XI an;ek;]t;v;;d
B;v;-r;g;6e{;n;; }t;n;;r ijn;;en;u] aq;;*t;< airh]t;;en;u x;;s;n; ke je 6;dx;;]g; x;;sF; is;2 %e, an;ek;]t;v;;d is;2 %e, g;u[;q;I p;>it;i{@t; %e, y;q;;q;* v;st;un;u p;>it;p;;dn; krn;;r %e, x;r[;;q;I*a;e m;;!e s;v;;*eT;m; s;uK;k;rk %e an;e aek;]t;v;;dÜp; im;qy;; m;t;;en;u] in;r;kr[; krn;;Ü %e, t;ev;; v;It;r;g; x;;s;n; an;e t;en;; s;v;* t;Iq;*]kr B;g;v;]t;;en;e, t;e x;;s;n;n;; s;v;* s;d<g;uÇa;en;e an;e s;v;* s;d<x;;sF;;en;e hu] n;m;sk;r kÇ %u].
ùje[; iv;[;; l;;eg;ss; iv;, v;v;h;r;e s;vv;h; n; in;vv;hw `
t;ss; B;uv;[;ek<kg;uÇ[;;e, [;m;;e a[;eg;]t;v;;y;ss; ``ÿ
ùB;g;v;n;< an;ek;]t;v;;d `
iF;B;uv;n; ai6t;Iy; g;uÇv;r `
a;p;n;e am;;r; ag;i[;t; p;>[;;m;< `
re ` a;p; iv;n;; jg;t;m;;] s;v;*F; a]Q;;Q;U]Q;I m;c;I j;y;, jg;t;n;;e k;w p;[; vy;v;h;r c;;l;I x;ke n;ih, b;Q;;e vy;v;h;r K;erv;;w j;y;. a;p; %;e t;;e j jg;t;n;u] aist;tv; %e, jg;t;m;;] vy;v;sq;; %e, jg;t;m;;] Q;m;* %e.
ijn;Q;m;*n;I a;Q;;rix;l;; sy;;6;d `
ijn;Q;m;*n;;e p;>;[; sy;;6;d `
B;g;v;n;< an;ek;]t;v;;d `
iF;B;uv;n; ai6t;Iy; g;uÇv;r `
a;p;n;e am;;r; ag;i[;t; p;>[;;m;< `ÿ
a; iv;{;y; sv;;Qy;;y; m;;!e t;Ey;;r krel; %e. a;m;;] an;ek B;Ul;;e h;ev;;n;I x;ky;t;;a;e %e. Xm;[; XI B;g;v;;n; m;h;v;Ire a;p;[;n;e iv;x;;L; N;n; a;py;u] %e. t;en;;e as;]Ky;t;m;;e B;;g; a;je a;p;[;n;e m;L;I a;v;e %e. a; as;]Ky;;t;m;; B;;g;n;e Ky;;l;m;;] r;K;t;; XIom;;sv;;it; ke jea;e ae çîî op;r;]t; Q;m;* p;>kr[;;e (XI t;Tv;;q;;*iQ;g;m; s;UF;m;<, p;>x;m;rit;, v;g;ere)n;I rc;n;; krI %e (j;eke m;;e!; B;;g;n;; a;je hy;;t; n;q;I) t;ea;e khe %e ke aq;;*eq;I p;irp;U[;* ijn;v;c;n;n;;e s;]g;>h krv;;e ae m;st;kq;I p;h;# B;edv;; jev;I v;;t; %e, b;e h;q;;eq;I p;&qv;I K;e]c;v;; jev;I v;;t; %e, B;Uj;a;e v;#e s;m;u5 t;rv;;n;I v;;t; %e, h;q;q;I p;v;*t; k]p;;v;v;;n;I v;;t; %¤e. t;;e p;%I a;p;[;; jev;; aN;n;In;I v;;t;t;;e x;]u krv;I?
ùah;e ik]ic;t; N;n;e ab;uQ; m;n;m;;] g;v;* Q;rt;;e,
b;Q;u] hu] j;[;u] %u], av;l; m;ujn;e aem; g;[;t;;e+
p;r]t;u je v;;re, p;irc;y; q;y;;e s;]t; jn;n;;e,
K;Uly;;] c;Z;u ty;;re s;m;j p;#I ke m;UK;* hu]t;;e.ÿ ( B;&t;hir n;Iit;x;t;k )
n;Ic;e dx;;*v;el; N;n;B;]#;rn;e a;Q;;irt; a; iv;{;y; sv;;Qy;;y; m;;!e t;Ey;;r krel; %e. aN;n;t;; an;e p;>m;;dn;; k;r[;e m;;rI B;Ul;;e G;[;I h;ev;;n;I s;]B;’v;n;;a;e %e, m;;!e B;Ul;;e j[;;v;In;e op;k;r krx;;e. B;Ul;;e b;dl; a]t;Akr[;q;I Z;m;; c;;hu %u. im;c%; im; dukk#m;<.
