x;;rIirk x;;eB;; s;]p;;dk sn;;n;, d]t;Q;;v;n;, a;id op;kr[;;e 6;r; x;rIrn;; s;]sk;r krt;; n;q;I t;e in;g;>*]q; %e. a;n;;q;I iv;p;rIt; krn;;r aq;;*t;< sn;;n;;id 6;r; x;;rIirk x;&]g;;r krv;;v;;L;; s;;Q;u in;g;*>]q; khev;;t;; n;q;I. kem;ke a; p;>k;rn;; a;c;r[;q;I - iv;B;U{;;v;t;I* q;v;;q;I t;q;; sn;;n; an;ul;ep;n; a;id 6;r; al;]k&t; x;rIrv;;L;; s;;Q;u sF;Ijn;;e 6;r; aiB;l;e{;[;Iy; q;;y; %e - sF;Ia;en;I aiB;l;;{;;n;; iv;{;y; b;n;I j;y; %e, t;e s;;Q;un;e b;>Éc;y;*m;;] ùae m;n;e c;;he %e t;;e hu] x;; m;;!e n; c;;hu ?ÿ aev;; p;>k;rn;I x;]k; otp;nn; q;t;I rhev;;n;;e s;]B;v; %e aq;v;; ijn; p;>Üip;t; is;2;]t;m;;] s;]x;y; p;ed; q;;y; %e. x;&]g;;r;id krv;;q;I s;;Q;u p;;et;;n;;m;;] rcy;;e p;cy;;e rhe %e an;e a;v;;e }v; h]m;ex;; b;Ij;n;; x;rIrn;e j;ey;; kre %e. b;;el;-c;;l;m;;], h;v;-B;;v;m;;], l;ev;;-dev;;m;;] aek kuiF;m; %!; oB;I q;;y; %e. jem;;] b;Ij;n;e a;]} n;;K;v;; is;v;;y; k;ew b;Ij;e het;u h;et;;e n;q;I. p;%I }v;n;m;;] s;]G;{;*-G’;{;*[; an;e sp;Q;;* j;g;e %e. a;m;;] f;v;I g;y;el;;e m;;[;s; q;;e#; idv;s; a;n;]d m;h;l;ee %e n;e }ty;;n;;e an;uB;v; kre %e, p;r]t;u a]t;e b;Q;u K;;ewn;e K;;#;m;;] p;#el;; m;h;duAK;n;;e an;uB;v; %e. a;m;;] k;ew }t; m;eL;v;t;u] j n;q;I, an;e je }t;t;;e deK;;y; %e t;e K;reK;r h;rel;;e %e. m;;!e x;rIrn;I a;s;ikt; n;e !;p;!Ip; n;e x;&]g;;r, iv;B;U{;;id in;g;>*]q; krt;;e n;q;I. j;e a;v;u] p;;l;n; F;[; y;;eg; an;e F;[; kr[;q;I n; kre t;;e m;n;, v;c;n; an;e x;rIrm;;] a;g; p;ed; kre %e a;Qy;;iTm;k b;rb;;dI l;;v;e %e. a;q;I v;>t;m;;] x;]k;, a;k;]Z;; an;e iv;ic;ikts;; od<B;v;t;; a;tm;; Q;m;*q;I dUr c;;ly;;e j;y; %e. r;eg;, x;;ek, s;]t;;p; an;e s;inn;p;;t; p;[; q;;y; %e.

