XIm;d< r;jc;]5 an;e XI a;tm;is;i2 x;;sF;

 XI a;tm;is;i2 x;;sF;

ix;{y;b;;eQ;b;Ij p;>;ipt;kq;n;, g;;q;; ââï q;I âäëA

s;d<g;uÇ op;dex;q;I, a;vy;u] ap;Uv;* B;;n; `

in;jp;d in;jm;;]hI l;Yu], dUr q;t;u] aN;n; ``ââï`` (B;;n; ae!l;e N;n;n;;e an;uB;v;)

he g;uÇdev; ` a;jn;;e idv;s; ap;Uv;* %e, a;jn;I G;#I am;Uly; %e. a;p;[;I am;I 5i{! an;e b;;eQ;q;I am;;r;] B;;gy; K;Uly;;] %e. hu] aty;]t; B;ikt;p;Uv;*k n;m;n; kÇ %u]. s;d<g;uÇn;; op;dex;q;I p;hel;; kd;ip; n;hI] q;y;el;u] t;ev;u ap;Uv;* B;;n; q;;y; %e. a;tm;; aiv;n;;x;I, x;u2 an;e in;r]jn; %e aej p;;et;;n;u] sv;Üp; %e ae p;;m;v;u] aej m;;eZ; %e. a;tm;;n;e j a;tm;; m;;ny;;e, deh;id v;g;ere iv;n;;x;I %e, p;;et;;n;u] sv;Üp; n;q;I - a;v;u] B;;n; q;y;u]. a;m; p;;et;;n;u] aN;n; dUr q;y;u]. ahI] a;tm;; %e t;e B;;n; q;v;;n;I v;;t; kre %e.

B;;sy;u] in;jsv;Üp; t;e, x;u2 c;et;n;; Üp; `

ajr-am;r-aiv;n;;x;I n;e deh;t;It; sv;Üp; ``âäî``

a; g;;q;;m;;] a;tm;; in;ty; %e t;en;u B;;n; q;y;u] t;en;I v;;t; kre %e. s;d<g;uÇn;; op;dex;q;I v;It;r;g;e dx;;*v;el; N;n;q;I p;;et;;n;u] sv;Üp; x;u2 c;Et;ny;m;y; %e, ajr %e (je v;&2;v;sq;; p;>;pt; n; kre t;e), am;r %e (jen;e jnm;-m;r[; n;q;I), am;Uit;*k %e (jen;e v;[;*, g;]Q;, sp;x;* an;e rs; n;q;I), aiv;n;;x;I %e an;e dehq;I iB;nn; %e t;e hv;e sp;{! s;m;j;y;u] %e.

kt;;* B;;ekt;; km;*n;;e, iv;B;;v; v;t;*e jy;;]y; `

v;&it; v;hI in;jB;;v;m;;], q;y;;e akt;;* ty;;]y; ``âäâ``

a; g;;q;;m;;] a;tm;; p;;et;;n;; km;;*en;;e kt;;* an;e B;;ekt;; %e t;en;u B;;n; q;y;u] t;en;I v;;t; kre %e. jy;;re a;tm;; iv;B;;v;dx;;m;;], im;qy;;tv;;idm;;] h;ey; %e ty;;re t;e km;*n;;e kt;;* an;e B;;ekt;; %e. jy;;re sv;B;;v;dx;;n;u] B;;n; q;;y; %e an;e v;&it; t;em;;] v;t;*e %e ty;;re ae km;*n;;e akt;;* %e. m;;!e km;*n;; b;]Q;n;; k;r[;;e ty;jv;; y;;egy; %e.

aq;v;; in;j p;ir[;;m; je, x;u2 c;et;n;; Üp; `

kt;;* B;;ekt;; t;ehn;;e, in;iv;*klp; sv;Üp; ``âää``

a; g;;q;;m;;] a;tm;; p;;et;;n;; km;;*en;;e kt;;* ky;;re n;q;I an;e p;;et;;n;; sv;B;;v;n;;e B;;ekt;; %e t;en;u B;;n; q;y;u] t;en;I v;;t; kre %e. m;;ehn;; iv;klp; iv;n;;n;; a;tm;;n;; je x;u2 p;ir[;;m; - N;n;;id- %e, t;e j x;u2 p;ir[;;m;n;;e, p;;et;;n;; x;u2 sv;B;;v;n;;e, p;;et;;n;; c;Et;ny; sv;Üp;n;;e, kt;;* an;e B;;ekt;; a;tm;; %e.

m;;eZ; kY;e in;j x;u2t;;, t;e p;;m;e t;e p;]q; `

s;m;j;vy;;e s;]Z;ep;m;;], s;kL; m;;g;* in;g;*]q; ``âäà``

a; g;;q;;m;;] m;;eZ; %e an;e m;;eZ;n;;e m;;g;* %e t;en;u B;;n; q;y;u] t;en;I v;;t; kre %e. a;tm;;n;I x;u2t;; aej m;;eZ; sv;Üp; %e an;e a; p;;m;v;;n;; m;;g;*-s;;Q;n;;n;e m;;eZ;m;;g;* khe %e. a; p;>m;;[;e s;d<g;uÇae s;]Z;ep;m;;] in;g;*]q; (r;g;-6e{;n;I g;>]q;I - g;;]@ jen;e t;;e#I %e t;e) q;v;;n;;e s;v;* m;;g;* s;m;j;vy;;e.