|
n;]. |
N;n;B;]#;r |
|
1 |
ùs;mm;it; t;k* p;>kr[;ÿ p;]i#t; XI s;uK;l;;l; an;e b;ec;rd;s;n;u] iv;v;ec;n; |
|
2 |
ùdx;*n; a;Er ic;]t;n;ÿ p;]i#t; XI s;uK;l;;l; s;]G;v;I (ih]dIm;;]) |
|
3 |
ùjEn;Q;m;*n;;e p;>;[;ÿ p;]i#t; XI s;uK;l;;l;} s;]G;v;I |
|
4 |
XI Q;IÜB;;w p;]i#t;n;; âïïên;; p;>v;c;n;;e |
|
5 |
ùjEn; Q;m;*n;; m;;Eil;k is;QQ;;]t;;eÿ p;]i#t; XI Q;Irjl;;l; #;. m;het;; |
|
6 |
ùjEn; p;>Sn;;eT;rm;;L;;ÿ p;]i#t; XI Q;Irjl;;l; #;. m;het;; |
|
7 |
ùjEn; t;Tv; iv;~;ÿ g;[;;iQ;p;it; XI t;ul;s;I |
|
8 |
ùan;ek;]t;v;;d - F;Iju n;eF;ÿ a;c;;y;*XI m;h;p;>N} |
|
9 |
ùan;ek;]t;-sy;;6;dÿ XI c;]dul;;l; x;krc;]d x;;h |
|
10 |
ùjEn; 5i{!ae km;*ÿXI m;;et;Il;;l; ig;rQ;rl;;l; k;p;#Iy;; |
|
11 |
XI g;;ekuL;B;;wn;u] a;n;]dG;n;}n;I XIx;It;L;n;;q;n;I st;uit; p;r iv;v;ec;n; |
|
12 |
ùF;El;;eikk a;tm;iv;N;n;ÿ XI p;nn;;l;;l; j. g;;]Q;I |
|
13 |
ùm;h;v;Irk; Q;m;*ÿXI a;x;;e (ih]dIm;;]) |
aekv;;r k;ew n;;m;;]ikt; iv;6;n;e a;tm; an;uB;v;I N;n;I p;uÇ{; a;n;]dG;n;}n;e aek s;v;;l; p;U%y;;e ke ùt;Iq;*]kr B;g;v;;n;e b;t;;v;el; an;ek;]t;v;;d aek t;Tv;m;;] p;rsp;r iv;r;eQ;I Q;m;* b;t;;v;In;e x;]k; p;ed; kre %e, p;r]t;u t;Tv; in;[;*y; kr;v;I x;kt;;e n;q;I. t;;e p;%I an;ek;]t;v;;dn;e s;]x;y;v;;d khev;;e x;u] any;;y; %e?ÿ a;n;]dG;n;} jv;;b; a;p;e %e, ùx;uB;n;m; m;h;x;y;, an;ek;]t;v;;d t;;e kev;L; s;m;nv;y;v;;d %e, s;;p;eZ;v;;d %e, s;]x;y;v;;d n;q;I. p;r]t;u aen;u v;;st;iv;k rhsy; s;m;jy;; iv;n;; aen;e s;]x;y;v;;d khI dev;;e ae a;p;XIn;I s;m;jn;;e ap;r;Q; %e. k;ew p;[; iv;iv;Z;It; v;st;un;e p;>ty;e jy;;re p;rsp;r iv;r;eQ;I Q;;im;*k B;ed;e j;ev;;m;;] a;v;e %e, ty;;re a; b;Q;; B;ed;en;;e s;m;nv;y; krI v;;st;iv;k 5i{! B;ed;en;e oic;t; sq;;n; a;p;In;e iv;r;eQ;n;e m;!;v;I dev;;e ae an;ek;]t;v;;d aq;v;;t;;e sy;;6;d %e.ÿ ap;eZ;; v;g;r k;ew p;[; Q;m;*n;e s;m;jv;; jwae t;;e a;p;[;e s;]x;y;m;;] p;#I jwae, g;u]c;v;;#;m;;] p;#I jwae. m;;!e drek v;;t;n;e khet;I v;K;t;e je ap;eZ;; r;K;el; t;e s;m;jv;;m;;] a;v;e t;;e s;m;nv;y; q;;y; %e an;e s;]x;y; m;!I j;y; %e, iv;r;eQ; m;!I j;y; %e. v;;st;iv;k rIt;e, an;ek;]t;v;;dq;I