an;;idk;l;In; v;;s;n;;a;e m;;n;v;In;e s;t;;v;e %e an;e h]f;v;e %e. aen;I x;ikT;a;e Z;I[; kre %e. aen;; }v;n;n;u] s;tv; c;Us;I ly;e %e. win5y;;en;; iv;{;y;;e a;tm;;n;; a;ejs;n;e a;v;rI l;e %e. win5y;;eq;I p;>er;y;el;;e }v; B;;n; B;Ul;;e b;n;e %e an;e Z;i[;k s;uK; m;;!e t;#f#Iy;;] m;;re %e. m;h;y;;eg;I B;&t;hir khe %e ke ùB;;eg;;en;e am;e n; B;;eg;vy;; p;[; am;e B;;eg;v;;w g;y;;. am;e t;p; n;ih t;py;; p;[; am;e j (s;]s;;rn;; iv;iv;Q; t;;p;q;I) t;p;;w g;y;;+ k;L; n;q;I v;hI g;y;;e p;r]t;u am;e j v;hI g;y;;+ am;;rI t;&{[;;a;e }[;* n; q;w p;[; afs;;es; am;e j }[;*-v;&2 q;w g;y;;.¤ÿ jem; k;{@m;;] p;ed; q;y;el;;e kI#;e k;{@n;e k;erI K;;y; %e t;em; p;u[y;;edy;q;I m;L;el; win5y;;en;;e m;;il;k t;en;; iv;{;y;;em;;] b;2 q;wn;e am;Uly; m;;n;v; }v;n;n;e v;e#fI n;;K;e %e. l;I]m;#;n;; v;&Z;m;;] otp;nn; q;y;el;;e kI#;e k!urs;n;e p;[; m;Q;ur s;m;je %e t;em; win5y;;en;; iv;{;y;;em;;] a!v;;y;el;;e }v; s;]s;;rI duAK;;en;e s;uK;;e m;;n;e %e. %ed;y;el;I p;;]K;;ev;;L;; p;Z;Ia;en;I jem; b;>Éc;y;*Üp;I p;;]K;;e v;g;rn;;e }v; win5y;;en;; iv;{;y;;em;;] a;s;kT; b;n;In;e s;]s;;rs;;g;rm;;] p;#e %e. iv;{!;n;; s;m;uhm;;] K;U]c;I g;y;el;;e kI#;e jem; s;d;k;L; s;uK; m;;n;e %e t;em; iv;{;y;-ax;uic;m;;] rkT; m;U$ }v; p;[; s;uK; m;;n;e %e. aih]a; ax;uc;In;I v;;t; q;w. ax;;Ec;n;u] iv;r;eQ;I x;;Ec; %e. x;;Ec; b;e p;>k;rn;; b;;Y an;e a;]t;irk x;ui2n;;. b;;Yx;ui2n;; c;;r p;>k;r %e - m;;!I, p;;[;I, aign; an;e x;rIr. a;]t;irk x;;Ec; ae j b;>Éx;;Ec; %e jem;;] s;ty;x;;Ec;, t;p;Ax;;Ec;, win5y;in;g;>hx;;Ec; an;e s;v;*B;Ut;dy;;x;;Ec; a;v;I j;y; %e.

ùiv;{;y;Üp; a]kurq;I !L;e N;n; an;e Qy;;n;+ l;ex; m;idr;p;;n;q;I, %;ke jy;m; aN;n;.ÿ (XIm;d< r;jc;]5}). B;I{;[; B;v;;!v;Im;;] }v;;en;I iv;{;y;-t;&{[;;a;e iv;{;m; %e, ke jeq;I p;Ii#t; c;;Ed p;Uv;*Q;r;e p;[; in;g;;edm;;] Çl;e %e. jEn;x;;sF;m;;] p;>b;L; iv;{;y;;s;ik<t;n;; s;]sk;r;e iv;x;e XI j]b;Usv;;m;I XI p;>B;v;sv;;m;In;e m;Q;uib;]dun;u] aek s;u]dr od;hr[; a;p;e %e.

m;;!e je s;;Q;u sF;Ia;en;; m;nm;n;B;;i{;t; a;id x;bd;em;;], t;en;; k!;Z;;id aq;v;; ic;F;g;t; sF;In;; Üp;m;;] m;;Q;uirk rs;;e k;e{@ p;u!;id g;]Q;m;;], k;em;l; sp;x;*m;;] a;x;kt; q;t;; n;q;I t;e in;g;>*]q; %e. m;;!e j;e a;v;u] p;;l;n; F;[; y;;eg; an;e F;[; kr[;q;I n; kre t;;e m;n;, v;c;n; an;e x;rIrm;;] a;g; p;ed; kre %e a;Qy;;iTm;k b;rb;;dI l;;v;e %e. a;q;I v;>t;m;;] x;]k;, a;k;]Z;; an;e iv;ic;ikts;; od<B;v;t;; a;tm;; Q;m;*q;I dUr c;;ly;;e j;y; %e. r;eg;, x;;ek, s;]t;;p; an;e s;inn;p;;t; p;[; q;;y; %e.

s;UF;k;r a; b;>Éc;y;*n;; s;m;;iQ;sq;;n;;en;u] g;~ Üp;m;;] v;[;*n; krIn;e hv;e Sl;;ek;e 6;r; khe %e.