n;q;I 5i{!m;;] a;v;t;;e, n;q;I j[;;t;u] Üp; `

b;Ij;e p;[; an;uB;v; n;hI], t;eq;I n; }v;n;Üp; ``åç``

ix;{y; p;U%e %e ke m;n;e t;;e a;tm;; deK;;t;;e n;q;I ke sp;x;*, rs;, a;idn;;e w]in5a;eq;I an;uB;v;I x;k;t;;e n;q;I t;;e m;n;e l;;g;t;u n;q;I ke a;tm;; jev;u] t;tv; %e.

aq;v;; deh j a;t;m;;, aq;v;; win5y; p;>;[; `

im;qy;; jud;e m;;n;v;;e, n;hI] judu] ae]Q;;[; ``åê``

aq;v;; aev;u] t;;e n;q;I n;e ke x;rIr j a;tm;; h;ey; aq;v;; win5a;ej a;tm;; h;ey; aq;v;; t;;e Sv;;s;;eSv;;s; jev;;e p;>;[; a;tm;; h;ey; t;ev;u] l;;g;e %e. aen;u] k;ew judu] aist;tv; (ae]Q;;[;=ic;nh;e-l;Z;[;;e) j n;jrm;;] a;v;t;u n;q;I m;;!e aen;e jud;e n; m;;n;v;;e j;ewae. a;v;u krIae t;;e im;qy;; l;;g;e %e t;em; l;;g;e %e.

v;L;I a;tm;; h;ey; t;;e, j[;;y; t;e n;ih kem; `

j[;;y; j;e t;e h;ey; t;;e, G;!-p;!-a;id jem; ``åë``

v;L;I ix;{y; g;uÇ}n;e p;U%e %e ke j;e a;tm;; jev;u t;tv; judu h;ey; t;;e t;e a; jg;t;m;;] deK;;t;u kem; n;q;I? win5a;e 6;r; j[;;t;u] kem; n;q;I? G;! (G;#;e), p;! (v;sF;) v;g;ere a; jg;t;m;;] %e t;;e t;e j[;;y; %e. j;e a;tm;; h;et; t;;e a;tm;; p;[; a;m;j j[;;v;;e j;ewaen;e.

m;;!e %e n;ih a;t;m;;, im;qy;; m;;eZ; op;;y; `

ae a]t;r x;]k; t;[;;e, s;m;j;v;;e s;dup;;y; ``åè``

op;r krel; v;;t; p;>m;;[;e a;tm;; h;ev;;e j n; j;ewae, m;;!e m;;eZ;n;; op;;y;;e vy;q;* %e. ix;{y; g;uÇ}n;e khe %e ke m;;r; Hdy;m;;] a;v;I x;]k; %e, a;p;t;;e N;n;I %;e t;;e m;;rI ijN;s;;n;u s;m;;Q;;n; kr;e.

(g;uÇ dx; g;;q;;m;;] ix;{y;n;I x;]k;n;u s;m;;Q;;n; kre %e.)

B;;{y;;e deh;Qy;;s;q;I, a;tm;; dehs;m;;n; `

p;[; t;e b;nn;e iB;nn; %e, p;>g;!e l;Z;[;;e B;;n; ``åï``

an;;idk;L;q;I t;e dehn;;e iv;x;e{; m;;eh r;Ky;;e %e an;e t;en;; k;r[;e deh j ìt;u]Ä (a;tm;;) %e t;em; t;e] m;;n;I l;IQ;u] %e. a;n;e deh;Qy;;s; khev;;y; %e. t;e dehn;e a;tm;; s;m;}n;e j B;;sy;;e %e. p;r]t;u deh an;e a;tm;; b;nn;e jud; %e, b;nn;en;; l;Z;[;;e jud; %e. b;nn;en;; l;Z;[;;e s;m;jv;;q;I t;n;e t;ea;e iB;nn; %e t;e s;m;j;x;e. t;u] g;m;e t;e!l;I !;p;!Ip; kr, g;m;e t;e!l;;e t;;r; dehn;e s;;c;v; p;[; j;e dehm;;]q;I c;Et;ny; j;y; t;;e deh s;#v;; m;]#e %e an;e p;;et;;n;; v;h;l;; s;g;; p;[; c;Et;ny; v;g;rn;; dehn;e (m;&t; dehn;e) G;rm;;] v;Q;;re r;K;I x;k;t;; n;q;I. a; %e c;Et;ny;n;;e c;m;tk;r.