s;v;;*]g; t;Tv;n;;e y;q;;q;* in;[;*y; q;v;;q;I b;Q;; iv;r;eQ;;e m;!I j;y; %e. jen;; fL;Üp; ijN;s;u }v;;em;;] m;Qy;sq;B;;v;, s;m;t;;B;;v; otp;nn; q;;y; %e an;e r;g;6e{; m;!e %e. an;ek;]t;v;;d je s;m;je %e t;e K;]#n;;tm;kx;El;Im;;] p;#t;;e n;q;I an;e je an;ek;]t;v;;dn;e s;m;jt;;e n;q;I t;e j K;]#n;;tm;kx;El;In;;e op;y;;eg; krI b;Ij; s;]p;>d;y; an;e dx;*n;;en;I !Ik; kre %e. drek v;st;u an;ek Q;m;*v;;L;I %e an;e j;e a;p;[;e drek dx;*n; kw 5i{!q;I v;st;un;e juae %e an;e kw s;;p;eZ;t;; t;em;;] n;q;I j;ev;;t;I ae rIt;e iv;c;;rIae t;;e drek Q;m;*m;;] rhel;I a;]ix;k s;ty;t;;n;e j;et;; x;IK;Iae an;e K;]#n;;tm;kB;;v;q;I b;c;Iae. m;;!e an;ek;]t;v;;d a;p;[;n;e iv;x;;L; b;n;;v;e %e, drek dx;*n;, s;]p;>d;y; an;e 5i{! p;>ty;e s;m;B;;v; r;K;t;; x;IK;#;v;e %e. aek;]t; 5i{!v;;L;;n;e p;[; an;ek;]t;5i{!q;I j;ev;;e. a;m; krv;;q;I a;p;[;m;;] s;m;t;; a;v;e %e an;e j;e a;p;[;e an;ek;]t;5i{!v;;L;;n;e aek;]t;v;;dq;I j;ewae t;;e a;p;[;;m;;] iv;{;m;t;; a;v;I j;y; %e. jy;;re a;n;]dG;n;}ae aek;]t;v;;dn;I s;m;j p;;#I ty;;re a; n;;m;;]ikt; p;]i#t; K;Ub; K;Ux; q;y;; ke an;ek;]t;v;;d a;v;;e ad<B;Ut; %e an;e p;;et;e a;n;]dG;n;}n;e n;m;sk;r - p;>[;;m; ky;;*.
an;ek;]t;v;;d k;ew v;;d n;q;I p;r]t;u v;;d;en;e dUr krv;;n;I a;E{;iQ; %e. an;ek;]t;v;;d ae k;ew x;]B;um;eL;;e n;q;I, K;Ic;#Iv;;d n;q;I. x;]k’’;v;;d n;q;I, m;;K;[; l;g;;v;v;;n;I p;QQ;it; n;q;I, t;k*v;;d n;q;I ke as;ty;n;e s;ty;m;;] b;dl;v;;n;I p;QQ;it; n;q;I. an;ek;]t;v;;dI b;ny;; iv;n;; aih]]s;k q;w n; x;k;y;. iv;c;;r;em;;] aih]s;; aej an;ek;]t;v;;d %e. b;;EiQQ;k aih]s;;n;u j n;;m; an;ek;]t;v;;d %e. a;p;[;; âå p;Uv;;*e %e aem;;n;u aek p;Uv’;* - aist;n;;ist;p;>v;;d p;Uv;*- a; fkt; aekj iv;{;y; - an;ek;]t;v;;dn;; iv;{;y; p;r rc;;y;el;u %e - a;m;;] ê m;Il;Iy;n; (êî l;;K;) p;~;e ht;;. B;g;v;t;I s;UF; s;;Eq;I m;;e!u a;g;m; %ee. m;h;v;Ir B;g;v;;n;e g;;Et;m;n;; p;U%el;; àê,îîî p;>Sn;;en;; jv;;b;;e an;ek;]t;v;;dq;I a;py;; %e. s;;c;; N;n; an;e a;c;r[;n;I c;;v;I an;ek;]t;v;;d %e. an;ek;]t;v;;d v;g;r s;;c;u N;n; ke a;c;r[; x;ky;j n;q;I.
jEn;Q;m;*n;I aek iv;ix;{! 5i{!