ah;e ` ah;e ` XI s;d<g;uÇ, kÇ[;;is;]Q;u ap;;r `

a; p;;m;r p;r p;>B;u ky;;*e, ah;e ` ah;e ` op;k;r ``âäå``

s;d<g;uÇn;; b;;eQ;q;I aiB;m;;n; t;U!y;u], m;m;tv; B;;]gy;u], deh;By;;s; %U!y;;e, a;tm;;n;I in;m;*L;t;; q;w, s;m;ikt;n;;e ap;Uv;* an;uB;v; q;y;;e. a; iv;c;;rt;; ix;{y; khe %e ke ah;e kÇ[;;n;; m;h;s;;g;r a;p;e v;It;r;g; Q;m;*n;;e op;dex; a;py;;e, dul;*B; aev;;e s;ty; m;;g;* deK;;#y;;e. a; p;;m;r p;r ap;;r ap;Uv;* op;k;r ky;;*e %e. a;v;;e op;k;r an;;idk;L;m;;] m;;r; p;r kd;ip; q;y;;e n;q;I m;;!e ap;Uv;* op;k;r %e.

x;u] p;>B;uc;r[; kn;e Q;Ç], a;tm;;q;I s;;E hIn; `

t;e t;;e p;>B;uae a;ip;y;;e, v;t;u*], c;r[;;Q;In; ``âäç``

a;p;e a;tm;sv;Üp; p;;m;v;;n;;e s;ty; m;;g;* deK;;#y;;e, v;It;r;g;Q;m;*n;;e op;dex; a;py;;e, a; p;;m;r p;r m;h;n; op;k;r ky;;*e. hu] t;m;;r; c;r[;m;;] x;u] Q;Ç]? a; s;]s;;rn;I drek c;Ij;e a;tm;; p;;s;e hIn; %e. a; op;k;r k;ew rIt;e c;ukv;I x;k;y; t;em; n;q;I. m;;!e t;m;;r; c;r[;;em;;] a;p;e b;t;;v;el; m;;g;*m;;] a;N;ik]t; p;[;e v;t;*u %u], hu] t;m;;r; c;r[;;em;;] m;;Ç] a;tm;s;m;p;[;* kÜ %u]. g;uÇn;I a;N;n;; a;r;Q;n; iv;n;; Q;m;* n;q;I an;e a;N;n;; a;r;Q;n; iv;n;; t;p; n;q;I. m;;!e, s;d<g;uÇn;I a;N; a;r;Q;n; iv;n;; m;;eZ; n;q;I.

a; deh;id a;jq;I, v;t;;*e p;>B;u a;Q;In; `

d;s; d;s; hu] d;s; %u], t;eh p;>B;un;e dIn; ``âäê``

s;m;jy;;] ty;;rq;I s;v;;r. a;jq;I je k;]w m;;Ç] %e, m;;r;e deh, win5y;;e, v;g;ere a;p;[;; c;r[;;em;;] s;m;ip;*t; kÜ %u]. s;]s;;r t;rv;;n;;e m;;g;* deK;;#I n;e a;p;e m;;r; p;r as;Im; as;Im; op;k;r ky;;*e %e. hu] t;m;;r;e d;s;, d;s; ..fkt; d;s; n;hI] p;[; dIn; d;s; %u]. t;m;;r; je b;Q;; d;s; %e t;em;;]n;;e n;Ic;;m;;] n;Ic;;e d;s; %u. m;;n;q;I sv;%]dt;; a;v;e an;e iv;n;y;q;I dIn;t;; a;v;e. d;]t; sv;B;;v;m;;] k#k-ak# h;ev;;q;I p;hel;;] p;#e %e an;e }B; ku[;I h;ev;;q;I }v;n; p;y;*]t; rhe %e. ahI] aekdm; s;;c;I n;m;>t;; deK;;#I %e. K;;e!I n;m;>t;; p;[; h;ew x;ke. ùn;m;n; n;m;n; m;e] fk* hE, s;b; s;irK;; m;t; j;n; ` dg;;b;;j dUn;; n;m;e], c;It;;, c;;er, km;;n; ``ÿ

{;!< sq;;n;k s;m;j;v;In;e iB;nn; b;t;;vy;;e a;p; `

my;;n; q;kI t;rv;;rv;t;<, ae op;k;r am;;p; ``âäë``

a;p;e a;tm;;n;; % sq;;n;k;e - a;tm;; %e, in;ty; %e, kt;;* %e, B;;ekt;; %e, m;;eZ; %e an;e m;;eZ;n;;e op;;y; %e - t;e b;t;;vy;;] s;m;j;vy;;]. a;p;e an;uB;v;r;vy;u]u], s;m;ikt; kr;v;r;vy;u] ke jem; t;l;v;;r my;;n; q;I judI %e t;em; a;;tm;; x;rIr;id jud;e %e. ix;{y; ait; n;m;>t;;q;I khe %e ke a;p;XIn;;e op;k;r am;;p; %e, an;]t; %e.

Back