B;;{y;;e deh;By;;s;q;I, a;tm;; deh s;m;;n; `

p;[; t;e b;nn;e iB;nn; %e, jem; ais; an;e my;;n; ``çî``

t;;r; an;idk;L;n;; m;;eh, v;;s;n;; v;g;eren;; k;r[;e an;e dehn;e j a;tm;; s;m;jv;;n;e l;IQ;e t;n;e a;tm;; an;e deh aekj l;;g;e %e. p;r]t;u jem; t;l;v;;r an;e my;;n; aek l;;g;t;; h;ev;; %t;;] aek n;q;I t;em; a;tm;; an;e deh b;]nn;e iB;nn; %e.

je 5{!; %e 5i{!n;;e, je j;[;e %e Üp; `

ab;;Qy; an;uB;v; je rhe, t;e %e }v;sv;Üp; ``çâ``

G;!-p;! a;id je k;]w j[;;y; %e t;en;;e j;en;;r;e j a;tm;; %e. j;en;;r;e j;ev;;n;u k;m; kre %e an;e deK;;y; %e (je t;e juae %e) t;eq;I jud;e %e. a;m; b;Q;u je k;]w t;u] a; jg;t;m;;] an;uB;v;e %e t;en;e b;;d krt;; je k;]w b;;kI rhe t;e t;u] %e. t;e j t;;Ü c;Et;ny; sv;Üp; %e, t;e j }v; sv;Üp; %e, t;e s;v;*q;; ab;;iQ;t; %e.

%e win5y; p;>ty;ekn;e, in;j in;j iv;{;y;n;u] N;n; `

p;;]c; win5y;;en;; iv;{;y;n;u], p;[; a;tm;;n;e B;;n; ``çä``

k;n; s;;]B;L;v;;n;u, a;]K; j;ev;;n;u], n;;k s;u]G;v;;n;u], }B; c;;K;v;;n;u an;e c;;m;#I sp;x;*n;u k;m; kre %e, j;[;e %e. p;r]t;u aek win5y; b;I} win5y;n;; k;m;n;e j;[;I x;kt;I n;q;I, krI x;kt;I n;q;I. a; b;Q;I win5y;;e j;[;v;;n;u je k;m; kre %e t;e a;tm;; 6;r; kre %e. a;tm;; a; p;;]c;e win5y;;en;; k;m;n;e j;[;e %e. jy;;re }v; x;rIr %;e#In;e j;y; %e ty;;re win5y; kx;u j;[;v;;n;u] k;m; krI x;kt;I n;q;I. m;;!e win5y;q;I je N;n; q;;y; %e t;e a;tm;;n;e l;IQ;e q;;y; %e, t;ej a;tm;;n;;e p;ur;v;;e %e.

deh n; j;[;e t;ehn;e, j;[;e n; win5y; p;>;[; `

a;tm;;n;I s;T;; v;#e, t;eh p;>v;t;*e j;[; ``çà``

deh, win5y;;e an;e p;>;[; a;tm;;n;e j;[;I x;kt;; n;q;I. je p;;et;e deK;;y; %e t;e b;Ij;n;e kev;I rIt;e j;[;I x;ke. a; F;[;e t;;e N;n;n;; s;;Q;n;;e %e an;e a; s;;Q;n;;en;;e kt;;* a;tm;; %e. m;;!e a;tm;; n; h;ey; t;;e a; F;[;e v;st;ua;e j# q;w j;y; an;e kx;; k;m;n;I n; rhe. m;;!e a; F;[;en;;e s;]c;;l;k a;tm;; a; F;[;eq;I jud;e %e. aem; t;u] j;[;.