drek iv;ix;{! dx;*n; ke Q;m;* p;nq;n;I a;Q;;rB;Ut; aek K;;s; 5i{! h;ey; %e. v;Ed;]t;n;I a6Et; 5i{! an;e b;;E2n;I m;Qy;sq; 5i{!. a;v;Ij rIt;e jEn;dx;*n;n;I iv;ix;{! 5i{! an;ek;]t;v;;d %e. an;ek;]t; ae jEn;Q;m;*n;;e m;uKy; is;2;]t; %e, je t;Tv;N;n; an;e Q;m;*n;; b;nn;e p;>dex;m;;] s;m;;n;p;[;e m;;ny; %e. an;ek;]t;v;;d an;e sy;;6;d ae b;nn;e x;bd;e aty;;re s;;m;;ny; rIt;e aek j aq;*m;;] v;p;r;y; %e, p;r]t;u s;UZm;t;;q;I jud; %e. m;;F; jEn;;e j n;ih, p;r]t;u jEn;eT;r s;m;jd;r l;;ek;e jEn; dx;*n;n;e an;ek;’]t; dx;*n; aq;v;; t;;e an;ek;]t; s;]p;>d;y;q;I a;eL;K;e-a;eL;K;;v;e %e. h]m;ex;; jEn; l;;ek;e p;;et;;n;I an;ek;]t; s;]b;]Q;I m;;ny;t;;n;e aek g;;Erv;n;I v;st;u l;eK;t;; a;vy;; %e an;e aen;I B;vy;t;;, od;rt;; t;em;j s;u]drt;;n;u] sq;;p;n; krt;; a;vy;; %e.
jy;;] ùp;[;ÿ n;;e op;y;;eg; q;;y; ty;;] an;ek;]t;v;;d an;e jy;;] ùjÿ n;;e op;y;;eg; q;;y; ae!l;e aek;]t;v;;d (im;qy;;v;;d). - a; s;ty; a; p;>m;;[;e p;[; %e. n;hI] ke a; s;ty; a;j p;>m;;[;e j %e. d;. t;. fL;m;;] Üp; p;[; %e, rs; p;[; %e, g;]Q; p;[; %e, sp;x;* p;[; %e, a;k;r p;[; %e, B;UK; dUr krv;;n;I x;ikt; p;[; %e, r;eg;;e dUr krv;;n;I x;ikt; p;[; %e, r;eg;;e otp;nn; krv;;n;I x;ikt; p;[; %e, v;g;ere. j;e aem; khIae ke fL;m;;] Üp; j %e t;;e ae im;qy;; aq;v;; t;;e aek m;t;n;;e a;g;>h q;w jx;e.
aih]s;; an;e an;ek;]t;v;;d b;]n;e aekb;Ij;n;; p;Urk %e. an;ek;]t;v;;dn;e iv;Sv;n;;e g;u¤Ü kY;e %e. m;h;n; a;c;;y;* B;g;v;]t;;e p;[; an;ek;]t;v;;dn;e n;m;sk;r kre %e. B;g;v;;n; m;h;v;Ir n;I m;UL; v;;[;I s;uriZ;t; rhev;;n;u k;r[; an;ek;]t;v;;d %e. s;m;y; p;>m;;[;e jEn; dx;*n;;e p;r an;ek p;>h;r;e q;v;; %t;; s;uriZ;t; rhev;;n;u k;r[; a;p;[;; a;c;;y;;*en;;e an;ek;]t;v;;dn;;e op;y;;eg;. }v;n;n;u s;ty; an;ek;]t; iv;n;; j;[;I x;k;y; n;hI]. jEn; Q;m;*m;;] je khev;;m;;] a;vy;u] %e t;e an;ek;]t;v;;dn;I ks;;e!I m;;]q;I p;;s; krIn;e khev;;m;;] a;vy;u] %e.
b;Q;;n;I s;ty; x;;eQ;v;;n;I p;QQ;it; s;rK;I n;q;I h;et;I. dex;, 5vy;, Z;eF;, k;L;, B;;v;, p;irisq;it;, B;;{;;, x;El;I, v;g;eren;; ain;v;;y;* B;edn;e l;IQ;e drekn;; v;[;*n;m;;] k]wk n;e k]wk iv;r;eQ; ke B;ed deK;;y; j an;e a;n;;e sv;Ik;r ae j an;ek;]t;v;;d. an;ek;]dv;;dn;e s;hel;;wq;I s;m;j;v;v;; m;;!e aek od;hr[; l;wae - a; x;!* s;fed %e, k;e!n;n;u %e, dx; #;el;rn;u %e, l;Iv;;wzn;u %e, m;rv;Ins;m;;] m;L;e %e, m;ew# wn; c;;wn;;n;u %e, p;;el;Iaes!rn;u n;q;I, l;;l; n;q;I, .. a;v;; an;ek s;ty;;e aekj Üp;n;e v;[;*v;e %e. t;;e p;%I 5vy;, Z;eF;, k;L; an;e B;;v;n;e a;Q;;re drek v;st;un;; as;]Ky; Üp;;e %e. jy;;re aekj v;st;un;; aek Üp;n;e s;]p;U[;* s;ty;;em;;] v;[;*v;I n;q;I x;kt;; t;;e an;ek Üp;;en;e s;ty;m;;] s;m;j;v;v;;n;I v;;t;j ky;;] krv;I. a;p;[;I B;;{;; an;e N;n;n;I ap;U[;*t;;n;e k;r[;e k;ewp;[; v;st;un;e s;]p;U[;* s;ty;q;I s;m;j;v;I x;k;t;I n;q;I. m;;!e s;ty;n;I x;;eQ; an;e j;[;k;rI an;ek;]t;v;;dq;I q;;y; %e.
p;>ty;ek v;st;um;;] sv;p;[;;n;I is;i2 krn;;rI iv;r;eQ;;tm;k x;ikt;a;e (aist;-n;;ist;)n;e aekI s;;q;e p;>k;ix;t; krv;I t;e an;ek;]t;v;;d. a;tm;; s;d; sv;Üp;e %e an;e p;rÜp;e n;q;I, aev;I je 5i{! t;e j s;;c;I an;ek;]t;5i{! %e. an;ek;]t; sv;n;e p;rv;st;uq;I as;]g; kr;v;v;; m;;!e %e. an;ek;]t;5i{! n;e jy;;re B;;{;;q;I rju krv;;]m;;] a;v;e %e ty;;re ae sy;;6;d b;n;e %e. iv;c;;rn;; Z;eF;m;;] an;ek;]t; ae!l;u vy;;p;k %e ke jem;;] b;Q;; dx;*n;;e n;;e s;m;;v;ex; q;w j;y; %e. an;ek;]t; n;;e aq;* ae ke jen;; a]t; (Q;m;*) an;ek %e - an;ek + a]t; = an;ek Q;m;;*e. jem;;] aek p;Z;n;;e a;g;>h krv;;m;;] n;q;I a;v;t;;e. an;ek;]t; iv;n;; jg;t;n;;e vy;v;h;r c;;l;I n; x;ke. }v;n;n;I drek p;hel;U n;e s;m;jv;; m;;!e an;ek;]t;n;I jÜr %e. jy;;re iv;c;;rn;I s;m;t;; p;r B;;r dev;;m;;] a;vy;;e ty;;re an;ek;]t;n;;e jnm; q;y;;e. jy;;re p;;et;;n;I 5i{!p;r B;;r dev;;m;;] a;v;e %e ty;;re s;m;t;;n;I iv;ÜQQ; B;;v;n;; ae!l;e ke aek;]t;v;;d oB;;e q;;y; %e. jy;;re an;ek;]t;v;;d v;;[;I ke B;;{;;n;u sv;Üp; ly;e %e ty;;re sy;;6;d b;n;I j;y; %e. ty;;re t;e aih]s;; b;n;e %e. an;ek;]t;v;;d ae iv;c;;r p;>Q;;n; %e an;e sy;;6;d ae B;;{;; p;>Q;;n; %e. s;;m;;ny; rIt;e sy;;6;d an;e an;ek;]t;v;;dn;e aekj v;st;u m;;n;v;;m;;] a;v;e %e.
an;ek;]t;v;;d k;e[;e x;;eQy;;e?