s;v;* av;sq;;n;e iv;{;e, ny;;r;e s;d;y; j[;;y; `

p;>g;! Üp; c;Et;ny;m;y;, ae ae]Q;;[; s;d;y; ``çå``

drek av;sq;;m;;] - b;;L;k, jv;;n;, v;&QQ; ke k;ewp;[; g;it;m;;] n;;rk, it;y;*]c;, sv;g;* ke m;n;u{y; ke j;g;t;;, s;ut;;, s;p;n;; j;et;; v;g;ere av;sq;;m;;] - aen;u sv;Üp; kd;ip; b;dl;;t;u n;q;I, n;;x; p;;m;t;;e n;q;I, h]m;ex;; c;;ekId;rn;I jem; c;Et;ny;Üp;e h;jr h;ey; %e. a;tm;;n;; a; c;Et;ny; (j;[;v;;n;;) sv;B;;v;n;e l;IQ;e a; av;sq;;a;e j;[;e %e. a; N;n;Üp; l;Z;[; s;d;y; t;en;;m;;] v;t;*t;u h;ey; %e (aim;t;g;it;ae kYu %e ke - jem; s;Uy;*n;u] o{[;p;[;u], v;;y;un;u c;]c;L;p;[;u] an;e c;]5n;u x;It;L;p;[;u] sv;Üp; %e t;em; N;n; ae a;tm;;n;u] sv;Üp; %e.) an;e a;j a;tm;; %e.

G;!, p;!, a;id j;[; t;u], t;eq;I t;en;e m;;n; `

j;[;k;r t;e m;;n; n;ih, khIae kev;u] N;n;? ``çç``

t;u] G;#;n;e, v;sF;n;e, a;idn;e j;[;e %e an;e m;;n;e %e. p;r]t;u a; b;Q;I v;st;un;;e je j;[;k;r %e t;en;e t;u] n;q;I m;;n;t;;e, a;v;u] t;e t;;Ç N;n; kev;u] %e? a; b;Q;I v;st;ua;e ke je t;u] j;[;e %e t;en;;e j;[;k;r aej t;;re; a;tm;; %e. G;!, p;!, a;id Ney; p;d;q;;*e %e an;e a;tm;; N;t;; %e.

p;rm; b;ui2 k&x; dehm;;], sq;UL; deh m;it; alp; `

deh h;ey; j;e a;tm;;, G;!e n; a;m; iv;klp; ``çê``

j;e deh j a;tm;; h;ey; t;;e, p;;t;L;;m;;] v;Q;;re b;ui2 an;e j;#;m;;] a;e%I b;ui2 kem; j;ev;; m;L;e %e. j;e deh j a;tm;; h;ey; t;;e a;v;;e iv;klp; j;ev;; n; m;L;e. a;p;[;e j;[;Iae %Iae ke deh p;>m;;[;e b;Q;;n;I b;ui2 n;q;I h;et;I. m;;!e j a;tm;; dehq;I jud;e %e.

j# c;et;n;n;;e iB;nn; %e, kev;L; p;>g;! sv;B;;v; `

aek p;[;u] p;;m;e n;ih, F;[;e k;L; 6vy;B;;v; ``çë``

j#n;;e sv;B;;v; %e ke v;st;un;e n; j;[;v;I an;e c;et;n;n;;e sv;B;;v; k;y;m; v;st;un;e j;[;v;;n;;e %e. m;;!e j#t;; ae j#n;;e an;e c;et;n; ae a;tm;;n;;e jud;e jud;e sv;B;;v; %e. j#m;;] kd;ip; c;Et;ny; n; a;v;e an;e c;Et;ny; kd;ip; j# q;;y; n;hI]. a; b;]n;e p;d;q;;*e h]m;ex;; jud; rhe an;e a;n;e 6vy; B;;v; khe %e.

a;tm;;n;I x;]k; kre, a;tm;; p;;et;e a;p; `

x;]k;n;;e krn;;r t;e, ac;rj aej am;;p; ``çè``

ùkst;urI ku]#l; b;s;E, m;&g; $U]$e b;n;m;;]ih+ aEs;e G;!m;e] ip;y;u hE, duin;y;; j;n;E n;ih.ÿ dehm;;] a;tm;; %e ke n;hI] aen;I x;]k; krn;;r a;tm;; j %e. a;tm;; j a;tm;;n;; aist;tv;n;I x;]k; kre %e. a;v;I x;]k; krv;I aej a;tm;;n;; aist;tv;n;I in;x;;n;I %e. m;#d;m;;] rhel; deht;tv;, win5y;;e, v;g;ere x;]k; krI j n; x;ke. m;#d; krt;; }iv;t; je k;]w iv;ix;{@ ik>y;;a;e kre %e t;e j a;tm;; hy;;t; %e, iv;~m;;n; %e t;e s;;ib;t; kre %e. %t;;] t;u] a;tm;; iv;{;e (p;;et;;n;; iv;{;e) x;]k; kre %e t;e klp;I n; x;k;y; t;ev;u] a;Sc;y;* %e.