jEn;-dx;*n;n;u a;Q;uin;k m;UL;-Çp; B;g;v;;n; m;h;v;Irn;I t;p;sy;;n;u fL; %e. p;r]t;u iv;c;;rn;; iv;k;s;k>m; an;e p;ur;[;;-wit;h;s;n;; ic;]t;n; krv;;q;I l;;g;e %e ke an;ek;]t;-5i{!n;u m;UL; m;h;v;Ir krt;;] jun;u %e. an;ek;]t;5i{! jEn;dx;*n;n;; p;>;[;Üp; %e an;e jEn; a;g;m;;en;I c;;v;IÜp; %e. jEn;dx;*n;m;;] t;Tv;N;n;n;;e iv;{;y; h;ey; ke a;c;;rn;;e iv;{;y; h;ey; t;e s;v;* an;ek;]t;5i{!n;e a;Q;;re rc;v;;m;;] a;vy;u] %e. op;l;bQ; s;;ihty;n;; a;Q;;re khI x;k;y; ke an;ek;]t;5i{!n;I as;r B;;rt;n;; b;Q;; Q;m;;e* p;r a;e%;-v;Q;t;; a]x;e jÜr q;I p;#I %e. a;n;;e Xey; m;h;v;Ir B;g;v;;n;n;e j;y; %e. jEn; iv;c;;rk;eae je!l;u j;er an;e p;uÇ{;;q;* an;ek;]t;5i{!n;u in;Üp;[; krv;;m;;] ky;;*e %e aen;;e a;]ix;k B;;g; p;[; any; dx;*n;k;r;e ae ky;;* n;q;I. m;;!ej a;je m;;e!; iv;6;n;;e] p;[; an;ek;]t;v;;dn;e jEn;dx;*n;n;;e m;uKy; is;2;]t; m;;n;e %e. jEn; iv;6;n;;e]ae sy;;6;dn;; in;Çp;[; an;e s;m;q;*n; m;;!e G;[;; m;;e!; m;;e!; g;>]q;;e l;Ky;; %e. aek v;;t; sp;{! %e ke je!l;I m;h;v;Ire an;ek;]t;v;;dn;;e sp;{! a;Xy; l;IQ;;e %e t;ev;;e k;ew p;[; s;m;k;l;In; dx;*n;k;re ke dx;*n; p;>v;t;*ke l;IQ;;e n;q;I. a;v;Ij rIt;e m;h;v;Irn;; an;uy;;y;Ia;e ae p;[; K;Ub;j x;ikt; v;;p;rI %e.
an;ek;]t;5i{!n;; s;;ihty;n;;e aBy;;s; krt;; m;;l;Um; q;;y; %e ke an;ek;]t;5i{! s;ty;p;r oB;I %e. je s;ty;n;e p;s;]d kre %e t;en;e an;ek;]t;5i{! ap;n;;v;Ij p;#e. s;ty;n;u b;Iju n;;m; j an;ek;]t;5i{! %e. a;n;; b;e m;UL; t;Tv;;e %e - p;U[;*t;; an;e y;q;;q;*t;;. je p;U[;* %e an;e p;U[;* q;wn;e y;q;;q;* Üp;m;;] p;>t;It; q;;y; %e aen;e s;ty; khev;;y; %e. a;j s;ty; an;ek;]t;5i{! %e.
v;st;un;; p;U[;* Üp;m;;] iF;k;l;;b;;iQ;t;- y;q;;q;* dx;*n; krv;u] ki@n; %e. k;ewn;e p;[; y;q;;q;* dx;*n; q;w j;y; t;;e p;[; aen;; y;q;;q;* Üp;n;e x;bd;em;;] @Ik-@Ik khev;u] s;ty;5{!; an;e s;ty;v;;dI n;e m;;!e ki@n; %e. a; ki@n; k;m; am;uk a]x;e krv;;m;;] p;[; a;v;e t;;e p;[; dex;, k;L;, p;irisq;it;, B;;{;; an;e x;El;In;; k;r[;e a;v;; kq;n;m;;] k;ew n; k;ew iv;r;eQ; aq;v;; B;ed deK;;y;; iv;n;; n; rhe. a; v;;t; t;;e a;p;[;e s;v;*Nn;I krI, t;;e p;%I a;p;[;; jev;; m;n;u{y;n;I v;;t; t;;e x;u] krv;I? a;p;[;e ap;U[;*dx;I* %Iae. a;p;[;e y;q;;q;*v;;dI h;ev;; %t;;] ap;U[;* h;ev;;q;I a;p;[;I jem; b;Ij; je s;ty; wc%e %e t;en;I s;;q;e p;[; k;ew n;e k;ew B;ed p;#I j;y; %e. a;n;; k;r[;e aek !k<kr p;ed; q;;y; %e. a; v;st;un;;e Ky;;l; r;K;In;e B;g;v;;n; m;h;v;Ire iv;c;;y;*u] ke aev;;e kev;;e rst;;e k;$Iae ke jeq;I p;U[;* ke ap;U[;* s;ty; dx;*n; krv;;v;;L;;a;e s;;q;e any;;y; n; q;;y;. a;n;I ic;]t;n;p;>Q;;n; B;g;v;;n; m;h;v;Irn;I t;p;sy;;n;u] fL; an;ek;]t;5i{! %e. an;ek;]t;5i{!q;I s;ty;n;;] s;]x;;eQ;n;n;;e s;]klp; is;2 q;;y; %e.
an;ek;]t; ae aek j;t;n;I iv;c;;r p;2it; %e. t;en;I b;Q;I idx;;a;eq;I, b;Q;I b;;juq;I K;ull;u] aev;u] m;;n;s;c;Z;u %e. N;n;, iv;c;;r an;e a;c;;rn;; k;ew p;[; iv;{;y;n;e t;U!el;I ke aQ;UrI b;;juq;I j;ev;;m;;] n; a;v;e an;e x;ky; h;ey; t;e!l;I v;Q;;rem;;] v;Q;;re b;;jua;e, iv;g;t;;e an;e m;;im;*k rIt;e t;e s;v;* k;]w iv;c;;rv;;, s;m;jv;; an;e a;c;;rv;;n;;e s;ty;n;e a;Q;;irt; p;Z;p;;t; Q;r;v;e %e. an;ek;]t;5i{!v;;L;u }v;n; ae klp;n;; n;q;I p;r]t;u s;]p;U[;* x;ky; %e. je!l;u] iv;c;;rn;u] K;ull;;p;[;u], sp;{!p;[;u, t;!sq;p;[;u t;e!l;u]j an;ek;]t;v;;dI }v;n;.
B;g;v;;n; m;h;v;Ire s;;Eq;I p;>q;m; an;ek;]t;v;;d p;;et;;n;; }v;n;m;;] ot;;y;u*] an;e ty;;rb;;d t;en;;e op;dex; a;py;;e. aem;n;;e an;ek;]t;5i{!n;I sq;;p;n;; an;e p;>c;;r t;em;n;; an;uB;v;b;L; an;e t;p;;eb;L; p;r a;Q;;irt; ht;;e. s;m;y; jt;;, jEn;Q;m;*m;;]q;I s;]p;>d;y;;e oB;; q;y;; an;e aen;; an;ek;]t;n;; a;Q;;rn;e K;]#n; krv;; p;r s;;r; aev;; p;>y;;s;;e q;y;;. d;x;*in;k s;]G;{;*n;; k;r[;e t;k*x;El;I6;r; an;ek;]t;5i{!n;;e iv;st;;r q;y;;e, hkIkt;;e om;er;y; an;e an;ek s;p;>m;;[; iv;c;;r p;r]p;r;a;e p;;et;;n;u y;;egy; sq;;n; p;;m;I, y;;egy; rIt;e g;;e@v;;w g;w. an;ek;]t;5i{!n;e s;uriZ;t; r;K;v;; m;;!e jEn; a;c;;y;;*eae G;[;; m;;e!; m;;e!; g;>]q;;e l;Ky;; %e - s;m;nt;B;5, is;2s;en;, hirB;5, akl;]k, iv;~;n;]d, p;>m;;c;]5, aB;y;dev;, v;;iddev;s;Uir, hem;c;]5 an;e y;x;;eiv;jy;} jev;; m;uKy; %e.
a;c;;y;* XI is;2s;en; idv;;k;re ùs;mm;it; t;k* p;>kr[;ÿ an;e ùny;;y;;v;t;;rÿ, a;c;;y;* XI s;m;]t;B;5e a;pt;m;Im;;]s;;, a;c;;y;* XI ijn;B;5g;i[; Z;m;;Xm;[;}ae ùiv;x;e{;;v;xy;km;h;B;;{y;ÿ, a;c;;y;* XI hirB;5ae Q;m;*s;]g;>h[;I, x;;sF;v;;t;;*s;m;ucc;y; an;e an;ek;]t;jy;p;t;;k;, a;c;;y;* XI m;ll;v;;ids;Uir}ae ùn;y;c;k>ÿ, a;c;;y;* XI hem;c;]5}ae ùp;>m;;[;m;Im;;]s;;ÿ an;e ùany;y;;eg;vy;v;c%eidk;ÿ, XI m;ill;{;e{;s;Uir}ae ùsy;;dm;]jrIÿ p;r !Ik;, XI v;;iddev;s;Uirae sy;;6;drtn;;k;r an;e p;>m;;[;n;y;t;Tv;;l;;ek, p;U. op;;Qy;;y; XI y;x;;eiv;jy;} m;h;r;je sy;;d<v;;d klp;l;t;;, n;y;rhsy;, n;y;p;>dIp;, ny;;y;K;]#n;K;;~, ny;;y;l;;ek, jEn; t;k*B;;{;;, v;g;ere g;>]q;;e l;K;el; %e. aev;Ij rIt;e idg;]b;r a;c;;y;;*eem;;] - K;;s; krIn;e a;c;;y;* XI akl;]ke l;G;Iy;sF;y;I, iv;~;n;]de t;Tv;;q;*Sl;;ekv;;it;*k, aev;; s;u]dr g;>]q;;e l;K;el; %e. an;ek;]t;5i{!n;u p;>it;p;;dn; krv;; s;e]k#;e n;;n;;-m;;e!; g;>]q;;e l;K;v;;m;;] a;’vy;; %e.
K;;s; krIn;e a;c;;y;* XI is;2s;en; idv;;krn;; s;mm;it; t;k* p;>kr[;n;e ijn;d;s;g;i[;m;hT;r;id ae jEn;dx;*n;n;; aek p;>B;;v;k g;>]q; t;rIK;e v;[;*vy;;e %e, t;;e hirB;5, g;]Q;hst;I, v;g;ereae p;;et;;n;; iv;c;;r;en;I p;ui{!m;;] s;mm;it; t;k* p;>kr[;n;;e a;Q;;r l;IQ;;e %e+ m;ll;v;;dI, s;um;it;, v;g;ereae t;en;; p;r !Ik; rc;I %e t;;e v;L;I o. y;x;;eiv;jy;}ae s;mm;it; t;k* p;>kr[;n;;e a;x;y; l;wn;e an;ek n;v;;] sv;t;]F; p;>kr[;;e rcy;;] %e+ ijn;B;5g;[;I, v;g;ereae s;mm;it; t;k* p;>kr[;m;;]n;; am;uk jud; p;#t;; K;;s; iv;c;;r;en;u] K;]#n; krI p;>;E$ an;e aBy;;s;p;U[;* p;>kr[;;e rcy;;] %e, t;;e k;ewae ae j iv;c;;r;en;;e s;m;nv;y; krI t;en;I p;>it;{@; v;Q;;rI %e. !u]km;;] khIae t;;e jEn;dx;*n;m;;] t;k*x;El;In;I p;>it;{@; m;;e!e B;;g;e s;mm;it; t;k* p;>kr[;n;e a;Q;;rI %e.
s;mm;it; ae m;h;v;Irn;u aek n;;m; ht;u]. an;ek;]t;n;; m;h;n; p;>v;t;*k m;h;v;Irn;;e m;uKy; s;]dex; a; g;>]q;m;;] h;ev;;q;I s;up;>is;2 iv;6;n; is;2s;en; idv;;k;re s;mm;it; t;k* p;>kr[; n;;m; a;py;u]. a; g;>]q;m;;] âêê p;;k&t;B;;{;;n;;] p;~;e %e ke jen;; p;r iv;k>m;n;I dx;m;I-aig;y;;rm;I s;dIm;;] q;y;el; aB;y;dev;e äçîîî Sl;;ek-p;>m;;[; !Ik; l;K;I %e. s;mm;it; t;k* p;>kr[; an;ek;]t;5i{!n;u] j in;Çp;[; krt;;e p;>Q;;n; g;>]q; %e. a;n;; p;r g;ujr;t;Im;;] p;]i#t; s;uK;l;;l;} an;e b;ec;rd;s;}ae iv;v;ec;n; l;Ky;u] %e. a; op;r;]t; any; s;;Q;u m;h;r;j;a;e p;[; l;K;el; %e.
kil;k;l; s;v;*N a;c;;y;* XI hem;c;]5}ae kYu %e ke is;2s;en;n;; x;;sF;n;e s;m;jv;; m;;!e m;;r; jev;; vy;ikt;n;;e p;>y;;s; aix;iZ;t; vy;ikt; s;m;;n; %e. t;em;n;e B;;rt;n;; s;v;*Xe{@ kiv; kY;. a;v;Ij rIt;e Sv;et;;]b;r an;e idg;]b;r a;c;;y;;*e is;2s;en;n;I p;>it;B;;n;; p;>x;]s;k rY; %e.
ijn;Q;m;*n;I s;m;j sy;;6;dq;I j q;;y;, ijn;dx;*n;n;; m;m;*n;;e an;uB;v; sy;;6;dq;I j q;;y;. jg;t;n;; k;ew p;[; t;Tv;n;u sv;Üp; - j# ke c;et;n;n;u] - b;hum;uK;I %e. t;e sv;Üp;n;;e jud; jud; 5i{!k;e[;q;I j;ev;u], t;en;;e sv;Ik;r krv;;e+ b;Ij; p;[; b;hu sv;Üp;;en;;e sv;Ik;r krv;;e+ t;en;; an;]t; sv;Üp;n;;e sv;Ik;r krv;;e ae j sy;;6;d, ae j an;ek;]t;v;;d